Hassan Nasrallah, el l\u00edder de Hezbollah (grupo terrorista con base en El L\u00edbano), critic\u00f3 a la democracia estadounidense citando la negativa de Trump a aceptar la victoria de Biden en las elecciones y expres\u00f3 su desesperanza de un cambio significativo en la regi\u00f3n asegurando que tanto los Republicanos como los Dem\u00f3cratas est\u00e1n a favor de Israel. Adem\u00e1s, asegur\u00f3 que el acuerdo del siglo est\u00e1 destinado al fracaso debido a que sus tres principales promotores, Netanyahu, Trump y Mohammed bin Salman (pr\u00edncipe de Arabia Saudita) est\u00e1n fallando en sus funciones.<\/p>\n
A continuaci\u00f3n, una traducci\u00f3n de la transcripci\u00f3n del discurso realizada por Memri TV:<\/p>\n
[Las elecciones de Estados Unidos] expusieron la democracia de Estados Unidos. Exhortan al mundo a acatar la voluntad de la gente, a realizar elecciones, etc., pero si la administraci\u00f3n estadounidense misma … Hoy, el presidente Trump … no es simplemente presidente Trump. No es que podamos decir simplemente que esta es su mentalidad, que est\u00e1 loco y que se mantiene firme. El Partido Republicano [lo apoya]. Dos senadores [republicanos] llamaron [a Biden] y felicitaron \u00e9l, pero oficialmente, el Partido Republicano, su liderazgo y sus centros de poder est\u00e1n abrazando la batalla que Trump sigue librando por las elecciones y no aceptan los resultados. Entonces, \u00bfqu\u00e9 tipo de democracia es esta? \u2026 As\u00ed que nadie deber\u00eda sermonearnos m\u00e1s sobre la democracia occidental o estadounidense. No son expertos en elecciones y en respetar el voto del pueblo, ni en Estados Unidos ni en ning\u00fan otro lugar.<\/p>\n
[…] La pol\u00edtica estadounidense en la regi\u00f3n es una pol\u00edtica israel\u00ed. Israel es la fuente. La fuerza de Israel, la estabilidad de Israel, la seguridad de Israel, la superioridad de Israel … Estos son algunos de los principios inmutables de la pol\u00edtica estadounidense: la pol\u00edtica tanto de los dem\u00f3cratas como de los republicanos. Bush, Clinton, Obama, Trump, Biden, no importa qui\u00e9n sea … Compiten entre ellos qui\u00e9n apoyar\u00e1 y abrazar\u00e1 m\u00e1s a Israel, qui\u00e9n lo defender\u00e1 m\u00e1s, qui\u00e9n lo fortalecer\u00e1 m\u00e1s. En lo que a nosotros respecta, las cosas no cambiar\u00e1n, tal vez cambie su pol\u00edtica hacia Rusia, o su pol\u00edtica hacia China, Corea del Norte, Cuba, Venezuela, o lo que sea, en nuestra regi\u00f3n, sin embargo, todo est\u00e1 relacionado con la entidad que saquea la Palestina ocupada\u2026 Por lo tanto, poner nuestras esperanzas en transformaciones estrat\u00e9gicas y significativas de las pol\u00edticas estadounidenses en la pr\u00f3xima fase … Nadie deber\u00eda tener tales esperanzas y nadie deber\u00eda enga\u00f1arse a s\u00ed mismo.<\/p>\n
[…]\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el acuerdo del siglo? Desde el primer d\u00eda, les dije que el acuerdo del siglo se basa en tres patas: Trump, Netanyahu y Mohammed bin Salman. Hoy, Trump se ha ido, inshallah. O se ha ido o se llevar\u00e1 a Estados Unidos con \u00e9l, porque se niega a aceptar los resultados. Netanyahu est\u00e1 en la peor situaci\u00f3n posible. Incluso con Trump en el cargo, Netanyahu estaba en la peor situaci\u00f3n de su historia pol\u00edtica, y ahora las cosas han empeorado. En cuanto a Mohammed bin Salman, est\u00e1 m\u00e1s preocupado que todos los dem\u00e1s l\u00edderes de la regi\u00f3n, le preocupa que Biden haga lo que prometi\u00f3 en su campa\u00f1a electoral. […]As\u00ed que el Acuerdo del Siglo desaparecer\u00e1 junto con sus [tres] patas, inshallah”.<\/p>\n
Por TP\/RJ
\nReproducci\u00f3n autorizada por Radio Jai citando la fuente<\/p>\n