Para los ni\u00f1os jud\u00edos, la alegr\u00eda de Januca a menudo est\u00e1 relacionada con la promesa de recibir regalos, generalmente uno por cada una de las ocho noches.<\/p>\n
Sin embargo, para los padres, la compra de regalos y los obsequios pueden comenzar a sentirse como un episodio de Home Shopping Network que lleva mucho tiempo, lo que nos lleva a algunos a preguntarnos: \u00bfQu\u00e9 mensajes estamos transmitiendo a nuestros hijos durante esta \u00e9poca del a\u00f1o?
\nMientras nuestras hijas crec\u00edan, mi esposo y yo hicimos una pausa para considerar los valores que dese\u00e1bamos fomentar durante Januca.<\/p>\n
Acordamos un “tiempo familiar de calidad” como objetivo principal, probamos un nuevo enfoque y clasificamos cada una de las ocho noches: una noche era noche de juegos, en la que se regalaba un juego de mesa o de cartas y luego se jugaban juntos.<\/p>\n
Otra fue la noche del libro, luego la noche del rompecabezas, etc. Esto proporcion\u00f3 un significado adicional y una estructura bienvenida para nosotros, compradores de regalos y ayud\u00f3 a establecer las expectativas de nuestros hijos.<\/p>\n
Mis hijos ya son adultos, pero recientemente he tenido Januca en mente nuevamente y no solo porque faltan pocas semanas. Mientras escrib\u00eda mi nuevo libro ilustrado, “Buenas noches Bubbala”, visit\u00e9 a Pamela Schwartz, directora del Centro Penn Family para la Primera Infancia en la Sinagoga de Park Avenue en Nueva York. Mientras discut\u00eda los temas de mi libro y la cultura jud\u00eda estadounidense hoy, Pamela comparti\u00f3 la lista de ocho valores jud\u00edos centrales en el curr\u00edculo de vida jud\u00eda de la escuela, como “hesed” (mostrar amabilidad y ayudar a los dem\u00e1s) y “hachnasat orhim” (dar la bienvenida a los invitados).<\/p>\n
\u00a1Estos me parecieron principios rectores excepcionales para ni\u00f1os y adultos de cualquier edad! Pero fuera del entorno escolar, me preguntaba: \u00bfc\u00f3mo podr\u00edan reforzarse estos ocho valores fundamentales? De nuevo, pens\u00e9: \u00a1Januca! Ocho valores jud\u00edos centrales en cada una de las ocho noches de Januca podr\u00edan ense\u00f1arse a trav\u00e9s de juegos y actividades mientras disfrutan de un tiempo de calidad juntos. Con familias, abuelos y amigos reunidos para el Festival de las Luces, parece un momento maravilloso para impartir estos regalos eternos.<\/p>\n
Enmarcar su Janucaen torno a estos valores puede aportar un significado especial y duradero a sus tradiciones. Al mismo tiempo, pueden inspirar a su hijo a ser una persona amable y reflexiva: un mensch. \u00bfQu\u00e9 mejor regalo hay?
\nSiga leyendo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos valores y c\u00f3mo puede incorporarlos en cada noche de Januca.<\/p>\n
1. Hajnasat Orjim: Dar la bienvenida a los invitados<\/p>\n
DISCUTIR: Ofrecer a los invitados comida, compa\u00f1\u00eda y palabras de bienvenida ense\u00f1a amabilidad y ayuda a crear una comunidad que se preocupa por los dem\u00e1s.<\/p>\n
HACER: Antes de que los amigos o toda la mishpacha lleguen a una reuni\u00f3n de Januca, jueguen este juego de roles: finjan que son los invitados y que su hijo es el anfitri\u00f3n. \u201c\u00bfQu\u00e9 har\u00e1s cuando los invitados lleguen a la puerta principal?\u201d Decide un saludo cordial, como \u201c\u00a1Feliz Januca!\u201d Act\u00faa de otras maneras para ser hospitalario, como tomar un abrigo, llevar una bolsa u ofrecer comida y bebida.<\/p>\n
2. Javer Tov: Ser un buen amigo<\/p>\n
DISCUTIR: La tradici\u00f3n jud\u00eda ense\u00f1a el valor de la amistad. Como dice en Eclesiast\u00e9s: \u201cDos personas es mejor que una, porque pueden ayudarse mutuamente a tener \u00e9xito. Si una persona se cae, la otra puede acercarse y ayudar. Pero alguien que se cae solo est\u00e1 en problemas reales”.
