{"id":55765,"date":"2020-05-27T11:14:36","date_gmt":"2020-05-27T14:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=55765"},"modified":"2020-05-27T11:14:36","modified_gmt":"2020-05-27T14:14:36","slug":"sinagoga-portuguesa-amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2020\/05\/27\/55765\/sinagoga-portuguesa-amsterdam\/","title":{"rendered":"Sinagoga portuguesa, \u00c1msterdam"},"content":{"rendered":"

Hacia comienzos del siglo XVII hab\u00eda tres congregaciones de origen sefard\u00ed en \u00c1msterdam, que se unieron en una \u00fanica congregaci\u00f3n en 1639. Los jud\u00edos portugueses hab\u00edan llegado a \u00c1msterdam tras la expulsi\u00f3n de los jud\u00edos de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (Espa\u00f1a y Portugal), encontrando en esta ciudad una oportunidad de practicar su juda\u00edsmo abiertamente. Entre las medidas de libertad religiosa, los jud\u00edos fueron autorizados a construir sinagogas identificables como tales desde su exterior, hacia mediados del siglo XVII. El barrio jud\u00edo pronto tuvo dos sinagogas: la Gran Sinagoga (1671) y la Sinagoga Portuguesa (1675), conocida tambi\u00e9n como Esnoga.<\/span><\/p>\n

La sinagoga sigue siendo un lugar de culto activo y tambi\u00e9n es una atracci\u00f3n tur\u00edstica popular dentro del circuito del Barrio Cultural Jud\u00edo (JCK \u2013 Jewish Cultural Quarter) de \u00c1msterdam.<\/span><\/p>\n

La Esnoga fue dise\u00f1ada por Elias Bouman, qui\u00e9n tambi\u00e9n hab\u00eda participado en el dise\u00f1o de la Gran Sinagoga de los ashkenazim al otro lado de la calle. M\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en el principal arquitecto de la ciudad.\u00a0<\/span><\/p>\n

El estilo de la arquitectura es austero y clasicista, similar al de las iglesias protestantes de este per\u00edodo. Si bien podemos identificar un edificio colosal, no tiene simbolog\u00eda jud\u00eda en su exterior.\u00a0 La disposici\u00f3n de su interior es similar al de las sinagogas de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica: los bancos est\u00e1n ubicados a lo largo del piso cubierto con tablones de pino. El piso a\u00fan est\u00e1 cubierto por una fina de capa de arena, como era costumbre con los pisos de madera en los Pa\u00edses Bajos, para absorber el polvo, la humedad y la suciedad de los zapatos, y amortiguar el sonido de la caminata. S\u00f3lo cinco sinagogas en el mundo fueron construidas con piso de arena y esta es la \u00fanica a\u00fan en pie, fuera del Caribe.<\/span><\/p>\n

En un extremo se encuentra el <\/span>aron hakodesh<\/span><\/i> (Arca) y en el otro la <\/span>teib\u00e1h<\/span><\/i> o (p\u00falpito). El sector de las mujeres est\u00e1 situado en los balcones sostenidos por doce columnas que representan las doce tribus de Israel. La sinagoga est\u00e1 iluminada por cuatro grandes ara\u00f1as que tienen mil velas que son encendidos durante todas las ceremonias religiosas. La luz de estas velas brillan a trav\u00e9s de las 72 ventanas que tiene el edificio.<\/span><\/p>\n

Esta sinagoga era tan famosa que fue objeto de representaci\u00f3n de diversos artistas, que realizaron pinturas y grabados documentando las celebraciones de la comunidad sefard\u00ed de \u00c1msterdam.<\/span><\/p>\n

Durante la ocupaci\u00f3n Alemana de \u00c1msterdam en la Segunda Guerra Mundial, gracias a los esfuerzos de la poblaci\u00f3n local, el status de la sinagoga como edificio hist\u00f3rico y una gran cuota de suerte, la Esnoga sobrevivi\u00f3 a la guerra, conservando todas sus caracter\u00edsticas y colecciones originales del siglo XVII. Su primer uso despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n fue el 9 de mayo de 1945 cuando un grupo de sobrevivientes celebraron all\u00ed un servicio religioso.<\/span><\/p>\n

