{"id":90215,"date":"2021-02-01T03:15:51","date_gmt":"2021-02-01T06:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=90215"},"modified":"2021-02-01T03:15:51","modified_gmt":"2021-02-01T06:15:51","slug":"los-peligros-de-levantar-las-sanciones-al-regimen-islamico-de-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/02\/01\/90215\/los-peligros-de-levantar-las-sanciones-al-regimen-islamico-de-iran\/","title":{"rendered":"Los peligros de levantar las sanciones al r\u00e9gimen isl\u00e1mico de Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Ahora que el presidente Biden ha sido instalado en la Casa Blanca, el r\u00e9gimen isl\u00e1mico en Ir\u00e1n tiene la esperanza de que pronto se levanten las sanciones de Estados Unidos a su pa\u00eds. Sin embargo, levantar las sanciones reforzar\u00eda el control del r\u00e9gimen sobre el pueblo iran\u00ed y dar\u00eda un impulso a sus operaciones desestabilizadoras en todo el Oriente Medio. Biden debe considerar estos temas antes de tomar una decisi\u00f3n sobre la reincorporaci\u00f3n al acuerdo nuclear de 2015.<\/strong><\/p>\n

En 2018, el presidente Donald Trump anunci\u00f3 que Estados Unidos se retirar\u00eda del acuerdo nuclear del Plan de Acci\u00f3n Integral Conjunto (JCPOA) de 2015 con el r\u00e9gimen isl\u00e1mico en Ir\u00e1n y reintroducir\u00eda sanciones estrictas contra el r\u00e9gimen. Ahora que Trump ha abandonado la escena y Joe Biden ha sido instalado en la Casa Blanca, existe una nueva posibilidad de que Estados Unidos levante esas sanciones.<\/p>\n

Cuando el presidente Barack Obama negoci\u00f3 el JCPOA con el r\u00e9gimen isl\u00e1mico, su vicepresidente era Joe Biden. Resucitar el acuerdo nuclear es, por tanto, una de las principales ambiciones de la pol\u00edtica exterior de Biden. En un art\u00edculo de opini\u00f3n publicado por CNN el 13 de septiembre de 2020, escribi\u00f3 que Estados Unidos volver\u00e1 a unirse al JCPOA “si Ir\u00e1n vuelve a cumplir estrictamente con el acuerdo nuclear”. El 22 de enero de 2021, el Ministro de Exteriores del r\u00e9gimen, Muhammad Javad Zarif, respondi\u00f3 que el r\u00e9gimen isl\u00e1mico en Ir\u00e1n tambi\u00e9n est\u00e1 preparado para volver a unirse al acuerdo.<\/p>\n

Antes de tomar cualquier decisi\u00f3n, el presidente Biden debe considerar los efectos negativos del acuerdo sobre el pueblo iran\u00ed y la estabilidad del Medio Oriente.<\/p>\n

Cr\u00edticas a las sanciones<\/strong><\/p>\n

Cuando se reintrodujeron las sanciones estadounidenses en 2018, muchos comentaristas criticaron la medida y alentaron a Washington a negociar en cambio con el r\u00e9gimen. Peter Beinart escribi\u00f3: \u201cLas sanciones no solo ayudan a los reg\u00edmenes desp\u00f3ticos a reforzar su control. Erosionan los h\u00e1bitos y las capacidades necesarias para sostener la democracia liberal a largo plazo”. Jason Rezaian, escribiendo en el Washington Post<\/em>, afirm\u00f3: “Cuando las personas se ven presionadas econ\u00f3micamente, sus necesidades y aspiraciones se centran m\u00e1s en la supervivencia que en el trabajo hacia el cambio”.<\/p>\n

Haciendo referencia a los desaf\u00edos econ\u00f3micos que enfrenta Ir\u00e1n en medio de la pandemia de COVID-19, Mohsen Tavakol en el Atlantic Council<\/em> escribi\u00f3: “Independientemente de las sanciones que se pretendieran lograr contra Ir\u00e1n, siempre har\u00e1n que la gente com\u00fan pague el precio m\u00e1s alto”. El ex embajador del r\u00e9gimen, Seyed Hossein Mousavian, hizo declaraciones similares en un art\u00edculo para Aljazeera<\/em>, escribiendo que el coronavirus ha “hecho que las sanciones inhumanas e injustas que Estados Unidos ha impuesto a Ir\u00e1n sean m\u00e1s mort\u00edferas que nunca”.<\/p>\n