\nHACER: Antes de reunirse con otra familia, discuta lo que significa ser un “buen amigo”. \u00bfQu\u00e9 juguete o libro podr\u00eda compartir su hijo? Haga un plan para que su hijo trabaje junto con un amigo, como ayudarlo a preparar la comida o poner la mesa.<\/p>\n
3. Bikkur Holim: Visitar enfermos<\/p>\n
DISCUTIR: Visitar a una persona que est\u00e1 enferma o con dolor ense\u00f1a compasi\u00f3n y apreciaci\u00f3n de la propia salud. Recuerde cu\u00e1ndo su hijo pudo haber estado enfermo y c\u00f3mo el cuidado de los dem\u00e1s lo ayud\u00f3 a sentirse mejor. \u201c\u00bfHay alguien que conozcamos que pueda estar enfermo, viejo o solo? \u00bfQu\u00e9 puede hacer que esa persona se sienta mejor?
\nHACER: En una noche de Januca, haga un plan para visitar a una persona que no est\u00e1 bien. Traer noticias y conversaciones elevar\u00e1 el esp\u00edritu de esa persona. Si una enfermedad es contagiosa, prohibiendo una visita, usted y su hijo pueden cocinar y entregar una comida, llamar para pedirle a alguien un “\u00a1Feliz Januca!” O hacer y enviar una tarjeta de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
4. Bal Tashchit: No desperdiciar<\/p>\n
DISCUTIR: El concepto jud\u00edo de bal tashchit significa no destruir ni desperdiciar nuestros recursos naturales. A veces desperdiciamos agua, energ\u00eda, papel, comida o juguetes. Discuta las tres R con sus hijos: “\u00bfC\u00f3mo podemos reducir, reutilizar y reciclar durante nuestra celebraci\u00f3n de Januca, y m\u00e1s all\u00e1?”<\/p>\n
HACER: Haga peque\u00f1as se\u00f1ales para recordar cerrar el agua y apagar las luces. Crea una caja de reciclaje de papel. No use alimentos para proyectos de arte. Adem\u00e1s, recuerde que tambi\u00e9n hay una cuarta R: \u00bfQu\u00e9 sucede si su hijo recibe un regalo que no le gusta o que realmente no usar\u00e1? Discuta “re-regalar”: dar el regalo a otro ni\u00f1o que podr\u00eda disfrutarlo.<\/p>\n
<\/p>\n
5. Hakarat HaTov: Dar las gracias
\nDISCUTIR: Hakarat HaTov alienta la gratitud al recordarnos que “reconozcamos lo bueno” a nuestro alrededor. Reconocer por lo que debemos estar agradecidos, especialmente m\u00e1s all\u00e1 de las posesiones materiales, puede ayudar a un ni\u00f1o a sentirse castigado, agradecido y feliz.
\nHACER: Haga un juego de la tradici\u00f3n jud\u00eda de encontrar 100 bendiciones en cada d\u00eda. Vea cu\u00e1ntas “bendiciones” puede encontrar usted y su hijo; pueden ser tan simples como el sol, la vista o un plato caliente de sopa. (\u00a1Tambi\u00e9n puede leer mi libro, “Buenas noches Bubbala”, y encontrar las muchas expresiones de gratitud al tomarse el tiempo para decir buenas noches a sus pertenencias y seres queridos!)<\/p>\n
<\/p>\n
6. Hesed : Ser amables<\/p>\n
DISCUTIR: Hay m\u00e1s de 190 referencias a hesed en la Tor\u00e1. Practicar la bondad amorosa es un valor \u00e9tico primario del juda\u00edsmo, que exige acci\u00f3n. Alienta a nuestros hijos a darse de s\u00ed mismos con amor y compasi\u00f3n y a ser reflexivos, con ofrecimientos a los miembros de sus comunidades. Discuta con sus hijos las cosas que podemos hacer para ser amables con otra persona.<\/p>\n
HACER: En una noche de Januca, comprom\u00e9tase a hacer buenas obras para un amigo, familiar o vecino, como ayudar a una persona mayor con una tarea o pasear al perro de un vecino. Para obtener ideas e inspiraci\u00f3n adicionales, consulte la organizaci\u00f3n Areyvut , que ofrece correos electr\u00f3nicos sobre Actos Amables Diarios que nos recuerdan que “una peque\u00f1a acci\u00f3n puede ayudar a muchos”.<\/p>\n
7. Tzedak\u00e1: Dar caritativamente<\/p>\n
DISCUTIR: Como una extensi\u00f3n del concepto de compartir, un valor que ya es familiar para la mayor\u00eda de los ni\u00f1os, tzedakah significa que los recursos como la comida, la ropa y el refugio se comparten con otros que puedan estar necesitados. A menudo implica obsequios de dinero, pero dar tiempo, experiencia o incluso una sonrisa amistosa son formas de tzedak\u00e1. Modelar donaciones caritativas puede ayudar a los ni\u00f1os a sentir que, incluso en peque\u00f1as formas, pueden ser \u00fatiles para otros.
