{"id":35524,"date":"2019-12-23T09:27:39","date_gmt":"2019-12-23T12:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=35524"},"modified":"2019-12-23T23:24:12","modified_gmt":"2019-12-24T02:24:12","slug":"finaliza-la-espera-el-tren-expres-comienza-a-crujir-entre-jerusalem-y-tel-aviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2019\/12\/23\/35524\/finaliza-la-espera-el-tren-expres-comienza-a-crujir-entre-jerusalem-y-tel-aviv\/","title":{"rendered":"Finaliza la espera, el tren expr\u00e9s comienza a rodar entre Jerusalem y Tel Aviv"},"content":{"rendered":"

Los pasajeros ahora podr\u00e1n hacer el viaje en aproximadamente 30 minutos, aunque el ferrocarril s\u00f3lo llegar\u00e1 a la estaci\u00f3n Hagan\u00e1 de Tel Aviv por ahora.<\/span><\/p>\n

Se pens\u00f3 que se pod\u00eda, se dise\u00f1\u00f3, y finalmente se hizo. Una d\u00e9cada m\u00e1s tarde de lo planificado y con algunas paradas cortas, el tren expreso entre Jerusalem y Tel Aviv comenz\u00f3 a transportar pasajeros entre las dos ciudades el s\u00e1bado por la noche.<\/span><\/p>\n

A las 9:56 pm, los trenes tanto en la estaci\u00f3n Hagan\u00e1 de Tel Aviv como en la terminal Yitzhak Nav\u00f3n de Jerusalem comenzaron a avanzar con \u00e9xito, haciendo el viaje de 50 kil\u00f3metros en unos 30 minutos.<\/span><\/p>\n

El domingo por la ma\u00f1ana, el tan esperado tren comenz\u00f3 a funcionar a plena capacidad cada hora, aunque la l\u00ednea solo llega hasta Hagan\u00e1, en el sur de Tel Aviv, y a\u00fan no llega a las estaciones en el centro y el norte de la ciudad.<\/span><\/p>\n

Las autoridades creen que los trenes llegar\u00e1n a las otras estaciones de Tel Aviv y Herzliya el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

El tren se inaugur\u00f3 en 2018 despu\u00e9s de a\u00f1os de demoras, pero solo llev\u00f3 pasajeros entre Jerusalem y el aeropuerto Ben-Guri\u00f3n, ya que el ferrocarril tuvo que\u00a0 electrificar la l\u00ednea hasta Tel Aviv. Los pasajeros se vieron obligados a cambiar de tren en el aeropuerto, agregando unos 20 minutos al viaje.<\/span><\/p>\n

El tren reemplaza a un tren de la era del Mandato Brit\u00e1nico que durante d\u00e9cadas se abri\u00f3 paso lentamente entre Tel Aviv y el sur de Jerusalem a trav\u00e9s de puertos de monta\u00f1a pintorescos pero que tardaban casi dos horas para hacer el viaje.<\/span><\/p>\n

La fecha de lanzamiento original para el tren expreso fue 2008, hace once a\u00f1os. Luego se retras\u00f3 repetidamente, hasta 2014, 2018 y nuevamente hasta este a\u00f1o. El lanzamiento de la l\u00ednea Jerusalem-Ben Gurion, en octubre de 2018, se vio empa\u00f1ado por innumerables problemas de funcionamiento, retrasos y paros.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de los retrasos, la obra de ingenier\u00eda es imponente y estar en menos de media hora de viaje entre Jerusalem y Tel Aviv, \u00a0una posibilidad que cambiar\u00e1 definitivamente la din\u00e1mica de ambas ciudades. Jerusalem la capital Israel\u00ed con sus instituciones gubernamentales y su observancia religiosa, a un salto de Tel Aviv, \u00a0la gran metr\u00f3poli del Medio Oriente con sus rascacielos, vida liberal y balnearia.<\/p>\n

Traducido por Alicia Weiss.<\/p>\n

Fuente: Times of Israel.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los pasajeros ahora podr\u00e1n hacer el viaje en aproximadamente 30 minutos, aunque el ferrocarril s\u00f3lo llegar\u00e1 a la estaci\u00f3n Hagan\u00e1 de Tel Aviv por ahora. Se pens\u00f3 que se pod\u00eda, se dise\u00f1\u00f3, y finalmente se hizo. Una d\u00e9cada m\u00e1s tarde de lo planificado y con algunas paradas cortas, el tren expreso entre Jerusalem y Tel Aviv comenz\u00f3 a transportar pasajeros entre las dos ciudades el s\u00e1bado por la noche. A las 9:56 pm, los trenes tanto en la estaci\u00f3n Hagan\u00e1 de Tel Aviv como en la terminal Yitzhak Nav\u00f3n de Jerusalem comenzaron a avanzar con \u00e9xito, haciendo el viaje de 50 kil\u00f3metros en unos 30 minutos. El domingo por la ma\u00f1ana, el tan esperado tren comenz\u00f3 a funcionar a plena capacidad cada hora, aunque la l\u00ednea solo llega hasta Hagan\u00e1, en el sur de Tel Aviv, y a\u00fan no llega a las estaciones en el centro y el norte de la ciudad. Las autoridades creen que los trenes llegar\u00e1n a las otras estaciones de Tel Aviv y Herzliya el pr\u00f3ximo a\u00f1o. El tren se inaugur\u00f3 en 2018 despu\u00e9s de a\u00f1os de demoras, pero solo llev\u00f3 pasajeros entre Jerusalem y el aeropuerto Ben-Guri\u00f3n, ya que el ferrocarril tuvo que\u00a0 electrificar la …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-35524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}