Las sanciones tambi\u00e9n fueron criticadas por no poder detener el programa nuclear del r\u00e9gimen. Colum Lynch, de Foreign Policy<\/em>, inform\u00f3 en mayo de 2020 que el r\u00e9gimen isl\u00e1mico, dos a\u00f1os despu\u00e9s de la reintroducci\u00f3n de las sanciones, hab\u00eda reducido a la mitad “el tiempo que necesitar\u00eda para producir suficiente combustible enriquecido al grado militar como para construir una bomba nuclear”. Eric Brewer, del Centro de Estudios Estrat\u00e9gicos e Internacionales, hizo un punto similar al escribir que un acuerdo con el r\u00e9gimen “presenta la mejor oportunidad de prevenir la bomba iran\u00ed”.<\/p>\n

Estas afirmaciones son totalmente err\u00f3neas, ya que se basan en dos suposiciones inv\u00e1lidas y enga\u00f1osas sobre el r\u00e9gimen iran\u00ed.<\/p>\n

Supuesto 1: El r\u00e9gimen iran\u00ed es benevolente con las personas que gobierna, y el comercio con el r\u00e9gimen resultar\u00e1 en una econom\u00eda en crecimiento que beneficiar\u00e1 a la gente y promover\u00e1 la democracia.<\/strong><\/p>\n

Esta suposici\u00f3n depende de una gran tergiversaci\u00f3n del r\u00e9gimen iran\u00ed. El r\u00e9gimen es totalitario y no tiene en cuenta el bienestar del pueblo iran\u00ed.<\/p>\n

Este punto de vista tambi\u00e9n se basa en la idea de que el comercio internacional promueve la democracia, una premisa que refut\u00e9 en el caso de Ir\u00e1n (de 1980 a 2006) en un art\u00edculo de investigaci\u00f3n sueco de 2010.<\/p>\n

El comercio internacional promueve la democracia solo cuando la riqueza generada por el comercio beneficia a la gente y contribuye a una creciente clase media independiente. Esto no ha sucedido en Ir\u00e1n desde que el r\u00e9gimen revolucionario asumi\u00f3 el poder en 1979.<\/p>\n

Si bien el ingreso nacional bruto per c\u00e1pita ajustado por paridad del poder adquisitivo de Ir\u00e1n se duplic\u00f3 entre 1990 y 2017 (antes de la reintroducci\u00f3n de las sanciones estadounidenses en 2018), los iran\u00edes sufrieron una pobreza generalizada durante el per\u00edodo. Tampoco hubo ning\u00fan indicio significativo de liberalizaci\u00f3n o democratizaci\u00f3n en el pa\u00eds. Al contrario: el l\u00edder supremo Ali Khamenei y su s\u00e9quito utilizaron y siguen utilizando medidas represivas contra el pueblo en asuntos tanto p\u00fablicos como privados.<\/p>\n

Los gobernantes han obstaculizado deliberadamente el surgimiento de una clase media independiente al extender su control sobre la econom\u00eda. La pol\u00edtica de distribuci\u00f3n de recursos del r\u00e9gimen isl\u00e1mico ha hecho que la \u00e9lite se haga cada vez m\u00e1s rica mientras ciudadanos talentosos abandonan el pa\u00eds. La corrupci\u00f3n, la falta de Estado de Derecho, la falta de transparencia y la falta de voluntad han impedido cualquier intento de reforma econ\u00f3mica y pol\u00edtica. Millones de iran\u00edes se han vuelto dependientes del r\u00e9gimen en el tema del empleo y la capacidad para mantener a sus familias. Protestar contra el r\u00e9gimen resultar\u00e1 en la p\u00e9rdida del trabajo en el mejor de los casos; en el peor de los casos, puede resultar en tortura y ejecuci\u00f3n, como en el caso del joven luchador Navid Afkari.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es incorrecto afirmar que las sanciones impidieron que la ayuda humanitaria llegara a Ir\u00e1n en medio de la propagaci\u00f3n del COVID-19. La ayuda humanitaria a Ir\u00e1n qued\u00f3 exenta de las sanciones y, en marzo de 2020, Estados Unidos ofreci\u00f3 a ayudar a Ir\u00e1n a combatir la pandemia, una oferta rechazada por Khamenei. M\u00e1s recientemente, este prohibi\u00f3 la importaci\u00f3n de vacunas contra la COVID-19 de los EE. UU. y el Reino Unido y dijo que las vacunas francesas no eran confiables. Lo hizo a pesar del catastr\u00f3fico desenlace de la pandemia en Ir\u00e1n, que, seg\u00fan datos oficiales, ha sufrido m\u00e1s de 57.000 muertes. Se cree que el n\u00famero real de fallecidos es mucho mayor.<\/p>\n

