{"id":97934,"date":"2021-04-11T07:30:17","date_gmt":"2021-04-11T10:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=97934"},"modified":"2026-06-23T15:39:39","modified_gmt":"2026-06-23T18:39:39","slug":"se-inauguro-sinagoga-en-el-lugar-de-la-masacre-de-babi-yar-en-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/04\/11\/97934\/se-inauguro-sinagoga-en-el-lugar-de-la-masacre-de-babi-yar-en-ucrania\/","title":{"rendered":"Se inaugur\u00f3 una sinagoga en el lugar de la masacre de Babi Yar en Ucrania"},"content":{"rendered":"<p>El Centro Conmemorativo del Holocausto de Babi Yar (BYHMC) ha presentado el primer espacio de oraci\u00f3n jud\u00edo en la zona. La estructura simb\u00f3lica de la sinagoga se inaugur\u00f3 el jueves, D\u00eda de la Conmemoraci\u00f3n del Holocausto, en una ceremonia que incluy\u00f3 oraciones especiales dirigidas por Ucrania y el Gran Rabino de Kiev, Yaakov Dov Bleich, junto con otros nueve rabinos.<\/p>\n<p>En las fosas comunes de Babi Yar fueron asesiandos 33.771\u00a0 jud\u00edos baleados por los nazis en solo dos d\u00edas, del 29 al 30 de septiembre de 1941. Posteriormente, decenas de miles de ucranianos, gitanos y discapacitados fueron fusilados en Babi Yar durante la ocupaci\u00f3n nazi de Kiev.<\/p>\n<p> El n\u00famero estimado de v\u00edctimas asesinadas\u00a0 es de alrededor de 100.<\/p>\n<p>000, lo que la convierte en la fosa com\u00fan m\u00e1s grande de Europa.<br \/>\nDise\u00f1ada por el reconocido arquitecto internacional Manuel Herz, la sinagoga simb\u00f3lica se inspira en el libro emergente y las sinagogas ucranianas de madera de los siglos XVII y XVIII.<\/p>\n<p>La sinagoga simb\u00f3lica es la primera construcci\u00f3n que se completar\u00e1 en el complejo conmemorativo planeado de <strong>Babi Yar<\/strong>, que se extender\u00e1 a lo largo de 150 hect\u00e1reas, lo que lo convierte en uno de los centros conmemorativos del Holocausto m\u00e1s grandes del mundo. &#8220;Babi Yar es un lugar de memoria&#8221;, dijo <strong>Ilya Khrzhanovsky<\/strong>, director art\u00edstico de BYHMC. \u201cLa historia est\u00e1 literalmente absorbida en el suelo aqu\u00ed. Quer\u00edamos crear un espacio que permitiera que la historia del fuera m\u00e1s cercana y relevante para todos, independientemente de su nacionalidad, g\u00e9nero, edad o religi\u00f3n. Las personas que visiten este complejo inevitablemente se ver\u00e1n expuestas y comprender\u00e1n mejor la tragedia que ocurri\u00f3 aqu\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p>Khrzhanovsky continu\u00f3: \u201cLos \u00faltimos supervivientes del Holocausto, que son testigos de esos horrores, est\u00e1n falleciendo. En poco tiempo, la conexi\u00f3n directa con los eventos pasados \u200b\u200bdesaparecer\u00e1, las generaciones futuras perder\u00e1n la oportunidad de conocer, comprender y sentir lo que sucedi\u00f3 hace 80 a\u00f1os. La tragedia de Babi Yar y l la Segunda Guerra Mundial se desvanecer\u00e1n en la historia y se convertir\u00e1n en un evento abstracto. Nuestra tarea es evitarlo \u201d.<br \/>\nEl rabino Bleich dijo que \u201cdurante muchos a\u00f1os, Babi Yar no ha tenido una piedra o un monumento adecuado.<\/p>\n<p> <strong>Me parece revelador que la primera estructura del monumento sea un lugar para la introspecci\u00f3n y la oraci\u00f3n dise\u00f1ado simb\u00f3licamente como una sinagoga. Esto ayudar\u00e1 a los visitantes a relacionarse con el asesinato en masa que tuvo lugar aqu\u00ed\u00a0 y no olvidar la espiritualidad o los or\u00edgenes de los jud\u00edos asesinados en la v\u00edspera y el mismo d\u00eda de Yom Kipur&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Sivan Gobrin desde Israel<\/p>\n<p>Permtida su reproducci\u00f3n por Radio Jai citando la fuente<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro Conmemorativo del Holocausto de Babi Yar (BYHMC) ha presentado el primer espacio de oraci\u00f3n jud\u00edo en la zona. La estructura simb\u00f3lica de la sinagoga se inaugur\u00f3 el jueves, D\u00eda de la Conmemoraci\u00f3n del Holocausto, en una ceremonia que incluy\u00f3 oraciones especiales dirigidas por Ucrania y el Gran Rabino de Kiev, Yaakov Dov Bleich, junto con otros nueve rabinos. En las fosas comunes de Babi Yar fueron asesiandos 33.771\u00a0 jud\u00edos baleados por los nazis en solo dos d\u00edas, del 29 al 30 de septiembre de 1941. Posteriormente, decenas de miles de ucranianos, gitanos y discapacitados fueron fusilados en Babi Yar durante la ocupaci\u00f3n nazi de Kiev. El n\u00famero estimado de v\u00edctimas asesinadas\u00a0 es de alrededor de 100. 000, lo que la convierte en la fosa com\u00fan m\u00e1s grande de Europa. Dise\u00f1ada por el reconocido arquitecto internacional Manuel Herz, la sinagoga simb\u00f3lica se inspira en el libro emergente y las sinagogas ucranianas de madera de los siglos XVII y XVIII. La sinagoga simb\u00f3lica es la primera construcci\u00f3n que se completar\u00e1 en el complejo conmemorativo planeado de Babi Yar, que se extender\u00e1 a lo largo de 150 hect\u00e1reas, lo que lo convierte en uno de los centros conmemorativos del Holocausto m\u00e1s &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44,2770,2161],"tags":[157,3782,943,1719],"class_list":["post-97934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-holocausto","category-iom-hashoa","category-judaismo","tag-157","tag-babi-yar","tag-sinagoga","tag-ucrania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197477,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97934\/revisions\/197477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}