{"id":33906,"date":"2019-12-10T11:59:43","date_gmt":"2019-12-10T14:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=33906"},"modified":"2019-12-10T11:59:43","modified_gmt":"2019-12-10T14:59:43","slug":"polemica-en-bolivia-por-veto-a-la-vestimenta-tradicional-indigena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2019\/12\/10\/33906\/polemica-en-bolivia-por-veto-a-la-vestimenta-tradicional-indigena\/","title":{"rendered":"Pol\u00e9mica en Bolivia por veto a la vestimenta tradicional ind\u00edgena"},"content":{"rendered":"

Las vestimentas tradicionales no est\u00e1n vetadas en la Canciller\u00eda de Bolivia, quien tach\u00f3 hoy de “unilateral” un instructivo interno a favor del traje y corbata de estilo occidental.<\/p>\n

“De ninguna manera se ha prohibido el uso de vestimenta tradicional en la Canciller\u00eda. Los trajes tradicionales son vestidos diariamente por el personal que as\u00ed lo desea, sin ninguna restricci\u00f3n”, refiere un comunicado de la Canciller\u00eda.<\/p>\n

El ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia emiti\u00f3 un comunicado contrarrestando la decisi\u00f3n unilateral que determinaba la vestimenta que deb\u00edan llevar los diputados desestimando la ropa tradicional ind\u00edgena.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"Ver<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

<\/div>\n
\n

La nota busca aclarar una “orden de servicio” del pasado 26 de noviembre en la que el director del Ceremonial de la Canciller\u00eda, Marcelo Arias de la Vega, ped\u00eda que el personal\u00a0vista con “traje oscuro y corbata los varones” y “traje entero, falda o pantal\u00f3n” las mujeres.<\/p>\n

La medida que exig\u00eda el “cumplimiento” de la determinaci\u00f3n,\u00a0levant\u00f3 cr\u00edticas\u00a0y lleg\u00f3 a entenderse como una forma impl\u00edcita de restricci\u00f3n de atuendos t\u00edpicos que caracterizan a una parte de la poblaci\u00f3n boliviana.<\/p>\n

El ministerio de Exteriores\u00a0afirm\u00f3 que la orden fue “emitida unilateralmente” y que prevalece la Ley del Servicio Exterior que reconoce de “las pr\u00e1cticas de los pueblos y naciones ind\u00edgenas, incluyendo los idiomas, s\u00edmbolos, vestimenta e identidad cultural”.<\/p>\n

Una de la reacciones m\u00e1s duras fue la de Evo Morales, que advirti\u00f3 en Twitter de que “est\u00e1n tratando de desmantelar el Estado Plurinacional y restaurar el Estado colonial” en Bolivia. “Despu\u00e9s de quemar nuestra whipala, la Canciller\u00eda golpista ahora proh\u00edbe los ponchos, el aguayo, las polleras y el tipoy. No podr\u00e1n hacerlo, \u00a1el pueblo volver\u00e1 y vencer\u00e1!”, remarc\u00f3 en su mensaje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Ver<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Reproducci\u00f3n autorizada por Radio Jai citando la fuente<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las vestimentas tradicionales no est\u00e1n vetadas en la Canciller\u00eda de Bolivia, quien tach\u00f3 hoy de “unilateral” un instructivo interno a favor del traje y corbata de estilo occidental. “De ninguna manera se ha prohibido el uso de vestimenta tradicional en la Canciller\u00eda. Los trajes tradicionales son vestidos diariamente por el personal que as\u00ed lo desea, sin ninguna restricci\u00f3n”, refiere un comunicado de la Canciller\u00eda. El ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia emiti\u00f3 un comunicado contrarrestando la decisi\u00f3n unilateral que determinaba la vestimenta que deb\u00edan llevar los diputados desestimando la ropa tradicional ind\u00edgena. La nota busca aclarar una “orden de servicio” del pasado 26 de noviembre en la que el director del Ceremonial de la Canciller\u00eda, Marcelo Arias de la Vega, ped\u00eda que el personal\u00a0vista con “traje oscuro y corbata los varones” y “traje entero, falda o pantal\u00f3n” las mujeres. La medida que exig\u00eda el “cumplimiento” de la determinaci\u00f3n,\u00a0levant\u00f3 cr\u00edticas\u00a0y lleg\u00f3 a entenderse como una forma impl\u00edcita de restricci\u00f3n de atuendos t\u00edpicos que caracterizan a una parte de la poblaci\u00f3n boliviana. El ministerio de Exteriores\u00a0afirm\u00f3 que la orden fue “emitida unilateralmente” y que prevalece la Ley del Servicio Exterior que reconoce de “las pr\u00e1cticas de los pueblos y naciones ind\u00edgenas, incluyendo …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1191],"tags":[],"class_list":["post-33906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica-y-espana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}