La respuesta del r\u00e9gimen isl\u00e1mico al virus de la COVID-19 ha sido demasiado poco y demasiado tarde. Alireza Zali, jefa del grupo de trabajo COVID-19 en Teher\u00e1n, advierte que Ir\u00e1n pronto sufrir\u00e1 una cuarta ola del coronavirus. Si el r\u00e9gimen hubiera reaccionado antes, hubiera sido transparente sobre el virus, hubiera seguido las recomendaciones de los expertos en salud, hubiera prohibido las ceremonias religiosas y hubiera combatido seriamente el contrabando de drogas, la pandemia no habr\u00eda afectado a Ir\u00e1n con tanta severidad como lo ha hecho.<\/p>\n

Es cierto que las sanciones dificultaron que los bancos procesen las transacciones de ayuda financiera entre Ir\u00e1n y otras naciones extranjeras, pero no se debe culpar a las sanciones por ello. El r\u00e9gimen isl\u00e1mico ha utilizado durante mucho tiempo sus instituciones financieras para el lavado de dinero, la malversaci\u00f3n de fondos y el patrocinio del terrorismo, lo que ha desalentado a la comunidad mundial de trabajar con bancos en Ir\u00e1n, especialmente cuando las sanciones requieren un escrutinio m\u00e1s detenido de las transacciones. Fueron las acciones inhumanas del r\u00e9gimen isl\u00e1mico, no las sanciones, las que impidieron que la ayuda humanitaria llegara a Ir\u00e1n.<\/p>\n

Supuesto 2: El r\u00e9gimen isl\u00e1mico es confiable <\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan esta forma de pensar, si el JCPOA vuelve a la vida, el r\u00e9gimen se comprometer\u00e1 con sus promesas de abstenerse de producir una bomba nuclear y respetar\u00e1 el derecho internacional. Esta suposici\u00f3n es falsa y extremadamente ingenua.<\/p>\n

La historia ha demostrado una y otra vez que no se puede confiar en el r\u00e9gimen isl\u00e1mico de Ir\u00e1n. Mantuvo un programa nuclear en secreto durante a\u00f1os antes de que fuera descubierto en 2002 por un grupo de oposici\u00f3n. Despu\u00e9s de eso, EE. UU. y la UE (en diversas formas y maneras) hicieron m\u00faltiples intentos para que el r\u00e9gimen abandonara su programa nuclear y se hicieron varios acuerdos. Cada vez, el r\u00e9gimen se aprovech\u00f3 o viol\u00f3 esos acuerdos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de 10 a\u00f1os de esfuerzos infructuosos para encontrar una soluci\u00f3n diplom\u00e1tica, la UE se uni\u00f3 a los EE.UU. en 2012 e impuso severas sanciones internacionales al r\u00e9gimen iran\u00ed. En 2015, se firm\u00f3 el acuerdo nuclear entre Ir\u00e1n y P5 + 1 y se levantaron las sanciones, pero el r\u00e9gimen viol\u00f3 el acuerdo y continu\u00f3 con sus actividades nucleares, su desestabilizaci\u00f3n del Medio Oriente y sus violaciones de los derechos humanos en Ir\u00e1n.<\/p>\n

