El prominente arque\u00f3logo egipcio y ex ministro de antig\u00fcedades, Dr. Zahi Hawass, est\u00e1 lanzando una campa\u00f1a para repatriar los tesoros del antiguo Egipto que se encuentran en museos extranjeros, en su mayor\u00eda en los europeos.<\/p>\n
Hawass asegur\u00f3 que est\u00e1 formando un comit\u00e9 de \u201cintelectuales egipcios y extranjeros\u201d para presionar al Museo Brit\u00e1nico de Londres, al Louvre de Par\u00eds, a dos museos de Alemania y a uno de Boston para que devuelvan cinco importantes artefactos a Egipto.<\/p>\n
\u201cSon objetos \u00fanicos y se supone que no deben estar fuera ya que salieron del pa\u00eds ilegalmente.Los europeos que sol\u00edan tomarlos comentan que los pa\u00edses africanos no son lo suficientemente capaces de preservar su patrimonio. Pero ahora, estamos terminando el mejor y m\u00e1s grande museo arqueol\u00f3gico del mundo\u2026 el Gran Museo Egipcio (GEM), que no tiene paralelo. Estos artefactos ser\u00e1n mostrados de una manera hermosa por primera vez\u201d, ampli\u00f3 Hawass.<\/p>\n
La idea de devolver estos art\u00edculos a Egipto surgi\u00f3 por primera vez en 2005 durante las fases iniciales de construcci\u00f3n del Gran Museo Egipcio, cuya apertura en El Cairo est\u00e1 prevista para finales de a\u00f1o. El museo albergar\u00e1 una amplia colecci\u00f3n arqueol\u00f3gica de unos 50.000 artefactos, adem\u00e1s de una exposici\u00f3n de la colecci\u00f3n completa de la tumba del rey Tutankam\u00f3n.<\/p>\n
La campa\u00f1a de Hawass centrar\u00e1 sus esfuerzos en los siguientes cinco artefactos de valor incalculable: la Piedra Rosetta del Museo Brit\u00e1nico; un famoso busto de Nefertiti (1345 a.C.) situado en el Neues Museum de Berl\u00edn; la escultura del zod\u00edaco Dendera (ca. 50 a.C.) en el Museo del Louvre; una estatua de Hemiunu (Viejo Reino) en el Museo Roemer y Pelizaeus de Hildesheim, Alemania; y un busto del Pr\u00edncipe Ankhhaf (ca. 2520-2494 a.C.) situado en el Museo de Bellas Artes de Boston.<\/p>\n
Seg\u00fan el egipt\u00f3logo, de los cinco objetos que solicit\u00f3, s\u00f3lo el busto de Anjaf y la estatua de Hemiunu fueron sacados legalmente de Egipto.<\/p>\n
\u201cEl \u00fanico museo que accedi\u00f3 a enviar el artefacto en pr\u00e9stamo fue el Hildesheim (museo)\u201d, revel\u00f3 Hawass. \u201cLos otros cuatro museos se negaron y dieron razones muy extra\u00f1as como justificaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Hawass explic\u00f3 que un museo deneg\u00f3 su solicitud de pr\u00e9stamo por la preocupaci\u00f3n de que la presencia del artefacto en Egipto pudiera provocar protestas en la Plaza Tahrir y demandas para que permaneciera en el pa\u00eds norteafricano de forma permanente. En respuesta a este temor, el arque\u00f3logo respondi\u00f3 que los egipcios no son \u201cpiratas del Caribe\u201d.<\/p>\n
\u201cSi firmamos un contrato, respetaremos el contrato\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n
El busto de Nefertiti, uno de los objetos m\u00e1s preciados que su equipo trabajar\u00e1 en la repatriaci\u00f3n, fue excavado por un equipo arqueol\u00f3gico alem\u00e1n en 1912 y ha sido expuesto en varios museos alemanes a lo largo de los a\u00f1os. La escultura de piedra caliza estucada y pintada es una de las representaciones m\u00e1s emblem\u00e1ticas de la mujer en el mundo antiguo y ha sido objeto de continuas disputas entre Egipto y Alemania durante d\u00e9cadas.<\/p>\n
