La mujer de 19 a\u00f1os no identificada, que si es declarada culpable enfrenta hasta un a\u00f1o de prisi\u00f3n, afirm\u00f3 que los agentes de la ley la presionaron para que admitiera que hab\u00eda fabricado su informe inicial al negarle el acceso a un abogado y amenazar con arrestar a sus amigos.<\/p>\n
\nInicialmente acus\u00f3 a los adolescentes, de 15 a 18 a\u00f1os, de haberla violado en “pandilla” en un hotel en la ciudad tur\u00edstica de Ayia Napa el mes pasado despu\u00e9s de una noche de fiesta.<\/p>\n
“La confesi\u00f3n fue obtenida bajo la opresi\u00f3n dadas las amenazas”, dijo su abogado Michael Polak. “No se le advirti\u00f3 y no se le dio acceso a un abogado como era su derecho en virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Adem\u00e1s, no le dijeron a la adolescente que pod\u00eda abandonar la estaci\u00f3n de polic\u00eda ni le dieron la opci\u00f3n de irse en ning\u00fan momento. Tambi\u00e9n se entiende que desafortunadamente ninguno de los procedimientos en la estaci\u00f3n de polic\u00eda chipriota se registr\u00f3 “.<\/p>\n
“Acaban de intentar hacerme firmar algo m\u00e1s”, le envi\u00f3 un mensaje de texto a un amigo en ese momento, seg\u00fan una captura de pantalla publicada por el tabloide brit\u00e1nico. “Intent\u00e9 enviarle una foto a mi madre. La mujer oficial me grit\u00f3 y se lo llev\u00f3. Le dije que no lo firmar\u00eda sin un abogado. No lo entiendo. Me han arrestado”.<\/p>\n
“Piensan que es una conspiraci\u00f3n y amenazaron con una orden de arresto internacional para arrestarlos a todos por eso”, advirti\u00f3 a sus amigos.<\/p>\n
La mujer originalmente le dijo a la polic\u00eda que dos de los sospechosos la sujetaron por los brazos mientras lloraba para que la soltaran. Ella dijo que sus amigos la violaron, tomando turnos, y que varios la golpearon.<\/p>\n