\nHACER: Pregunte: \u00bfQu\u00e9 puede dar nuestra familia como tzedak\u00e1? Al prepararse para Janucay visitar la tienda de comestibles, puede comprar cajas o latas de comida adicionales y entregarlas en un comedor comunitario. Pueden ser voluntarios juntos en un hogar para ancianos. Un ni\u00f1o mayor, puede dar una tarjeta de regalo a una organizaci\u00f3n como GlobalGiving o Changing the Present, que le permitir\u00e1 a su hijo aprender y conectarse con una causa que le interesa.<\/p>\n
8. Tikkun Olam: Reparar nuestro mundo<\/p>\n
DISCUTIR: En la tradici\u00f3n jud\u00eda de ” curar el mundo “, \u00bfqu\u00e9 pueden hacer su hijo y su familia para ayudar a solucionar lo que est\u00e1 mal en el mundo? Discutir temas relacionados con el medio ambiente y la humanidad, como la falta de vivienda y el hambre. Seg\u00fan Feeding America, uno de cada cinco ni\u00f1os en los Estados Unidos carece de acceso confiable a los alimentos. D\u00e9 ejemplos de acciones que haya tomado en su propia vida para liderar o efectuar un cambio.<\/p>\n
HACER: Lea libros para inspirar, como ” Swimmy ” de Leo Lionni, que ense\u00f1a el poder de los ni\u00f1os a unirse contra la injusticia. Y “El \u00e1rbol de Amrita” cuento que pertenece al \u201cLibro descalzo de los cuentos de la tierra ” de Dawn Casey y Anne Wilson, sobre c\u00f3mo una ni\u00f1a y su madre protegen los \u00e1rboles integrales a la forma de vida de su pueblo.<\/p>\n
Luego, decida sobre las acciones. Participe en la limpieza del parque. Ayude a comenzar un jard\u00edn comunitario. Actividades como estas capacitar\u00e1n a su hijo y a su familia a ayudar a reparar el mundo.<\/p>\n
Traducido por Alicia Weiss con informaci\u00f3n de Kveller<\/p>\n
Para los ni\u00f1os jud\u00edos, la alegr\u00eda de Januca a menudo est\u00e1 relacionada con la promesa de recibir regalos, generalmente uno por cada una de las ocho noches. Sin embargo, para los padres, la compra de regalos y los obsequios pueden comenzar a sentirse como un episodio de Home Shopping Network que lleva mucho tiempo, lo que nos lleva a algunos a preguntarnos: \u00bfQu\u00e9 mensajes estamos transmitiendo a nuestros hijos durante esta \u00e9poca del a\u00f1o? Mientras nuestras hijas crec\u00edan, mi esposo y yo hicimos una pausa para considerar los valores que dese\u00e1bamos fomentar durante Januca. Acordamos un “tiempo familiar de calidad” como objetivo principal, probamos un nuevo enfoque y clasificamos cada una de las ocho noches: una noche era noche de juegos, en la que se regalaba un juego de mesa o de cartas y luego se jugaban juntos. Otra fue la noche del libro, luego la noche del rompecabezas, etc. Esto proporcion\u00f3 un significado adicional y una estructura bienvenida para nosotros, compradores de regalos y ayud\u00f3 a establecer las expectativas de nuestros hijos. Mis hijos ya son adultos, pero recientemente he tenido Januca en mente nuevamente y no solo porque faltan pocas semanas. Mientras escrib\u00eda mi nuevo libro ilustrado, “Buenas …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-34408","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-religion","post_format-post-format-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}