\u201cLas reglas en ese momento (del descubrimiento del busto) eran que si alguien descubr\u00eda una tumba intacta, nada (encontrado) pod\u00eda ser sacado del pa\u00eds\u201d, dijo Hawass, a\u00f1adiendo que el equipo alem\u00e1n dirigido por Ludwig Borchardt que descubri\u00f3 el busto de Nefertiti minti\u00f3 sobre la importancia de sus hallazgos para enga\u00f1ar a las autoridades.<\/p>\n
\u201cBorchardt llev\u00f3 el busto a Alemania, lo ocult\u00f3 durante 10 a\u00f1os y luego lo exhibi\u00f3 p\u00fablicamente\u201d, se\u00f1al\u00f3 Hawass. \u201cEn ese momento, Egipto pidi\u00f3 (su) devoluci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Durante la d\u00e9cada de 1930, otros intentos de reponer el busto de Nefertiti fueron rechazados tambi\u00e9n, con Hitler rechazando las peticiones egipcias y diciendo: \u201cLe construir\u00e9 un museo en Berl\u00edn\u201d.<\/p>\n
La Piedra Rosetta, otro artefacto incluido en la lista de Hawass, est\u00e1 entre las inscripciones m\u00e1s famosas del mundo. Descubierta por una expedici\u00f3n francesa en 1799, la losa de piedra es un fragmento de una estela m\u00e1s grande e incluye tres versiones de un decreto que se emitieron en Memphis, Egipto, en 196 a.C. durante la dinast\u00eda Ptolemaica. Debido a que inclu\u00eda la misma inscripci\u00f3n en griego antiguo, en dem\u00f3tico y en jerogl\u00edficos egipcios, ofreci\u00f3 a los investigadores una oportunidad \u00fanica de descifrar el idioma y la escritura del antiguo Egipto por primera vez desde la ca\u00edda del Imperio Romano.<\/p>\n
Aunque la Piedra de Rosetta fue descubierta durante la era napole\u00f3nica, finalmente pas\u00f3 a ser propiedad de la Corona Brit\u00e1nica tras el asedio de Alejandr\u00eda en 1801. En \u00faltima instancia, este invaluable artefacto terminar\u00eda en el Museo Brit\u00e1nico, donde a\u00fan se encuentra alojado hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n
Sin embargo, las cuestiones relativas a la propiedad legal de estos valiosos tesoros siguen siendo pol\u00e9micas en los c\u00edrculos del patrimonio cultural. Seg\u00fan algunos expertos en el comercio de antig\u00fcedades, por ejemplo, no exist\u00edan normas claras sobre la exportaci\u00f3n de antig\u00fcedades egipcias cuando la Piedra de Rosetta y el zod\u00edaco Dendara fueron llevados a Europa hace 200 a\u00f1os.<\/p>\n
La Dra. Donna Yates, experta en la investigaci\u00f3n del tr\u00e1fico de antig\u00fcedades y profesora adjunta de derecho penal y criminolog\u00eda en la Universidad de Maastricht, explic\u00f3 a The Media Line que es muy poco probable que el Museo Brit\u00e1nico entregue la Piedra de Rosetta porque es una pieza tan ic\u00f3nica. Sin embargo, otros artefactos menos publicitados podr\u00edan eventualmente ser devueltos a Egipto.<\/p>\n
\u201cEn el mundo de la repatriaci\u00f3n de los museos, creo que hay mucho de positivo en los enfoques \u2018suaves\u2019 que buscan efectuar retornos voluntarios\u201d, explic\u00f3 Yates. \u201cLas batallas judiciales son costosas y rara vez llegan a nada, especialmente en el caso de objetos que han estado fuera de su pa\u00eds de origen durante mucho tiempo. Si ambas partes pueden llegar a un acuerdo de alg\u00fan tipo, todos se van satisfechos\u201d.<\/p>\n
Es poco probable que el derecho internacional sea de mucha ayuda en la oferta privada de Hawass, a\u00f1adi\u00f3 Yates, subrayando que s\u00f3lo el gobierno egipcio podr\u00eda abrir procedimientos legales formales.<\/p>\n
