Shaaban Abdel Rahim fue un popular cantante \u00e1rabe conocido por sus canciones cargadas de cr\u00edticas pol\u00edticas y, sobre todo, por su virulencia contra Israel.<\/p>\n
Abdel Rahim, conocido tambi\u00e9n como Shaabola, falleci\u00f3 este martes a los 62 a\u00f1os de edad en la ciudad de El Cairo por problemas del coraz\u00f3n, reportaron medios \u00e1rabes.<\/p>\n
Una de las canciones por las que m\u00e1s fama obtuvo en Egipto y en el mundo \u00e1rabe fue Ana bakra Yisrail (Yo odio a Israel), que lanz\u00f3 en el a\u00f1o 2000.<\/p>\n
La canci\u00f3n, que lanza fuertes cr\u00edticas contra Israel, a la vez aclama a Yasser Arafat y al entonces canciller egipcio Amr Mousa, responsable entonces de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Israel y Egipto, que mantienen un acuerdo de paz desde 1979.<\/p>\n
\u201cYo odio a Israel, por si alguien pregunta. Dios mediante, me matar\u00e1n o ir\u00e9 a la c\u00e1rcel\u201d, dice la letra de la canci\u00f3n. \u201cYo odio a Israel, a Shimon [Peres] y a Sharon\u201d, contin\u00faa.<\/p>\n
En la canci\u00f3n, Abdel Rahim sale tambi\u00e9n en defensa especialmente de los ni\u00f1os palestinos, y asegura odiar a Israel no solo por Palestina, sino tambi\u00e9n por las incursiones israel\u00edes en L\u00edbano y por obtener los Altos del Gol\u00e1n de Siria.<\/p>\n
En julio de 2001, poco despu\u00e9s de que \u201cYo odio a Israel\u201d se popularizara, ante las cr\u00edticas de Israel y de Occidente contra McDonald\u2019s por promocionar un producto en Egipto con la imagen de Abdel Rahim, la compa\u00f1\u00eda termin\u00f3 el contrato con el cantante, pese a que el producto hab\u00eda alcanzado un \u00e9xito m\u00e1s all\u00e1 del esperado, report\u00f3 entonces el peri\u00f3dico brit\u00e1nico The Telegraph.<\/p>\n
En una entrevista que otorg\u00f3 en un medio egipcio en 2010, de acuerdo al monitor de medios \u00e1rabe MEMRI, aconsejaron a Shaaban que compusiera entonces una canci\u00f3n sobre Benjam\u00edn Netanyahu, cuyo segundo gobierno en Israel hab\u00eda comenzado un a\u00f1o antes.<\/p>\n
\u201c\u00bfAhora \u00e9l es el que est\u00e1 a cargo [en Israel]?\u201d, pregunt\u00f3 Abdel Rahim a su interlocutor que le contest\u00f3 afirmativamente. \u201cEntonces le escribir\u00e9 una canci\u00f3n ma\u00f1ana\u201d, respondi\u00f3.<\/p>\n
En dicha entrevista, Abdel Rahim asegur\u00f3 que incluso en bodas donde se llegaba a presentar le ped\u00edan que cantara \u201cYo odio Israel\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Otra de sus canciones, Ya am arabi (\u00a1Hey naci\u00f3n \u00e1rabe!), publicada en 2004, es otra fuerte cr\u00edtica suya contra Israel cuyo video musical raya en im\u00e1genes y tropos antisemitas.<\/p>\n
Al inicio de la animaci\u00f3n caricaturesca aparecen al fallecido primer ministro israel\u00ed Ariel Sharon, con colmillos, un arma y una Kip\u00e1, marchando junto al expresidente estadounidense George W. Bush.<\/p>\n
Ante la audiencia de unos ni\u00f1os con chup\u00f3n, Sharon pasa un l\u00e1piz a Bush, quien dibuja una Estrella de David sobre un mapa del Medio Oriente y \u00c1frica del Norte.<\/p>\n