Extracto de las declaraciones del Primer Ministro Benjamin Netanyahu, hoy, en la Conferencia de la Federaci\u00f3n de Autoridades Locales en Israel:<\/p>\n
\u00abEs cierto, Hezbol\u00e1 todav\u00eda est\u00e1 en L\u00edbano, pero ahora hay algo m\u00e1s all\u00ed. Hoy, hay una zona de seguridad all\u00ed que impide que Hezbol\u00e1 y sus remanentes invadan Galilea, porque ese era el plan.<\/p>\n
Estamos destruyendo toda esta infraestructura subterr\u00e1nea. Estuve all\u00ed en el sur de L\u00edbano y lo vi; es incre\u00edble. Es simplemente diferente. Todav\u00eda tenemos trabajo por hacer, especialmente en lo que yo llamo el ‘Proyecto Manhattan’ \u2013 seremos los primeros en el mundo en resolver el problema de los drones explosivos, que es un problema global, y lo estamos resolviendo.<\/p>\n
‘Pero no lo han resuelto al 100%.’. Cierto, pero estamos en camino. Si hubi\u00e9ramos seguido su sugerencia de detenernos en Rafah, habr\u00edamos obtenido nada, cero, gornisht, nada. No s\u00e9 cu\u00e1ntos idiomas se hablan aqu\u00ed. Cero. Eso no es lo que somos. Y luego continuamos \u2013 Siria. Aqu\u00ed tambi\u00e9n nos dijeron que no entr\u00e1ramos; dijeron que no era prudente, hablando con tal vacilaci\u00f3n.<\/p>\n
Entramos con toda nuestra fuerza, y tambi\u00e9n salvamos a nuestros hermanos drusos, a quienes saludo. Protegeremos a nuestros hermanos drusos y nunca los abandonaremos. Los hemos protegido, \u00a1y los protegeremos! Y luego hicimos lo que nadie cre\u00eda que har\u00edamos. Porque a lo largo de los a\u00f1os, he dedicado la mayor parte de mi vida adulta a impedir que Ir\u00e1n adquiera armas nucleares; lo vi como una amenaza existencial para nuestra supervivencia.<\/p>\n
No quiero que la existencia de miles de a\u00f1os del pueblo jud\u00edo sea truncada por estos ayatol\u00e1s adquiriendo armas nucleares. Llevamos a cabo operaciones, principalmente con el Mossad, dentro de Ir\u00e1n, todo tipo de operaciones, pero nos dijeron:<\/p>\n
‘\u00bfUna operaci\u00f3n militar en Ir\u00e1n? Tienen prohibido hacer eso.’. ‘\u00bfEliminar el liderazgo de Ir\u00e1n? No, no, nada de eso.’.<\/strong> <\/span><\/p>\n As\u00edque no les escuch\u00e9, y lider\u00e9 la Operaci\u00f3n Le\u00f3n Naciente. Eleg\u00ed este nombre, ‘Un pueblo se alzar\u00e1 como un le\u00f3n’ \u2013 porque tenemos una naci\u00f3n de leones y un ej\u00e9rcito de leones, y les dije: ‘Entren \u2013 entraremos con toda nuestra fuerza.’. Tambi\u00e9n le dije al Presidente Trump, bueno, a dos presidentes, a Biden en primer lugar, cuando me dijeron ‘No entren en Rafah.’.<\/p>\n \u00bfSabes por qu\u00e9 dijeron ‘No entres en Rafah’? Porque el Presidente de los Estados Unidos dijo que detendr\u00eda el suministro de armas. Le dije que lo respeto mucho, e incluso vino aqu\u00ed al principio de la guerra, pero no tenemos elecci\u00f3n, entraremos \u2013 y si es necesario, lucharemos con nuestras u\u00f1as. Porque hay momentos en los que debes saber c\u00f3mo decirle incluso al Presidente de los Estados Unidos por qu\u00e9 estamos luchando. Cuando vi al Presidente Trump antes de la Operaci\u00f3n Le\u00f3n Naciente, le dije: ‘Vamos a entrar en Ir\u00e1n, porque no voy a esperar a estos opresores que declaran abiertamente que quieren destruirnos, y a ti tambi\u00e9n, por cierto, le dije, pero a nosotros primero. No dejar\u00e9 que eso ocurra. Por lo tanto, estamos actuando.’.<\/p>\n No ped\u00ed permiso; simplemente le inform\u00e9 de nuestro plan.<\/strong> <\/span>Para mi alegr\u00eda, \u00e9l tambi\u00e9n se uni\u00f3 hacia el final con una acci\u00f3n muy importante. Pero dijeron ‘es imposible.’. No lo hagas. No te enredes, porque Ir\u00e1n vendr\u00e1 y destruir\u00e1 nuestras ciudades y a nuestros ciudadanos, y morir\u00e1n miles, si no decenas de miles. As\u00ed que las mismas personas que nos dijeron no entres en Gaza, no entres en Rafah, no entres en L\u00edbano, no entres en Siria, no entres en Ir\u00e1n, no destruyas a su liderazgo…<\/p>\n Hoy, vienen y nos dicen, ‘Pero no terminaste el trabajo.’. Ellos, que quer\u00edan cero, vienen y nos dicen, ‘No lograste el 100%,<\/strong> solo el 80-90%.’. Todav\u00eda hay trabajo por hacer, no ha terminado, eso es cierto, pero \u00bfqui\u00e9n lo har\u00e1? Si no ten\u00e9s un verdadero liderazgo, no lo que ponen en los puntos de conversaci\u00f3n de varias agencias publicitarias. Cuando se nos prueba en el terreno, tal como se prueba a nuestros comandantes en el terreno, entonces lo \u00fanico que habla es el resultado. \u00a1Y el resultado es monumental! Todav\u00eda hay trabajo por hacer en Gaza, en L\u00edbano y contra Ir\u00e1n, pero quiero decirles dos cosas: Mientras yo sea Primer Ministro, Ir\u00e1n no tendr\u00e1 armas nucleares. Y una cosa m\u00e1s: Mientras yo sea Primer Ministro, mantendremos la zona de seguridad en el sur de L\u00edbano. Todo el tiempo que sea necesario, mantendremos la seguridad del Norte, y juntos, tambi\u00e9n hemos hecho mucho por la prosperidad.\u00bb<\/p>\n