{"id":75418,"date":"2020-10-18T09:00:53","date_gmt":"2020-10-18T12:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=75418"},"modified":"2020-10-15T12:55:35","modified_gmt":"2020-10-15T15:55:35","slug":"yitzhak-ben-ruby-periodista-poeta-y-dramaturgo-sefaradi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2020\/10\/18\/75418\/yitzhak-ben-ruby-periodista-poeta-y-dramaturgo-sefaradi\/","title":{"rendered":"Yitzhak Ben- Ruby, periodista, poeta y dramaturgo sefarad\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Yitzhak Ben-Ruby fue una figura p\u00fablica y un activista sionista que naci\u00f3 en Grecia y vivi\u00f3 en Israel. Fue director del Fondo Nacional Jud\u00edo en Sal\u00f3nica y delegado en el Segundo Congreso Mundial de los Sefard\u00edes. Escribi\u00f3 en lengua sefard\u00ed, espa\u00f1ol y hebreo . Fue un activo mas\u00f3n miembro de la Logia de habla francesa Lumi\u00e8re 42 de Tel Aviv y uno de los fundadores, en 1970, de la Logia La Fraternidad 62 de esa misma ciudad, la primera en lengua espa\u00f1ola de Israel.<\/p>\n<p>Yitzhak Ben-ruby naci\u00f3 el 25 de marzo de 1903 en la ciudad griega de Serres era hijo de Lea Bat Yitzhak De-Bouton, perteneciente a una familia de banqueros de Estambul y Biti Ben-Ruby, un farmac\u00e9utico descendiente de una familia de rabinos y m\u00e9dicos de renombre.<\/p>\n<p>En 1913, sus padres se mudaron a Sal\u00f3nica, donde estudi\u00f3 en la escuela de la Alianza Israelita Universal, y en la Mission La\u00efque Fran\u00e7aise, con el poeta Roger Millet, el experto en historia jud\u00eda Kaido Kobo y el poeta Henry Marx.<\/p>\n<p>Cuando fue mayor, se cas\u00f3 con Dorah, hija de Yosef Kimhi, y comenz\u00f3 a trabajar en el banco &#8220;D-Salonik&#8221; y tambi\u00e9n fue su secretario principal. M\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en uno de los fundadores y directores de la Asociaci\u00f3n de Banqueros Griegos y se desempe\u00f1\u00f3 como secretario y miembro de la gerencia de la compa\u00f1\u00eda tabacalera &#8220;Ostero Ilinik&#8221;, que empleaba a miles de trabajadores jud\u00edos.<\/p>\n<p>Como activista sionista, se desempe\u00f1\u00f3 como miembro de la Asociaci\u00f3n Tzeirei Zion en Sal\u00f3nica, como Secretario Principal de la Federaci\u00f3n Sionista en Grecia, como director de la rama local del Fondo Nacional Jud\u00edo y como jefe de la Asociaci\u00f3n Sionista Tachiya en Atenas. Tambi\u00e9n fue uno de los activistas y directores de instituciones de bienestar social en nombre del comit\u00e9 de la comunidad jud\u00eda, incluida la Liga para la lucha contra la tuberculosis y el Hospital para trastornos mentales.<\/p>\n<p>Su obra literaria incluy\u00f3 escribir poemas y obras de teatro. Como periodista, escribi\u00f3 en los peri\u00f3dicos ladinos &#8220;La Rynacencia Jud\u00eda&#8221; y &#8220;Le Progure&#8221;, y en el peri\u00f3dico franc\u00e9s &#8220;Coniter&#8221;.<\/p>\n<p>El 8 de agosto de 1945, emigr\u00f3 a Palestina con su esposa, como director de Youth Aliya de Grecia.<\/p>\n<p>En Israel continu\u00f3 escribiendo obras de teatro y novelas, y tambi\u00e9n escribi\u00f3 art\u00edculos para los peri\u00f3dicos &#8220;Analysse rechaz\u00f3&#8221; Antinus de Madrid, y &#8220;The Hebrew Stage&#8221; de M\u00e9xico. Tambi\u00e9n dio conferencias a los inmigrantes en Maabarot y Moshavim en todo el pa\u00eds, y dos veces por semana informaba de los eventos en los campos de inmigrantes en un programa especial de la radio.<\/p>\n<p>Fue miembro de la organizaci\u00f3n Hagana, m\u00e1s tarde sirvi\u00f3 en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y fue miembro activo en el Moriah. Se desempe\u00f1\u00f3 como miembro de Histadrut y fue director y editor de Il-Aviner en espa\u00f1ol y del peri\u00f3dico franc\u00e9s L&#8217;Aviner el 9 de abril de 1954. Fue elegido delegado del Segundo Congreso Mundial de Sefard\u00edes en nombre de la sucursal de Histadrut en Tel Aviv.<\/p>\n<p>Trabaj\u00f3 como editor de la versi\u00f3n en Israel del peri\u00f3dico turco ladino &#8220;Il Timpo&#8221;. Como activista Mapai dio varias conferencias por todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>En febrero de 1960 se realiz\u00f3 una velada honor\u00edfica en Tel Aviv con la participaci\u00f3n del miembro de la Knesset Menachem Cohen, Lili Menachem, Avraham Elmaliach y el rabino Jacob Moshe Toledano.<\/p>\n<p>Falleci\u00f3 el 2 de noviembre de 1977 (en el calendario hebreo, 21 de Cheshvan de 5738 ) y fue enterrado en el cementerio Nahalat Yitzhak.<\/p>\n<p>Por GZ\/RJ<\/p>\n<p>Extra\u00eddo del grupo de Facebook PERSONALIDADES JUD\u00cdAS DE TODOS LOS TIEMPOS<\/p>\n<p>Reproducci\u00f3n autorizada por Radio Jai citando la fuente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yitzhak Ben-Ruby fue una figura p\u00fablica y un activista sionista que naci\u00f3 en Grecia y vivi\u00f3 en Israel. Fue director del Fondo Nacional Jud\u00edo en Sal\u00f3nica y delegado en el Segundo Congreso Mundial de los Sefard\u00edes. Escribi\u00f3 en lengua sefard\u00ed, espa\u00f1ol y hebreo . Fue un activo mas\u00f3n miembro de la Logia de habla francesa Lumi\u00e8re 42 de Tel Aviv y uno de los fundadores, en 1970, de la Logia La Fraternidad 62 de esa misma ciudad, la primera en lengua espa\u00f1ola de Israel. Yitzhak Ben-ruby naci\u00f3 el 25 de marzo de 1903 en la ciudad griega de Serres era hijo de Lea Bat Yitzhak De-Bouton, perteneciente a una familia de banqueros de Estambul y Biti Ben-Ruby, un farmac\u00e9utico descendiente de una familia de rabinos y m\u00e9dicos de renombre. En 1913, sus padres se mudaron a Sal\u00f3nica, donde estudi\u00f3 en la escuela de la Alianza Israelita Universal, y en la Mission La\u00efque Fran\u00e7aise, con el poeta Roger Millet, el experto en historia jud\u00eda Kaido Kobo y el poeta Henry Marx. Cuando fue mayor, se cas\u00f3 con Dorah, hija de Yosef Kimhi, y comenz\u00f3 a trabajar en el banco &#8220;D-Salonik&#8221; y tambi\u00e9n fue su secretario principal. M\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[937],"tags":[],"class_list":["post-75418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-efemerides-y-personalidades-judias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}