{"id":204291,"date":"2026-07-22T00:31:17","date_gmt":"2026-07-22T03:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=204291"},"modified":"2026-07-22T00:31:17","modified_gmt":"2026-07-22T03:31:17","slug":"editorial-tisha-beav-y-la-compulsion-a-la-repeticion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2026\/07\/22\/204291\/editorial-tisha-beav-y-la-compulsion-a-la-repeticion\/","title":{"rendered":"Editorial: Tish\u00e1 Beav y la compulsi\u00f3n a la repetici\u00f3n\u00a0"},"content":{"rendered":"

En v\u00edsperas de Tish\u00e1 Beav la tradici\u00f3n nos obliga a sentarnos en el piso. No para llorar piedras. Para hacer examen de conciencia.<\/strong><\/span><\/p>\n

Los profetas no se cansaron de advertir. Irmi\u00e1hu (Jerem\u00edas), Iejeskel (Ezequiel), Ishai\u00e1hu (Isaias) no hablaban principalmente de los ej\u00e9rcitos de Babilonia o de las legiones de Roma. Hablaban de la corrupci\u00f3n pol\u00edtica, del sacerdocio degradado, de la justicia vendida, del sinat jinam: el odio gratuito entre hermanos.<\/p>\n

Irmi\u00e1hu lo dijo con crudeza, en el momento previo a la destrucci\u00f3n:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060\u05e2\u05b8\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d4\u05b7\u05dc\u05b5\u05bc\u05d1 \u05de\u05b4\u05db\u05b9\u05bc\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e0\u05bb\u05e9\u05c1 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b5\u05d3\u05b8\u05e2\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060”Enga\u00f1oso es el coraz\u00f3n m\u00e1s que todas las cosas, y perverso; \u00bfqui\u00e9n lo conocer\u00e1?”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Akov halev mikol veanush hu, mi yedaenu<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Irmi\u00e1hu 17:9<\/p>\n

Ser\u00eda ingenuo y falso decir que Babilonia y Roma no eran fuertes. Lo eran. Y mucho. Eran imperios invencibles para su \u00e9poca. El problema es que ning\u00fan enemigo externo puede destruir un pueblo que est\u00e1 unido por dentro. Y ning\u00fan enemigo externo hace falta cuando el pueblo se autodestruye.<\/p>\n

El Primer Templo cay\u00f3. El Segundo Templo cay\u00f3. Misma causa, distinto siglo.<\/p>\n

El Talmud ya lo marc\u00f3:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060\u05ea\u05b0\u05bc\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d6\u05b4\u05de\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b2\u05d6\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060”Dos veces establece una presunci\u00f3n firme”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Trei zimnei chazak\u00e1<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Bava Batra 36a<\/p>\n

La historia jud\u00eda parece tener tambi\u00e9n un techo generacional. Tehilim lo dice:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060\u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05e9\u05b0\u05c1\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05e9\u05b4\u05c1\u05d1\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b8\u05c1\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05dd \u05d1\u05b4\u05bc\u05d2\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05d5\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b8\u05c1\u05e0\u05b8\u05d4<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060”Los d\u00edas de nuestra vida llegan a setenta a\u00f1os, y en los m\u00e1s robustos, a ochenta a\u00f1os”\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Yemei shenotenu bahem shiv’im shan\u00e1, veim bigvurot shmonim shan\u00e1<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Tehilim 90:10<\/p>\n

Hoy, 78 a\u00f1os despu\u00e9s de 1948, esa cifra resuena. No como profec\u00eda. Como advertencia.<\/strong><\/span><\/p>\n

Freud le puso nombre a esto: “compulsi\u00f3n a la repetici\u00f3n”. Las personas, y tambi\u00e9n los pueblos, tienden a repetir situaciones traum\u00e1ticas inconscientemente.<\/p>\n

El Talmud tambi\u00e9n advirti\u00f3 sobre el poder del h\u00e1bito:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d3\u05b8\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05de\u05b5\u05d3 \u05d1\u05b4\u05bc\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d4\u05b6\u05e8\u05b0\u05d2\u05b5\u05bc\u05dc<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060”Nada se resiste al h\u00e1bito”\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Ein davar ha’omed bifnei haregel<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Yoma 29a<\/p>\n

Si el h\u00e1bito es la pelea interna, si el h\u00e1bito es la soberbia del poder, si el h\u00e1bito es confundir el inter\u00e9s personal y partidario con el inter\u00e9s nacional, entonces el h\u00e1bito nos va a vencer.<\/p>\n

Sin un _insight, sin toma de conciencia y sin una elaboraci\u00f3n real de las experiencias, es imposible no repetirlas._<\/p>\n

Y aqu\u00ed entra un concepto central de nuestra tradici\u00f3n:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b5\u05c2\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05e1\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05df \u05dc\u05b7\u05d1\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060”Los actos de los padres son se\u00f1al para los hijos”<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2060Maas\u00e9 Avot Sim\u00e1n Labanim<\/p>\n

No es fatalismo. Es responsabilidad. Si no entendemos por qu\u00e9 cayeron los dos Templos, si no elaboramos la autodestrucci\u00f3n, vamos a repetir el guion. Los hijos repiten lo que los padres no repararon.<\/p>\n

Tish\u00e1 Beav no es un d\u00eda de duelo por el pasado. Es un d\u00eda de responsabilidad por el futuro.<\/p>\n

Aprender de la historia no es citarla. Es no repetirla.<\/p>\n

Porque el enemigo m\u00e1s peligroso nunca estuvo en Babilonia, ni en Roma, ni est\u00e1 hoy en Teher\u00e1n.<\/p>\n

El enemigo m\u00e1s peligroso es creer que esta vez va a ser distinto, sin cambiar nada de nosotros.<\/p>\n

Miguel Steuermann\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Director General de Radio Jai<\/strong><\/em><\/p>\n

Sigue las actualizaciones en el Canal de Whatsapp de Radio Jai<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n