{"id":37409,"date":"2020-01-12T01:09:18","date_gmt":"2020-01-12T04:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=37409"},"modified":"2020-02-07T16:22:43","modified_gmt":"2020-02-07T19:22:43","slug":"la-unica-sinagoga-que-queda-en-indonesia-fue-inaugurada-oficialmente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2020\/01\/12\/37409\/la-unica-sinagoga-que-queda-en-indonesia-fue-inaugurada-oficialmente\/","title":{"rendered":"La \u00fanica sinagoga que queda en Indonesia fue inaugurada oficialmente"},"content":{"rendered":"<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Los turistas occidentales que se dirigen a la remota Regencia de Minhasa en Indonesia, atra\u00eddos por los hermosos sitios de buceo, pueden tropezar con algo inesperado: una menor\u00e1 de 20 metros de altura cerca de la capital de Tondano. \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo este s\u00edmbolo visiblemente jud\u00edo en un pa\u00eds que es la naci\u00f3n de mayor\u00eda musulmana m\u00e1s poblada del mundo y que muchas veces ha resultado ser un semillero de antisemitismo? <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">La historia de la menor\u00e1 est\u00e1 entrelazada con la \u00fanica comunidad jud\u00eda que queda en el pa\u00eds, cuya sinagoga fue inaugurada oficialmente por las autoridades locales a fines de diciembre. La Sinagoga Shaar HaShamayim ha estado funcionando desde 2004. Sin embargo, recientemente tuvo importantes renovaciones. Cuando se complet\u00f3 el proceso, Yaakov Baruch, profesor de derecho internacional en la universidad local y l\u00edder y rabino interino de la comunidad, pens\u00f3 que ser\u00eda una excelente oportunidad para invitar a las autoridades a una ceremonia formal.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\"> &#8220;Sucedi\u00f3 durante Hanukkah, el Regente Ir Roy O Roring M.Si vino y encendimos la menor\u00e1&#8221;, dijo Baruch a The Jerusalem Post. Destac\u00f3 que el momento no solo es simb\u00f3lico, sino que permite que los rituales realizados en la sinagoga, incluidas las bodas, sean formalmente reconocidos y v\u00e1lidos sin la necesidad de una ceremonia adicional: en un pa\u00eds donde el juda\u00edsmo ni siquiera est\u00e1 incluido en las seis opciones para la religi\u00f3n. que los ciudadanos deben elegir para sus tarjetas de identidad, el desarrollo no es peque\u00f1o. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">En 2014, una encuesta realizada por la Liga Anti-Difamaci\u00f3n, encontr\u00f3 que alrededor de 75 millones de indonesios albergaban sentimientos antisemitas. Indonesia no tiene v\u00ednculos diplom\u00e1ticos formales con Israel, a pesar de que existen relaciones no oficiales, como lo reconoci\u00f3, por ejemplo, el viceministro de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely, en 2016. Los dos pa\u00edses tambi\u00e9n mantienen un importante intercambio comercial y tur\u00edstico. Por ejemplo, en 2017, 36,000 indonesios visitaron Israel.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">El turismo que se desarrolla en silencio entre los dos pa\u00edses es clave para comprender tanto la posibilidad de que una comunidad jud\u00eda viva y crezca como el misterio de la menor\u00e1 gigante. Como Baruch explic\u00f3 al Post, en Tondano, el 80% de la poblaci\u00f3n es cristiana. \u201cTienden a ser muy pro-israel\u00edes, y muchos de ellos, especialmente representantes del gobierno, van a pasar la Navidad en Israel todos los a\u00f1os. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Decidieron construir la menor\u00e1 despu\u00e9s de regresar de uno de estos viajes, luego de una visita a la Kn\u00e9set, donde entendieron que la menor\u00e1 es un s\u00edmbolo de Israel \u201d, revel\u00f3. Por esta raz\u00f3n, el antisemitismo en Tondano no es un problema, como lo es en la gran mayor\u00eda del pa\u00eds. Baruch mismo fue asaltado una vez en un centro comercial en la capital, Yakarta, despu\u00e9s de que alguien vio su kip\u00e1 tejida con una estrella de David azul. \u201cEstaba con mi esposa que estaba embarazada en ese momento. Si un agente de seguridad no hubiera intervenido, no s\u00e9 c\u00f3mo habr\u00eda terminado &#8220;, dijo. