‘Red Alert’: la actriz israelí Rotem Sela cuenta “la historia de los horrores de mi pueblo”

“Crear arte tan cerca del evento tiene cierta crudeza: proviene de las entrañas, de una emoción que aún no se ha desvanecido ni ha sido desinfectada por la distancia”, dijo Lior Chefetz, creador, escritor y director de “Red Alert”, una serie de televisión que relata los horrores de la invasión del sur de Israel liderada por Hamas el 7 de octubre de 2023. “Esa inmediatez puede ser una parte esencial de decir la verdad”.

“Red Alert”, que se estrenó en Keshet 12 el 5 de octubre y en Paramount+ el 7 de octubre, cuenta las historias de israelíes comunes que se convirtieron en héroes cuando los terroristas de Hamas invadieron el sur de Israel, matando a 1.200 personas y secuestrando a 251 rehenes. Más de dos años después, los cuerpos de cuatro de esos rehenes permanecen en Gaza.

Filmar la serie, dijo Chefetz, fue un desafío formidable.

“La historia es increíblemente intensa, y tuvimos numerosas escenas a gran escala que involucran a actores que interpretan a las fuerzas de seguridad israelíes y a los terroristas de Hamas”, explicó. “Solo en el primer episodio, hay varios tiroteos ambientados en el entorno urbano de la ciudad de Ofakim”.

La producción inicialmente exploró varios lugares de filmación, pero surgieron preocupaciones logísticas y de seguridad.

“Muchos municipios estaban ansiosos por cooperar al principio”, recordó Chefetz. “Pero una vez que se dieron cuenta de que estábamos recreando tiroteos reales entre terroristas y policías, se preocuparon. Había un temor real de que los civiles armados pudieran ver el set, confundirlo con un ataque en curso y reaccionar, lo que podría conducir al desastre”.

Finalmente, el equipo de producción se dirigió a la ciudad de Ofakim, donde tuvo lugar una de las batallas más feroces del 7 de octubre.

“El liderazgo de la ciudad abrazó el proyecto de inmediato”, dijo Chefetz. “Como nos dijo el alcalde, ‘¿Quién contará nuestras historias si no somos nosotros mismos?'”

Para garantizar la seguridad del elenco, el equipo y los residentes, la producción implementó amplias precauciones: bloquear calles, distribuir volantes a las casas cercanas, colocar señales de advertencia en intersecciones y callejones, colocar personal de seguridad visible con chalecos reflectantes y usar drones para monitorear el movimiento alrededor del set.

“Cada pocos minutos, un sistema de megafonía anunciaba que se estaba filmando una película”, dijo Chefetz. “Estas medidas nos permitieron recrear las escenas de batalla cerca de las ubicaciones reales, manteniendo la autenticidad y respetando a la comunidad”.

La decisión de lanzar la serie mientras los rehenes aún estaban retenidos en Gaza y la guerra aún no había terminado provocó controversia entre algunos israelíes. Chefetz, sin embargo, dijo que creía que el momento estaba justificado.

“Han pasado dos años desde el 7 de octubre”, dijo. “A lo largo de la historia, se han creado muchas obras de arte poderosas que enfrentan el trauma o el terror nacional cerca de los eventos en sí. ” United 93″ se fabricó cuatro años después del 11 de septiembre. “Patriots Day” llegó solo tres años después del atentado del maratón de Boston y Picasso pintó “Guernica” el mismo año en que la ciudad fue bombardeada.

Al recordar la filmación de la escena en la que Bat Sheva huye de los terroristas con su hija Yael y su bebé en brazos, Bender dijo que el momento fue agotador de recrear.

“Estuvieron corriendo descalzos en el calor durante mucho tiempo antes de encontrar un árbol para descansar”, dijo. “Mientras filmábamos, podíamos escuchar la guerra en Gaza, estábamos a solo una milla de la frontera. Es difícil describir cómo se sintió, escuchar el conflicto sobre el que trata la película mientras se filman esas escenas”.

El papel de Bat Sheva Yahalomi es interpretado por la actriz israelí Rotem Sela.