Consideremos un ejemplo m\u00e1s de la falta de confianza en el gobierno iran\u00ed: en enero de 2020, el r\u00e9gimen derrib\u00f3 el vuelo 752 de Ukraine International Airlines y durante mucho tiempo se neg\u00f3 a aceptar cualquier responsabilidad por el crimen.<\/p>\n

A todo esto debe agregarse que el comercio con el r\u00e9gimen contribuir\u00e1 directamente a sus esfuerzos por fortalecer sus capacidades militares y de inteligencia. Esto no solo tendr\u00eda ramificaciones negativas para la oposici\u00f3n del r\u00e9gimen y la promoci\u00f3n de la democracia en Ir\u00e1n, sino que tambi\u00e9n tendr\u00eda graves consecuencias para las perspectivas de paz y estabilidad en el Medio Oriente.<\/p>\n

Una de las primeras cosas que aprenden los estudiantes de ciencias pol\u00edticas es que el poder econ\u00f3mico puede transformarse r\u00e1pidamente en poder pol\u00edtico y militar. El comercio con Ir\u00e1n, por lo tanto, ayuda al r\u00e9gimen a fortalecer y desarrollar su aparato de inteligencia represivo, as\u00ed como sus capacidades militares tanto en el pa\u00eds como en el extranjero. Las sanciones, por otro lado, obligan al r\u00e9gimen a reducir su presupuesto de defensa, como lo demuestran el Instituto de Paz de Estados Unidos y Sajjad F. Dizaji y Mohammad R. Farzanegan.<\/p>\n

Las acciones desestabilizadoras del r\u00e9gimen en el Oriente Medio, que han continuado a pesar de las sanciones, son bien conocidas y est\u00e1n bien documentadas. Seguramente, con la libertad econ\u00f3mica y pol\u00edtica que el acuerdo nuclear (o acuerdos similares) proporcionar\u00eda al r\u00e9gimen, sus operaciones en la regi\u00f3n aumentar\u00edan en n\u00famero y se volver\u00edan m\u00e1s complejas y disruptivas. Tambi\u00e9n ayudar\u00eda al r\u00e9gimen a invertir m\u00e1s en su b\u00fasqueda de una bomba nuclear. Si el r\u00e9gimen isl\u00e1mico pudo reducir a la mitad el tiempo que necesita para producir suficiente combustible apto para una bomba nuclear incluso con las sanciones vigentes, imag\u00ednemos lo que podr\u00eda hacer una vez que se levanten las sanciones.<\/p>\n

Biden debe decidir a qui\u00e9n apoya en Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

La supresi\u00f3n de la democracia por parte del r\u00e9gimen y la falta de respeto a la soberan\u00eda de otros pa\u00edses ha colocado al pueblo iran\u00ed en un estado perpetuo de crisis econ\u00f3mica, y ahora tambi\u00e9n en una grave crisis de salud. Las sanciones no pueden ni deben culparse por las arbitrariedades e indiferencia del r\u00e9gimen. Durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, los gobernantes isl\u00e1micos del pa\u00eds han ignorado deliberadamente las necesidades del pueblo iran\u00ed, y las relaciones comerciales y pol\u00edticas no han cambiado su comportamiento ni han promovido la democracia en Ir\u00e1n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, teniendo en cuenta la falta de transparencia del r\u00e9gimen, el apoyo al terrorismo, la corrupci\u00f3n y las violaciones de los derechos humanos, es innegable que el levantamiento de las sanciones no mejorar\u00e1 la vida de los iran\u00edes comunes. En cambio, el comercio con el r\u00e9gimen retrasar\u00eda sus intentos de derrocar a los tiranos, prolongando as\u00ed el sufrimiento del pueblo iran\u00ed.<\/p>\n

Es cierto que las sanciones y la pol\u00edtica de m\u00e1xima presi\u00f3n de Trump no cambiaron el comportamiento del r\u00e9gimen, pero hay que se\u00f1alar que se introdujeron sanciones reales contra el r\u00e9gimen desde mediados de 2012 hasta enero de 2016 y luego nuevamente a partir de noviembre de 2018. Durante el reinado totalitario de 41 a\u00f1os del r\u00e9gimen, ha estado expuesto a graves sanciones durante un total de alrededor de seis a\u00f1os.<\/p>\n

