\u201cAdon Olam\u201d es un himno incorporado a la liturgia Hebrea, tanto de la plegaria sefardi como ashkenazi; atribuido al conocido poeta y filosofo jud\u00edo que vivi\u00f3 en Espa\u00f1a Shlomo Ibn Gabirol (1020-1058) quien supo unir al profundo sentimiento de amor a d\u00b4s con sus conocimientos de filosof\u00eda y astronom\u00eda del momento. Las palabras finales \u201cEl Se\u00f1or esta conmigo y nada he de temer\u201d se encuentran en Tehilim (Salmos) 118:6.<\/p>\n
Adon Olam, que puede traducirse como \u201cSe\u00f1or del Universo\u201d, consta de tan solo diez estrofas rimadas y fue escrito en Hebreo. Se lo incorporo en las Sinagogas como uno de los canticos de cierre o clausura en los rezos de Shabat o fiestas.<\/p>\n
Existen muchas versiones y melod\u00edas de esta plegaria pero sin dudas la m\u00e1s famosa es la que compuso en el a\u00f1o 1976 el israel\u00ed Uzi Hitman Z”l. En este video -que lo acompa\u00f1a im\u00e1genes de Israel tomadas de YouTube- es cantada de una manera original por un coro de chicos de Etiop\u00eda llamado Shbah (Seba).<\/p>\n
El cantautor Shlomo Gronij fue invitado en el a\u00f1o 1991 a un programa de televisi\u00f3n y decidi\u00f3 traer a cantar a un grupo de chicos reci\u00e9n llegados de Etiop\u00eda para que conozcamos otras voces, otros acentos, otros tonos, algo diferente. La idea fue tan exitosa que decidieron juntarse y sacar un \u00e1lbum de canciones en 1993 que es para m\u00ed, uno de los mejores jamas hechos en Israel.<\/p>\n
Esta versi\u00f3n que escuchamos en el video es de aquel \u00e1lbum y junta varias melod\u00edas de la misma canci\u00f3n.<\/p>\n
Shabat shel shalom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cAdon Olam\u201d es un himno incorporado a la liturgia Hebrea, tanto de la plegaria sefardi como ashkenazi; atribuido al conocido poeta y filosofo jud\u00edo que vivi\u00f3 en Espa\u00f1a Shlomo Ibn Gabirol (1020-1058) quien supo unir al profundo sentimiento de amor a d\u00b4s con sus conocimientos de filosof\u00eda y astronom\u00eda del momento. Las palabras finales \u201cEl Se\u00f1or esta conmigo y nada he de temer\u201d se encuentran en Tehilim (Salmos) 118:6. Adon Olam, que puede traducirse como \u201cSe\u00f1or del Universo\u201d, consta de tan solo diez estrofas rimadas y fue escrito en Hebreo. Se lo incorporo en las Sinagogas como uno de los canticos de cierre o clausura en los rezos de Shabat o fiestas. Existen muchas versiones y melod\u00edas de esta plegaria pero sin dudas la m\u00e1s famosa es la que compuso en el a\u00f1o 1976 el israel\u00ed Uzi Hitman Z”l. En este video -que lo acompa\u00f1a im\u00e1genes de Israel tomadas de YouTube- es cantada de una manera original por un coro de chicos de Etiop\u00eda llamado Shbah (Seba). El cantautor Shlomo Gronij fue invitado en el a\u00f1o 1991 a un programa de televisi\u00f3n y decidi\u00f3 traer a cantar a un grupo de chicos reci\u00e9n llegados de Etiop\u00eda para que conozcamos otras …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42303","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-varios","post_format-post-format-video"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}