“Alineamos camiones a lo largo del perímetro del área de filmación para que las personas que pasaban no vieran la escena y se activaran”, dijo Bender. “También organizamos que los niños del kibutz pasaran el día en un centro de juegos mientras filmábamos esa secuencia”.

Una de las historias representadas en la serie es la de Bat Sheva Yahalomi, quien escapó del cautiverio de Hamas con sus dos hijas mientras las llevaban a Gaza. Su esposo, Ohad Yahalomi, resultó herido el 7 de octubre mientras defendía a su familia, luego secuestrado y asesinado en cautiverio. Su hijo, Eitan Yahalomi, fue secuestrado en Gaza y liberado en noviembre de 2023.

Al recordar la filmación de la escena en la que Bat Sheva huye de los terroristas con su hija Yael y su bebé en brazos, Bender dijo que el momento fue agotador de recrear.

“Estuvieron corriendo descalzos en el calor durante mucho tiempo antes de encontrar un árbol para descansar”, dijo. “Mientras filmábamos, podíamos escuchar la guerra en Gaza, estábamos a solo una milla de la frontera. Es difícil describir cómo se sintió, escuchar el conflicto sobre el que trata la película mientras se filman esas escenas”.

El papel de Bat Sheva Yahalomi es interpretado por la actriz israelí Rotem Sela.

“Para mí, como actriz, es realmente un privilegio contar la historia de los horrores que mi gente soportó el 7 de octubre”, dijo Sela a JNS. “Creo que esa es la esencia de por qué me convertí en actriz en primer lugar”.

Desarrollar el personaje de Bat Sheva fue un proceso delicado y emocional, dijo Sela. Las dos mujeres pasaron largas horas juntas mientras Yahalomi relataba, minuto a minuto, la tragedia que condujo al asesinato de su esposo y al secuestro de su hijo.

“Ella describió todo lo que sucedió el 7 de octubre: lo que sintió, sus miedos, sus emociones y lo que impulsó sus acciones ese día”, explicó Sela.

Interpretar el papel de una madre, dijo Sela, a menudo significaba trabajar en estrecha colaboración con los niños actores y querer protegerlos de la pesadez de las escenas.

“Cada vez que el director gritaba ‘corte’, me aseguraba de devolvernos a todos a la realidad”, dijo. “Hablábamos de cosas felices o divertidas entre tomas, solo para distanciarnos del peso de lo que estábamos retratando. Creo que todos lo necesitábamos”.

A veces, la filmación fue abrumadora para todos en el set. “Un día le pedí a mi padre que viniera al set”, recordó Sela. “Vio la escena en la que me encuentro con soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel después de caminar durante horas sin agua. Estaba en el monitor con el director, y después vino a mí casi llorando. Él dijo: ‘Rotem, no puedo verlo, es demasiado'”.

“Creo que todos entendieron que no solo estábamos filmando otra serie”, agregó. “No era solo otro proyecto, era algo más grande”.

Una vez que se completó la serie, Bat Sheva y Sela vieron el primer episodio juntos en una proyección a la que también asistió la familia de Yahalomi.

“Le pregunté cómo se sentía al verlo en la pantalla grande”, dijo Sela. “Me dijo que era difícil revivirlo, pero que estaba contenta de que lo hiciéramos, para que la gente pudiera verlo y conocer los hechos”.

“Lo más importante para nosotros es que la gente de todo el mundo entienda lo que realmente sucedió en Israel el 7 de octubre y lo que llevó a esta larga guerra”, continuó. “La gente olvida que el 6 de octubre hubo un alto el fuego, y fueron los terroristas de Hamas quienes lo rompieron y cometieron actos impensables contra personas inocentes que dormían en sus casas ese sábado por la mañana”.

“Creo que es importante que el mundo lo sepa”, dijo.

La propia Sela estaba en Israel el 7 de octubre con su esposo e hijos, y se despertó con el sonido de las sirenas de cohetes. Dijo que se siente agradecida de contribuir a la historia de Israel a su manera.

“Israel es como un pequeño kibutz: todo el mundo conoce a alguien que fue secuestrado, herido o asesinado”, dijo. “Todos nos conocemos. Es como una gran familia. Todos nos sentimos un poco como embajadores cuando hablamos al mundo sobre el 7 de octubre”.

Fuente: JNS