![\"\"](\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WhatsApp-Image-2019-11-15-at-11.04.33-300x169.jpeg\")
<\/p>\nShai Abramson, el Jaz\u00e1n de las Fuerzas de Defensa de Israel y de Marcha por la Vida, se present\u00f3 por primera vez en Argentina, en el Auditorio de Belgrano, ante una multitud de gente que core\u00f3 cada una de sus canciones tanto en hebreo, idish, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n
El cantante, realiz\u00f3 un repertorio de 13 canciones, entre las cuales se pudo disfrutar, no s\u00f3lo de canciones hebreas en su idioma original, sino tambi\u00e9n versiones de cl\u00e1sicos de la m\u00fasica popular mundial como “My Way” (“A mi manera”) de Frank Sinatra (1969) o Hallelujah (Leonard Cohen, 1984), lo que demostr\u00f3 el amplio registro que posee Shai, quien puede cantar en diferentes entonaciones, idiomas y g\u00e9neros.<\/p>\n
<\/p>\n
Momentos emotivos hubo para todos los gustos. Desde el inicio, cuando el cantante realiz\u00f3 una destacada versi\u00f3n de “Yerushalaim shel zahav” (“Jerusalem de oro” -Naomi Shemer, 1967-) se comenz\u00f3 a revelar que ser\u00eda un recital distinto, cargado de sentimientos alegres, emotivos y de gran esperanza ante el deseo de paz, en el dif\u00edcil momento que est\u00e1 transitando el pueblo de Israel por los ataques recibidos en los \u00faltimos d\u00edas por parte de la Jihad Isl\u00e1mica. Continuando con su lista de temas, realiz\u00f3 las plegarias por el bienestar del Estado y los soldados de defensa de Israel en un homenaje a Tzahal (el ej\u00e9rcito del pueblo de Israel) del cual \u00e9l form\u00f3 parte activa y a quienes acompa\u00f1a en cada uno de sus actos.<\/p>\n
La embajadora Galit Ron\u00e9n junto a miembros de la embajada local se dieron cita en el espect\u00e1culo de uno de los cantantes m\u00e1s querido y emblem\u00e1ticos del Estado Jud\u00edo.<\/p>\n
Promediando el show, el amor tuvo su lugar para una sentida canci\u00f3n dedicada a su esposa “quien se quedo en Israel cuidando a sus hijos”, tal como entre risas y expresi\u00f3n de enamorado, relat\u00f3 el artista.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WhatsApp-Image-2019-11-15-at-11.04.32-1-300x194.jpeg\")
<\/p>\n
Pero no todas fueron baladas. Tambi\u00e9n hubo espacio para que la gente cante y tenga ganas de levantarse de la butaca para bailar, cuando en sinton\u00eda con Eitan Sobol, el excelent\u00edsimo pianista que lo acompa\u00f1\u00f3, realizaron una entretenida versi\u00f3n de la canci\u00f3n israel\u00ed ganadora de Eurovisi\u00f3n en el a\u00f1o 1979 (en aquel momento cantada por “Milk and Honey”), hom\u00f3nima del mencionado tema de Leonard Cohen “Hallelujah”, pero que posee, adem\u00e1s de una letra diferente, arreglos y ritmos que contagian a cualquiera que la escuche por unos segundos.<\/p>\n
El idioma espa\u00f1ol no pod\u00eda faltar y tuvo su momento en una perfecta pronunciaci\u00f3n de la canci\u00f3n “Gracias a la vida” (1971), en lo que tambi\u00e9n representaba un peque\u00f1o homenaje a Mercedes Sosa quien siempre fue muy reconocida en Israel y de hecho, su \u00faltima gira internacional la llev\u00f3 a presentarse en octubre de 2008 en territorio israel\u00ed.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WhatsApp-Image-2019-11-15-at-11.04.31-300x142.jpeg\")
<\/p>\n
Finalmente y como broche de oro, ante una multitud de pie, Shai Abramson cerr\u00f3 el espect\u00e1culo entonando las estrofas del Hatikva (1978), himno nacional israel\u00ed y cuyo significado en espa\u00f1ol, refleja el sentimiento exacto para estos tiempos en los que Israel es atacado por diferentes enemigos: Hatikva-“<\/em>La Esperanza”.<\/p>\n Shai Abramson se presentar\u00e1 nuevamente este s\u00e1bado por la noche en un exclusivo meet&greet de Melav\u00e9 Malk\u00e1 a las 21.45hs.<\/p>\n Por reservas o informaci\u00f3n enviar mail a director@radiojai.com<\/p>\n Reproducci\u00f3n autorizada citando a Radio Jai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Shai Abramson, el Jaz\u00e1n de las Fuerzas de Defensa de Israel y de Marcha por la Vida, se present\u00f3 por primera vez en Argentina, en el Auditorio de Belgrano, ante una multitud de gente que core\u00f3 cada una de sus canciones tanto en hebreo, idish, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. El cantante, realiz\u00f3 un repertorio de 13 canciones, entre las cuales se pudo disfrutar, no s\u00f3lo de canciones hebreas en su idioma original, sino tambi\u00e9n versiones de cl\u00e1sicos de la m\u00fasica popular mundial como “My Way” (“A mi manera”) de Frank Sinatra (1969) o Hallelujah (Leonard Cohen, 1984), lo que demostr\u00f3 el amplio registro que posee Shai, quien puede cantar en diferentes entonaciones, idiomas y g\u00e9neros. Momentos emotivos hubo para todos los gustos. Desde el inicio, cuando el cantante realiz\u00f3 una destacada versi\u00f3n de “Yerushalaim shel zahav” (“Jerusalem de oro” -Naomi Shemer, 1967-) se comenz\u00f3 a revelar que ser\u00eda un recital distinto, cargado de sentimientos alegres, emotivos y de gran esperanza ante el deseo de paz, en el dif\u00edcil momento que est\u00e1 transitando el pueblo de Israel por los ataques recibidos en los \u00faltimos d\u00edas por parte de la Jihad Isl\u00e1mica. Continuando con su lista de temas, realiz\u00f3 las plegarias por el …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,67],"tags":[157,1664,1014,1663,1665,1012],"class_list":["post-30122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-espectaculos","tag-157","tag-frank-sinatra","tag-hallelujah","tag-jazan-de-las-fueras-de-defensa-de-israel","tag-leonard-cohen","tag-shai-abramson"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/WhatsApp-Image-2019-11-15-at-11.04.32-2-260x300.jpeg\")
<\/p>\n