Aquel d\u00eda, los raperos Farid Bang y Kollegah ganaron el premio Echo en la categor\u00eda hip hop por su \u00e1lbum Jung, brutal, gutaussehend 3 (Joven, bestial y atractivo 3) donde incluyen la canci\u00f3n 0815 que contiene dos pasajes considerados antisemitas: Mi cuerpo est\u00e1 tan definido como el de un interno de Auschwitz y Haz otra vez un Holocausto, ven con el c\u00f3ctel Molotov.<\/p>\n
La decisi\u00f3n de eliminar los premios Echo fue adoptada por el consejo directivo de la Asociaci\u00f3n de la Industria Musical Alemana, que se\u00f1al\u00f3 en un comunicado que no deseaba que el premio se convirtiera en una plataforma para el antisemitismo, el sexismo, la homofobia y la relativizaci\u00f3n de la violencia. “Lo ocurrido alrededor de la concesi\u00f3n de los premios este a\u00f1o, por lo que el consejo directivo se ha disculpado, es algo que ya no se puede reparar”, se\u00f1ala el comunicado.<\/p>\n
\nLas repercusiones que tuvo la concesi\u00f3n del Echo a los dos raperos hab\u00edan arruinado la fama y la buena imagen de los premios, pero tambi\u00e9n desat\u00f3 una enorme pol\u00e9mica en el mundo cultural y tambi\u00e9n pol\u00edtico, que quiso saber cu\u00e1les hab\u00edan sido las razones para premiar a los autores de una canci\u00f3n eminentemente antisemita.<\/p>\n
El primero en criticar el premio fue el ministro de Asuntos Exteriores, Heiko Maas, quien en su cuenta de Twitter no quiso ocultar su indignaci\u00f3n. “Las provocaciones antisemitas no merecen premios, simplemente son repugnantes”, escribi\u00f3 el ministro. Maas tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a una coincidencia m\u00e1s que desafortunada que acompa\u00f1\u00f3 la concesi\u00f3n del premio.<\/p>\n