\u201cEsas piezas han desaparecido durante mucho tiempo y fueron retiradas bajo varios reg\u00edmenes jur\u00eddicos antiguos\u201d, subray\u00f3. \u201cLa ley egipcia es muy clara en lo que respecta a los objetos retirados de Egipto despu\u00e9s de los primeros a\u00f1os de la d\u00e9cada de 1980: Esos son bienes robados por el tr\u00e1fico\u2026 aunque se vuelve a nublar cuando las piezas se trasladan a pa\u00edses con reg\u00edmenes legales menos estrictos en torno a esas cosas\u201d.<\/p>\n
A pesar de las cuestiones jur\u00eddicas, la Dra. Zsuzsanna V\u00e9gh, investigadora posdoctoral en egiptolog\u00eda de la Universidad de Edimburgo, cree que el objetivo final de la actual iniciativa de Hawass es \u201cconvencer a los museos de que devuelvan los objetos de forma voluntaria\u201d.<\/p>\n
\u201cTales iniciativas, independientemente de sus resultados, son grandes oportunidades para discutir las diversas razones (en cuanto a) por las que estos objetos se convirtieron en iconos, c\u00f3mo cambi\u00f3 su significado desde la antig\u00fcedad y qu\u00e9 significan hoy en d\u00eda para la cultura egipcia y europea\u201d, asegur\u00f3 V\u00e9gh al diario, The Media Line.<\/p>\n
En \u00faltima instancia, Hawass cree que ha llegado el momento de su campa\u00f1a, sobre todo porque los museos occidentales est\u00e1n cada vez m\u00e1s abiertos a debatir los or\u00edgenes problem\u00e1ticos de muchos artefactos que fueron sacados de \u00c1frica durante la \u00e9poca colonial.<\/p>\n
Por \u00faltimo, respecto al aumento de los intereses de los pa\u00edses en recuperar las antig\u00fcedades, Hawass expres\u00f3: \u201cHoy en d\u00eda, hay un aumento entre los pa\u00edses que piden el retorno de las antig\u00fcedades\u201d. \u201cTenemos la evidencia de que los objetos salieron de Egipto ilegalmente y vamos a concienciar a la gente. Dependo de la opini\u00f3n del mundo sobre este tema\u201d, concluy\u00f3 Zahi Hawass.<\/p>\n
Con informaci\u00f3n de Israel Noticias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El prominente arque\u00f3logo egipcio y ex ministro de antig\u00fcedades, Dr. Zahi Hawass, est\u00e1 lanzando una campa\u00f1a para repatriar los tesoros del antiguo Egipto que se encuentran en museos extranjeros, en su mayor\u00eda en los europeos. Hawass asegur\u00f3 que est\u00e1 formando un comit\u00e9 de \u201cintelectuales egipcios y extranjeros\u201d para presionar al Museo Brit\u00e1nico de Londres, al Louvre de Par\u00eds, a dos museos de Alemania y a uno de Boston para que devuelvan cinco importantes artefactos a Egipto. \u201cSon objetos \u00fanicos y se supone que no deben estar fuera ya que salieron del pa\u00eds ilegalmente.Los europeos que sol\u00edan tomarlos comentan que los pa\u00edses africanos no son lo suficientemente capaces de preservar su patrimonio. Pero ahora, estamos terminando el mejor y m\u00e1s grande museo arqueol\u00f3gico del mundo\u2026 el Gran Museo Egipcio (GEM), que no tiene paralelo. Estos artefactos ser\u00e1n mostrados de una manera hermosa por primera vez\u201d, ampli\u00f3 Hawass. La idea de devolver estos art\u00edculos a Egipto surgi\u00f3 por primera vez en 2005 durante las fases iniciales de construcci\u00f3n del Gran Museo Egipcio, cuya apertura en El Cairo est\u00e1 prevista para finales de a\u00f1o. El museo albergar\u00e1 una amplia colecci\u00f3n arqueol\u00f3gica de unos 50.000 artefactos, adem\u00e1s de una exposici\u00f3n de la colecci\u00f3n completa …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-40384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arqueologia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}