Entre el 2011 y 2012 la sinagoga fue renovada y restaurada. Es una de las pocas sinagogas de Europa que se ha mantenido en uso por tanto tiempo y que contin\u00faa intacta en su dise\u00f1o desde sus or\u00edgenes, sin haber sufrido grandes reformas.<\/span><\/p>\n

La sinagoga forma parte de un complejo de sitios de memoria y museos jud\u00edos de \u00c1msterdam.<\/span><\/p>\n

Creaci\u00f3n:<\/span> 1675<\/span><\/p>\n

Arquitecto<\/span>: Elias Bouman<\/span><\/p>\n

Origen \u00e9tnico:<\/span> Sefard\u00ed<\/span><\/p>\n

Ubicaci\u00f3n:<\/span> Mr. Visserplein 3, 1011 RD Amsterdam<\/span><\/p>\n

Horario de visita<\/span>: domingo a jueves 10 a 16. Viernes a partir de las 10 (horario de cierre var\u00eda seg\u00fan la \u00e9poca del a\u00f1o) Para m\u00e1s informaci\u00f3n ver este link <\/span>https:\/\/jck.nl\/en\/node\/735<\/span><\/a><\/p>\n

Sitio web<\/span>: <\/span>https:\/\/jck.nl\/en\/location\/portuguese-synagogue<\/span><\/a><\/p>\n

Informaci\u00f3n que puede cambiar:<\/span><\/p>\n

Para visitar la Sinagoga Portuguesa o en el Museo Hist\u00f3rico Jud\u00edo, es obligatorio reservar un horario de entrada. Debido al coronavirus, el Barrio Cultural Jud\u00edo est\u00e1 siguiendo el protocolo nacional para reabrir museos de manera segura y responsable. Los boletos est\u00e1n disponibles solo para individuos o familias; las reservas est\u00e1n limitadas a cuatro boletos a la vez.<\/span><\/p>\n

Curadur\u00eda: Tammy Kohn<\/p>\n

Reproducci\u00f3n autorizada por Radio Jai citando la fuente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hacia comienzos del siglo XVII hab\u00eda tres congregaciones de origen sefard\u00ed en \u00c1msterdam, que se unieron en una \u00fanica congregaci\u00f3n en 1639. Los jud\u00edos portugueses hab\u00edan llegado a \u00c1msterdam tras la expulsi\u00f3n de los jud\u00edos de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (Espa\u00f1a y Portugal), encontrando en esta ciudad una oportunidad de practicar su juda\u00edsmo abiertamente. Entre las medidas de libertad religiosa, los jud\u00edos fueron autorizados a construir sinagogas identificables como tales desde su exterior, hacia mediados del siglo XVII. El barrio jud\u00edo pronto tuvo dos sinagogas: la Gran Sinagoga (1671) y la Sinagoga Portuguesa (1675), conocida tambi\u00e9n como Esnoga. La sinagoga sigue siendo un lugar de culto activo y tambi\u00e9n es una atracci\u00f3n tur\u00edstica popular dentro del circuito del Barrio Cultural Jud\u00edo (JCK \u2013 Jewish Cultural Quarter) de \u00c1msterdam. La Esnoga fue dise\u00f1ada por Elias Bouman, qui\u00e9n tambi\u00e9n hab\u00eda participado en el dise\u00f1o de la Gran Sinagoga de los ashkenazim al otro lado de la calle. M\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en el principal arquitecto de la ciudad.\u00a0 El estilo de la arquitectura es austero y clasicista, similar al de las iglesias protestantes de este per\u00edodo. Si bien podemos identificar un edificio colosal, no tiene simbolog\u00eda jud\u00eda en su exterior.\u00a0 La disposici\u00f3n de …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2809],"tags":[],"class_list":["post-55765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sinagogas-del-mundo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}