En otras palabras, el r\u00e9gimen ha tenido la oportunidad de comerciar casi libremente con el mundo durante m\u00e1s de 35 a\u00f1os sin cambios en su comportamiento, evidencia clara de que las relaciones comerciales y diplom\u00e1ticas con el gobierno isl\u00e1mico no funcionan. Las sanciones, por otro lado, si se les da m\u00e1s tiempo, pueden tener un impacto real. Unos a\u00f1os de sanciones obligaron al r\u00e9gimen a reducir su presupuesto de defensa. Un per\u00edodo m\u00e1s prolongado de sanciones podr\u00eda ponerlo de rodillas.<\/p>\n

Las sanciones econ\u00f3micas obligar\u00edan al r\u00e9gimen a gastar menos en inteligencia y fuerzas de seguridad y reducir\u00edan sus oportunidades de comprar equipos de vigilancia y represi\u00f3n. Esto fortalecer\u00eda al pueblo iran\u00ed y le dar\u00eda una oportunidad real de librarse de sus opresores por sus propias manos y seg\u00fan su propia voluntad.<\/p>\n

En este momento crucial, cuando todos los ojos est\u00e1n puestos en Washington, Joe Biden debe tomar una decisi\u00f3n importante. \u00bfA qui\u00e9n apoyar\u00e1, al pueblo de Ir\u00e1n o a los tiranos de Ir\u00e1n? \u00bfSe levantar\u00e1n las sanciones y se permitir\u00e1 que el r\u00e9gimen contin\u00fae violando los derechos humanos y el derecho internacional, lo que continuar\u00e1 representando una amenaza para el mundo libre, o se mantendr\u00e1n las sanciones para mostrar a los tiranos de todo el mundo que los Estados Unidos respaldan la asistencia humanitaria y valores democr\u00e1ticos?<\/p>\n

Fuente: BESA Centro Begin-Sadat de Estudios Estrat\u00e9gicos\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Arvin Khoshnood ha investigado extensamente las pol\u00edticas internas, externas y de seguridad del r\u00e9gimen isl\u00e1mico, con un enfoque especial en c\u00f3mo el r\u00e9gimen utiliza la pobreza como un instrumento de dominio interno. Tiene t\u00edtulos en ciencias pol\u00edticas, geograf\u00eda humana y an\u00e1lisis de inteligencia de la Universidad de Lund en Suecia y habla persa con fluidez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahora que el presidente Biden ha sido instalado en la Casa Blanca, el r\u00e9gimen isl\u00e1mico en Ir\u00e1n tiene la esperanza de que pronto se levanten las sanciones de Estados Unidos a su pa\u00eds. Sin embargo, levantar las sanciones reforzar\u00eda el control del r\u00e9gimen sobre el pueblo iran\u00ed y dar\u00eda un impulso a sus operaciones desestabilizadoras en todo el Oriente Medio. Biden debe considerar estos temas antes de tomar una decisi\u00f3n sobre la reincorporaci\u00f3n al acuerdo nuclear de 2015. En 2018, el presidente Donald Trump anunci\u00f3 que Estados Unidos se retirar\u00eda del acuerdo nuclear del Plan de Acci\u00f3n Integral Conjunto (JCPOA) de 2015 con el r\u00e9gimen isl\u00e1mico en Ir\u00e1n y reintroducir\u00eda sanciones estrictas contra el r\u00e9gimen. Ahora que Trump ha abandonado la escena y Joe Biden ha sido instalado en la Casa Blanca, existe una nueva posibilidad de que Estados Unidos levante esas sanciones. Cuando el presidente Barack Obama negoci\u00f3 el JCPOA con el r\u00e9gimen isl\u00e1mico, su vicepresidente era Joe Biden. Resucitar el acuerdo nuclear es, por tanto, una de las principales ambiciones de la pol\u00edtica exterior de Biden. En un art\u00edculo de opini\u00f3n publicado por CNN el 13 de septiembre de 2020, escribi\u00f3 que Estados Unidos volver\u00e1 a unirse al …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":90216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[157,191,1251,3455],"class_list":["post-90215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel","category-medio-oriente","tag-157","tag-iran","tag-medio-oriente","tag-sanciones"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}