Mi querido pueblo de Israel, este a\u00f1o celebramos el S\u00e9der de P\u00e9saj en circunstancias dif\u00edciles, a la sombra del coronavirus, una plaga de los tiempos modernos. Esto ha necesitado reglas duras para todos nosotros.<\/p>\n
De repente, hemos empezado a darnos cuenta de lo preciosas que son las cosas sencillas que forman parte de nuestra vida cotidiana: cosas como salir a respirar el aire primaveral que viene junto con P\u00e9saj cada primavera; como la naturaleza ocupada y bulliciosa, muy israel\u00ed, de nuestros preparativos para las fiestas; como la querida y conocida reuni\u00f3n familiar alrededor de la mesa del S\u00e9der.<\/p>\n
De repente, cuando nos vemos obligados a observar el distanciamiento social, los encierros y el aislamiento familiar, se pone de relieve el mandamiento de \u201ccontar a tu hijo\u201d, el acto de pasar la historia de una generaci\u00f3n a otra, de las abuelas y los abuelos a sus hijos y nietos y bisnietos.<\/p>\n
Porque esa es nuestra historia, nuestra ancla. Eso es lo que nos une, incluso cuando nos vemos obligados a separarnos.<\/p>\n
Afikoman, tambi\u00e9n<\/p>\n
Pero a pesar de todo, un ambiente de vacaciones ha llegado y est\u00e1 presente. Es \u00fanica. A pesar de todo, nos reuniremos alrededor de la mesa del S\u00e9der, recitaremos la bendici\u00f3n de Shehecheyanu y contaremos la historia\u2026 a los que se reclinan a nuestro lado, as\u00ed como a los que est\u00e1n igual de cerca, pero obligados a celebrar con nosotros desde la distancia.<\/p>\n
El Libro del \u00c9xodo, al describir el sufrimiento de los jud\u00edos en Egipto, dice, \u201cY Dios escuch\u00f3 su gemido, y Dios record\u00f3 su pacto con Abraham, con Isaac y con Jacob\u201d. (2:24)<\/p>\n
En estos tiempos, mis tratos, todos estamos rezando, por separado, pero juntos, j\u00f3venes y viejos, religiosos y seculares, por mejores tiempos por venir. Todos estamos pidiendo, \u201cRecuerda el pacto con nuestros antepasados\u201d.<\/p>\n
Y para ustedes, ni\u00f1os: aunque este a\u00f1o no celebremos S\u00e9der como todos los a\u00f1os, sino que sea s\u00f3lo con nuestras familias inmediatas, no abandonen las tradiciones y los cantos especiales de P\u00e9saj. Aparte de eso, recordad que cuanto m\u00e1s \u00edntimo sea el S\u00e9der, m\u00e1s posibilidades tendr\u00e9is de encontrar al afikoman.<\/p>\n
Reproducci\u00f3n autorizada por Radio Jai citando la fuente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mi querido pueblo de Israel, este a\u00f1o celebramos el S\u00e9der de P\u00e9saj en circunstancias dif\u00edciles, a la sombra del coronavirus, una plaga de los tiempos modernos. Esto ha necesitado reglas duras para todos nosotros. De repente, hemos empezado a darnos cuenta de lo preciosas que son las cosas sencillas que forman parte de nuestra vida cotidiana: cosas como salir a respirar el aire primaveral que viene junto con P\u00e9saj cada primavera; como la naturaleza ocupada y bulliciosa, muy israel\u00ed, de nuestros preparativos para las fiestas; como la querida y conocida reuni\u00f3n familiar alrededor de la mesa del S\u00e9der. De repente, cuando nos vemos obligados a observar el distanciamiento social, los encierros y el aislamiento familiar, se pone de relieve el mandamiento de \u201ccontar a tu hijo\u201d, el acto de pasar la historia de una generaci\u00f3n a otra, de las abuelas y los abuelos a sus hijos y nietos y bisnietos. Porque esa es nuestra historia, nuestra ancla. Eso es lo que nos une, incluso cuando nos vemos obligados a separarnos. Afikoman, tambi\u00e9n Pero a pesar de todo, un ambiente de vacaciones ha llegado y est\u00e1 presente. Es \u00fanica. A pesar de todo, nos reuniremos alrededor de la mesa del S\u00e9der, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[157],"class_list":["post-49653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","tag-157"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}