Situada cerca de la frontera con Ruman\u00eda y Ucrania, que sigue siendo hoy un cruce de muchos destinos, Debrecen es la segunda ciudad m\u00e1s poblada de Hungr\u00eda y sigue albergando una peque\u00f1a comunidad jud\u00eda hoy en d\u00eda.<\/p>\n
De entre las muchas que exist\u00edan en la \u00e9poca del Holocausto, sobreviven dos sinagogas y en la ortodoxa se celebra actualmente un festival de m\u00fasica con la participaci\u00f3n de artistas locales e internacionales y un invitado procedente de Italia: es la formaci\u00f3n “Progetto Davka” fundada y animada por el romano Maurizio Di Veroli, que actuar\u00e1 el domingo 31 de mayo con una reinterpretaci\u00f3n parcial balc\u00e1nica y centroeuropea del espect\u00e1culo-concierto “El c\u00e1ntico del mar”. inspirado por los acontecimientos del \u00c9xodo y, en particular, por el cruce de las aguas del Mar Rojo como momento de transici\u00f3n de la esclavitud a la libertad y la formaci\u00f3n de una identidad como pueblo.<\/p>\n
“Es un festival muy importante y nuestra presencia naci\u00f3 gracias a la iniciativa de la Academia H\u00fangara en Italia, que nos present\u00f3 al teniente de alcalde de Debrecen”, se\u00f1ala Di Veroli. “En esta ocasi\u00f3n propondremos un viaje por las costas del Mediterr\u00e1neo, integr\u00e1ndolo con incursiones locales: en el repertorio hemos incluido, entre otros, un popurr\u00ed de Purim cantado en bagitto con piezas de las “Danzas h\u00fangaras” de Johannes Brahms, y luego una popular canci\u00f3n jud\u00eda h\u00fangara titulada “Sz\u00f3l a kakas m\u00e1r” y que, mediante la met\u00e1fora de un gallo cantando, anuncia el regreso del pueblo jud\u00edo a Sion.”<\/p>\n
En Debrecen, dice: “hay una gran atenci\u00f3n hacia el klezmer y la m\u00fasica yidish y tambi\u00e9n intentaremos satisfacer esta necesidad.” \u00bfY en Italia? “Progetto Davka” lleva varios a\u00f1os implicado en la difusi\u00f3n de la cultura jud\u00eda, que ha representado en muchos contextos con gran apreciaci\u00f3n. “Hoy, sin embargo, todo es m\u00e1s dif\u00edcil, cada propuesta cuesta un esfuerzo enorme y es dif\u00edcil salir del entorno jud\u00edo”, admite Di Veroli. “Pero no nos rendimos y seguimos trabajando en las relaciones humanas para que el trabajo realizado y las relaciones construidas no se pierdan.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Situada cerca de la frontera con Ruman\u00eda y Ucrania, que sigue siendo hoy un cruce de muchos destinos, Debrecen es la segunda ciudad m\u00e1s poblada de Hungr\u00eda y sigue albergando una peque\u00f1a comunidad jud\u00eda hoy en d\u00eda. De entre las muchas que exist\u00edan en la \u00e9poca del Holocausto, sobreviven dos sinagogas y en la ortodoxa se celebra actualmente un festival de m\u00fasica con la participaci\u00f3n de artistas locales e internacionales y un invitado procedente de Italia: es la formaci\u00f3n “Progetto Davka” fundada y animada por el romano Maurizio Di Veroli, que actuar\u00e1 el domingo 31 de mayo con una reinterpretaci\u00f3n parcial balc\u00e1nica y centroeuropea del espect\u00e1culo-concierto “El c\u00e1ntico del mar”. inspirado por los acontecimientos del \u00c9xodo y, en particular, por el cruce de las aguas del Mar Rojo como momento de transici\u00f3n de la esclavitud a la libertad y la formaci\u00f3n de una identidad como pueblo. “Es un festival muy importante y nuestra presencia naci\u00f3 gracias a la iniciativa de la Academia H\u00fangara en Italia, que nos present\u00f3 al teniente de alcalde de Debrecen”, se\u00f1ala Di Veroli. “En esta ocasi\u00f3n propondremos un viaje por las costas del Mediterr\u00e1neo, integr\u00e1ndolo con incursiones locales: en el repertorio hemos incluido, entre otros, un …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":195420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28,67],"tags":[22149],"class_list":["post-195419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-espectaculos","tag-davka-se-aleja-entre-bagitto-y-brahms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195421,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195419\/revisions\/195421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}