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Desde entonces, evita usar su kip\u00e1 abiertamente fuera de su ciudad natal. Baruch se enter\u00f3 de su origen jud\u00edo durante la secundaria, cuando su abuela le revel\u00f3 que ella era jud\u00eda. \u201cSiempre supe que era holandesa, y siempre not\u00e9 que nunca har\u00eda nada religioso. De repente, todo ten\u00eda sentido \u201d, record\u00f3. Desde entonces, se ha embarcado en un viaje que lo ha llevado no solo a volver a abrazar por completo el juda\u00edsmo, estudiar en varios pa\u00edses, incluidos Singapur, Estados Unidos e Israel, sino tambi\u00e9n a perseguir una ordenaci\u00f3n rab\u00ednica y convertirse en la fuerza l\u00edder detr\u00e1s de Indonesia. solo sinagoga La triste preeminencia fue lograda por Shaar HaShamayim despu\u00e9s de otra sinagoga en la gran ciudad de Surabaya, construida en 1939, cerrada en 2009 y demolida cuatro a\u00f1os despu\u00e9s. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Hoy en d\u00eda, la comunidad en Tondano, en el norte del vasto archipi\u00e9lago de Indonesia, cuenta con unas pocas docenas de personas, incluidos jud\u00edos que, como Baruch, son descendientes de comerciantes jud\u00edos holandeses e iraqu\u00edes que se dirigieron al \u00e1rea para sus intercambios, expatriados y locales que han convertido &#8220;Tenemos servicios cada Shabat&#8221;, explic\u00f3 Baruch. Si bien no es f\u00e1cil obtener un minyan (un qu\u00f3rum de 10 hombres, seg\u00fan la tradici\u00f3n rab\u00ednica), dijo que a veces los turistas ayudan, especialmente a los israel\u00edes atra\u00eddos por la mochila en la remota jungla.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">La comunidad tambi\u00e9n organiza eventos para celebrar festividades jud\u00edas, como un seder Pessah y un encendido de velas de Januc\u00e1. En esas ocasiones, Baruch dijo que generalmente aparecen unas 30 personas. Adem\u00e1s, hay algunas clases y otras reuniones sociales. En cuanto a la carne kosher, alguien en la comunidad sabe c\u00f3mo realizar la shechita, la matanza ritual jud\u00eda, para preparar pollo y, a veces, incluso una cabra, pero explic\u00f3 que el pescado es una opci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil para muchos. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Dijo que su prioridad n\u00famero uno es continuar construyendo una vida jud\u00eda sostenible y rigurosa para los miembros de la comunidad, incluidos los que se est\u00e1n convirtiendo, y expres\u00f3 la esperanza de que puedan recibir m\u00e1s visitantes en el futuro. \u201cS\u00e9 que para muchos jud\u00edos e israel\u00edes Indonesia es solo un pa\u00eds peligroso y muy antiisrael\u00ed, pero, como est\u00e1 sucediendo con muchos pa\u00edses del Medio Oriente, las cosas han cambiado y hay esperanza para el futuro. Es importante para m\u00ed revelar este aspecto menos conocido de Indonesia\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\"><span class=\"article-subline-name\">Fuente: Jerusalem Post\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 239px; top: 1808px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los turistas occidentales que se dirigen a la remota Regencia de Minhasa en Indonesia, atra\u00eddos por los hermosos sitios de buceo, pueden tropezar con algo inesperado: una menor\u00e1 de 20 metros de altura cerca de la capital de Tondano. \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo este s\u00edmbolo visiblemente jud\u00edo en un pa\u00eds que es la naci\u00f3n de mayor\u00eda musulmana m\u00e1s poblada del mundo y que muchas veces ha resultado ser un semillero de antisemitismo? La historia de la menor\u00e1 est\u00e1 entrelazada con la \u00fanica comunidad jud\u00eda que queda en el pa\u00eds, cuya sinagoga fue inaugurada oficialmente por las autoridades locales a fines de diciembre. La Sinagoga Shaar HaShamayim ha estado funcionando desde 2004. Sin embargo, recientemente tuvo importantes renovaciones. Cuando se complet\u00f3 el proceso, Yaakov Baruch, profesor de derecho internacional en la universidad local y l\u00edder y rabino interino de la comunidad, pens\u00f3 que ser\u00eda una excelente oportunidad para invitar a las autoridades a una ceremonia formal. &#8220;Sucedi\u00f3 durante Hanukkah, el Regente Ir Roy O Roring M.Si vino y encendimos la menor\u00e1&#8221;, dijo Baruch a The Jerusalem Post. Destac\u00f3 que el momento no solo es simb\u00f3lico, sino que permite que los rituales realizados en la sinagoga, incluidas las bodas, sean formalmente reconocidos y &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":37410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[54,51],"tags":[1497,2341,2339,127,2340,2342,1165,943],"class_list":["post-37409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-mundo","tag-mediooriente","tag-baruch","tag-indonesia","tag-judaismo","tag-menora","tag-shaarhashamayin","tag-shabat","tag-sinagoga"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}