Los estudiantes de la Universidad de Columbia aprobaron un refer\u00e9ndum por primera vez para boicotear y desinvertir en empresas que “se benefician o participan en los actos del Estado de Israel hacia los palestinos”.<\/p>\n
La noticia fue entregada al cuerpo estudiantil de Columbia por correo electr\u00f3nico el martes por la ma\u00f1ana, el d\u00eda despu\u00e9s de la festividad jud\u00eda de Yom Kippur. Seg\u00fan los resultados de la votaci\u00f3n compartidos con The Jewish Week, el 61% de los estudiantes universitarios que participaron (1.081 votos) votaron a favor del refer\u00e9ndum, el 27% (485 votos) votaron en contra y el 11% (205 votos) se abstuvieron.<\/p>\n
El refer\u00e9ndum no afecta las inversiones de la universidad. El presidente de la Universidad de Columbia, Lee Bollinger, emiti\u00f3 un comunicado el martes por la ma\u00f1ana enfatizando que la universidad “no deber\u00eda cambiar sus pol\u00edticas de inversi\u00f3n sobre la base de puntos de vista particulares sobre un tema de pol\u00edtica complejo, especialmente cuando no hay consenso en toda la comunidad universitaria sobre ese tema”.<\/p>\n
Bollinger, quien a principios de este a\u00f1o public\u00f3 una declaraci\u00f3n vinculando el movimiento para boicotear a Israel con el aumento actual del antisemitismo, aclar\u00f3 que “las cuestiones sobre la posible desinversi\u00f3n de fondos patrimoniales no se deciden por refer\u00e9ndum”, sino a trav\u00e9s de un proceso que involucra al comit\u00e9 asesor de la universidad. .<\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, el l\u00edder estudiantil de un grupo de defensa de Israel dijo que la votaci\u00f3n, que representa la primera vez que el consejo estudiantil de Columbia College aprob\u00f3 el refer\u00e9ndum y llev\u00f3 la votaci\u00f3n al cuerpo estudiantil, representa una “p\u00e9rdida simb\u00f3lica”.<\/p>\n
“Despu\u00e9s de todo lo que se hizo para aprobar este refer\u00e9ndum, el presidente sali\u00f3 inmediatamente con una declaraci\u00f3n de que la universidad no tiene planes de desinvertir”, dijo Romy Ronen, estudiante de tercer a\u00f1o del programa de titulaci\u00f3n conjunta del Seminario Teol\u00f3gico Jud\u00edo y la Universidad de Columbia y la vicepresidente de Students Support Israel en el campus.<\/p>\n
(A Ronen, de 20 a\u00f1os, no se le permiti\u00f3 participar en la votaci\u00f3n porque no es oficialmente una estudiante universitaria en Columbia; los estudiantes de Barnard College, la universidad para mujeres que opera en asociaci\u00f3n con Columbia, tampoco pudieron participar en la votaci\u00f3n).<\/p>\n
“A\u00fan as\u00ed, lo que ha logrado la votaci\u00f3n es hacer que la mayor\u00eda de los estudiantes pro-Israel en el campus se sientan inseguros, victimizados y decepcionados”, dijo Ronen. “Hace que se sienta normal boicotear y desinvertir en el \u00fanico estado jud\u00edo, un lugar que muchos de nosotros llamamos hogar”.<\/p>\n
<\/p>\n
Los miembros del Apartheid Divest de la Universidad de Columbia, un grupo de estudiantes colaborativo que incluye Estudiantes de Columbia por la Justicia en Palestina y la Voz Jud\u00eda por la Paz de Columbia \/ Barnard, no respondieron a una solicitud de comentarios.<\/p>\n
El grupo public\u00f3 un anuncio con los resultados de la votaci\u00f3n en su p\u00e1gina de Facebook el martes por la ma\u00f1ana, poco despu\u00e9s de que se publicaran los resultados.<\/p>\n
\u201c\u00a1Estamos muy emocionados de anunciar que nuestro refer\u00e9ndum de desinversi\u00f3n ha pasado con el apoyo mayoritario de los estudiantes en Columbia College! Gracias por su apoyo y por votar, \u00a1no podr\u00edamos haberlo hecho sin ustedes! La declaraci\u00f3n completa llegar\u00e1 pronto \u201d, se lee en la publicaci\u00f3n.<\/p>\n
El refer\u00e9ndum sigue a varios intentos previos de grupos palestinos en el campus para llevar un voto de BDS al cuerpo estudiantil.<\/p>\n
Un anuncio que animaba a los estudiantes de Columbia a \u201cvotar no\u201d al refer\u00e9ndum de BDS se public\u00f3 el 20 de septiembre en el Columbia Daily Spectator, una semana antes de la votaci\u00f3n. El anuncio, patrocinado por Students Support Israel, dec\u00eda: \u201c\u00a1Vote NO al odio! Vote NO para mantener a los estudiantes jud\u00edos seguros en el campus “.<\/p>\n
Horas despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n, el Daily Spectator public\u00f3 una disculpa por publicar el anuncio.<\/p>\n