( JTA ) – Avrohom (Abraham) Pinter, un rabino prominente en el Reino Unido y el primer rabino brit\u00e1nico en servir como miembro del consejo municipal, falleci\u00f3 por el coronavirus.<\/p>\n
Pinter, que ten\u00eda poco m\u00e1s de 70 a\u00f1os, muri\u00f3 el 13 de abril en un hospital de Londres, inform\u00f3 el Jewish News.<\/p>\n
Fue uno de los rabinos m\u00e1s influyentes en Stamford Hill, un \u00e1rea en el norte de Londres con una gran comunidad ortodoxa haredi.<\/p>\n
Pinter sirvi\u00f3 en el Ayuntamiento del distrito londinense de Hackney. Tambi\u00e9n fue director de la prestigiosa escuela Yesodey Hatorah Senior Girls ‘School en Londres, fundada por el padre de Pinter, Shmuel, en 1948.<\/p>\n
En los \u00faltimos a\u00f1os, Pinter habl\u00f3 en contra del antisemitismo en el Partido Laborista, donde ten\u00eda muchos amigos.<\/p>\n
En representaci\u00f3n de una comunidad relativamente insular, Pinter y su esposa, Rachel, quien muri\u00f3 en 2014, construyeron puentes a trav\u00e9s de l\u00edneas confesionales y religiosas. Asisti\u00f3 a eventos de la comunidad jud\u00eda fuera de los c\u00edrculos haredi as\u00ed como a actividades interreligiosas.<\/p>\n
Pinter ten\u00eda “un coraz\u00f3n amable y un compromiso inquebrantable con su comunidad”, escribi\u00f3 Ephraim Mirvis, el rabino jefe del Reino Unido. “Su p\u00e9rdida se sentir\u00e1 ampliamente en toda la comunidad anglo jud\u00eda y m\u00e1s all\u00e1”.<\/p>\n
David Hirsh, un erudito jud\u00edo que conoc\u00eda a Pinter, fue uno de los muchos que lo elogiaron y que comentaron sobre la atenci\u00f3n y el cuidado de Pinter por las personas que lo rodean, incluidos los que est\u00e1n fuera de su comunidad.<\/p>\n
Pinter sol\u00eda preguntarle a Hirsh sobre el progreso de su hija despu\u00e9s de conocerla cuando ten\u00eda 10 a\u00f1os y se neg\u00f3 a darle la mano.<\/p>\n
Pinter no dijo que no deb\u00eda estrechar la mano de una ni\u00f1a.<\/p>\n
“Dijo que su comunidad no lo permitir\u00eda”, record\u00f3 Hirsh.<\/p>\n
<\/p>\n
Por Cnaan Liphshiz<\/p>\n
<\/p>\n
Permitida la reproducci\u00f3n por Radio Jai citando la fuente<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
( JTA ) – Avrohom (Abraham) Pinter, un rabino prominente en el Reino Unido y el primer rabino brit\u00e1nico en servir como miembro del consejo municipal, falleci\u00f3 por el coronavirus. Pinter, que ten\u00eda poco m\u00e1s de 70 a\u00f1os, muri\u00f3 el 13 de abril en un hospital de Londres, inform\u00f3 el Jewish News. Fue uno de los rabinos m\u00e1s influyentes en Stamford Hill, un \u00e1rea en el norte de Londres con una gran comunidad ortodoxa haredi. Pinter sirvi\u00f3 en el Ayuntamiento del distrito londinense de Hackney. Tambi\u00e9n fue director de la prestigiosa escuela Yesodey Hatorah Senior Girls ‘School en Londres, fundada por el padre de Pinter, Shmuel, en 1948. En los \u00faltimos a\u00f1os, Pinter habl\u00f3 en contra del antisemitismo en el Partido Laborista, donde ten\u00eda muchos amigos. En representaci\u00f3n de una comunidad relativamente insular, Pinter y su esposa, Rachel, quien muri\u00f3 en 2014, construyeron puentes a trav\u00e9s de l\u00edneas confesionales y religiosas. Asisti\u00f3 a eventos de la comunidad jud\u00eda fuera de los c\u00edrculos haredi as\u00ed como a actividades interreligiosas. Pinter ten\u00eda “un coraz\u00f3n amable y un compromiso inquebrantable con su comunidad”, escribi\u00f3 Ephraim Mirvis, el rabino jefe del Reino Unido. “Su p\u00e9rdida se sentir\u00e1 ampliamente en toda la comunidad anglo jud\u00eda …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":50246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-varios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}