Los griegos no hab\u00edan conocido nunca antes a nadie como los jud\u00edos, y los jud\u00edos nunca hab\u00edan conocido a nadie como los griegos. La interacci\u00f3n inicial parec\u00eda ser bastante positiva. Para los jud\u00edos, los griegos eran una nueva y ex\u00f3tica cultura del oeste. Ten\u00edan una profunda tradici\u00f3n intelectual que produc\u00eda fil\u00f3sofos como S\u00f3crates, Plat\u00f3n y Arist\u00f3teles (quien fue el tutor de Alejandro por dos a\u00f1os). Su amor por la sabidur\u00eda, la ciencia, el arte, el deporte, y la arquitectura, los diferenciaban de otras culturas con las que los jud\u00edos hab\u00edan interactuado antes. <\/p>\n
Los jud\u00edos de la alta sociedad copiaron r\u00e1pidamente las costumbres y formas de vida hel\u00e9nicas: el dise\u00f1o de las casas, las formas de organizaci\u00f3n institucional, la apetencia por el saber, la inclinaci\u00f3n hacia la est\u00e9tica del deporte, entre otros.<\/p>\n
El idioma griego fue considerado tan hermoso, que t\u00e9rminos y conceptos penetraron en el vocabulario arameo y hebreo: sanhedr\u00edn, categor, sanegor, entre muchos m\u00e1s; la lengua griega sonaba como el m\u00e1s hermoso de todos los idiomas y los sabios declararon que la Tor\u00e1 podr\u00eda ser escrita en griego, tal como sucedi\u00f3 con la \u00e2\u20ac\u0153Septuaginta\u00e2\u20ac\u009d en Alejandr\u00eda. All\u00ed los j\u00f3venes jud\u00edos hablaban y escrib\u00edan correctamente el griego, y utilizaban el idioma como \u00e2\u20ac\u0153lengua franca\u00e2\u20ac\u009d.<\/p>\n