{"id":192102,"date":"2025-12-12T12:11:20","date_gmt":"2025-12-12T15:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=192102"},"modified":"2025-12-12T12:11:20","modified_gmt":"2025-12-12T15:11:20","slug":"un-libro-de-oraciones-judio-del-siglo-xv-robado-por-los-nazis-sale-a-subasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/12\/12\/192102\/un-libro-de-oraciones-judio-del-siglo-xv-robado-por-los-nazis-sale-a-subasta\/","title":{"rendered":"Un libro de oraciones jud\u00edo del siglo XV, robado por los nazis, sale a subasta"},"content":{"rendered":"<p>El manuscrito, confiscado a la dinast\u00eda bancaria Rothschild durante el Holocausto, podr\u00eda alcanzar los 5 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">En 1415, un escriba y un artista crearon un libro de oraciones para las altas fiestas jud\u00edas: un manuscrito iluminado en hebreo, repleto de ilustraciones de aves, unicornios y dragones de dos cabezas, enmarcadas con decoraciones de hojas de plata y oro que hac\u00edan brillar las p\u00e1ginas.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">El raro libro del siglo XV, conocido como\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">majzor<\/em>, termin\u00f3 en manos de la rama austriaca de la familia Rothschild, la dinast\u00eda bancaria internacional, que lo conserv\u00f3 hasta que los nazis lo confiscaron en los inicios del Holocausto.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Ahora, tras haber permanecido durante d\u00e9cadas inadvertido en una estanter\u00eda de una biblioteca, el libro ha sido devuelto por Austria a la familia Rothschild y ser\u00e1 subastado el pr\u00f3ximo a\u00f1o en Sotheby\u2019s, con una estimaci\u00f3n de entre 5 y 7 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">\u201cLos manuscritos hebreos iluminados son extremadamente raros\u201d, explic\u00f3 Sharon Liberman Mintz, especialista en judaica de Sotheby\u2019s, \u201cporque, para empezar, son piezas muy costosas de producir, as\u00ed que no existen en gran n\u00famero\u201d.<\/p>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\" data-testid=\"companionColumn-1\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Cada vez que las comunidades jud\u00edas eran diezmadas o expulsadas, no necesariamente pod\u00edan llevarse sus libros consigo\u201d, a\u00f1adi\u00f3. \u201cEntre la destrucci\u00f3n, los desplazamientos y las migraciones, el hecho de que este haya sobrevivido 600 a\u00f1os es nada menos que un milagro\u201d.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Mintz estim\u00f3 que la creaci\u00f3n de una obra tan singular en pergamino habr\u00eda llevado m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">\u201cCualquier libro que haya sobrevivido de ese per\u00edodo es una rareza\u201d, afirm\u00f3 Katrin Kogman-Appel, experta en manuscritos medievales y profesora de estudios jud\u00edos en la Universidad de Munster, en Alemania, quien examin\u00f3 el libro para Sotheby\u2019s.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div data-testid=\"ImageBlock-3\">\n<div data-testid=\"imageblock-wrapper\">\n<figure class=\"img-sz-medium css-1hs5yzu e1g7ppur0\" role=\"group\" aria-label=\"media\">\n<div class=\"css-1xdhyk6 erfvjey0\" data-testid=\"photoviewer-children-figure\">\n<div class=\"css-1pq3dr9\" data-testid=\"lazy-image\">\n<div data-testid=\"lazyimage-container\"><picture class=\"css-1j5kxti\"><source srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-mobileMasterAt3x.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale&amp;width=1800\" media=\"(max-width: 599px) and (min-device-pixel-ratio: 3),(max-width: 599px) and (min-resolution: 3dppx),(max-width: 599px) and (min-resolution: 288dpi)\" \/><source srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-mobileMasterAt3x.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale&amp;width=1200\" media=\"(max-width: 599px) and (min-device-pixel-ratio: 2),(max-width: 599px) and (min-resolution: 2dppx),(max-width: 599px) and (min-resolution: 192dpi)\" \/><source srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-mobileMasterAt3x.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale&amp;width=600\" media=\"(max-width: 599px) and (min-device-pixel-ratio: 1),(max-width: 599px) and (min-resolution: 1dppx),(max-width: 599px) and (min-resolution: 96dpi)\" \/><img decoding=\"async\" class=\"css-1m50asq\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" sizes=\"((min-width: 600px) and (max-width: 1004px)) 84vw, (min-width: 1005px) 60vw, 100vw\" srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp 600w,https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-jumbo.jpg?quality=75&amp;auto=webp 1024w,https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-wflq-superJumbo.jpg?quality=75&amp;auto=webp 2048w\" alt=\"Primer plano del exterior desgastado de un libro antiguo\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"css-gbc9ki ewdxa0s0\" data-testid=\"photoviewer-children-caption\"><span class=\"css-jevhma e13ogyst0\">Creado en 1415, el manuscrito iluminado est\u00e1 lleno de ilustraciones y textos cuidadosamente elaborados. Se cree que su realizaci\u00f3n llev\u00f3 m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/span><span class=\"css-14fe1uy e1z0qqy90\"><span class=\"kyt-mdd4r\">Credit&#8230;<\/span><span aria-hidden=\"false\">v\u00eda Sotheby\u2019s<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\" data-testid=\"companionColumn-2\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Dijo que es importante que, si la obra se vende a un coleccionista privado, sea a alguien que \u201cla haga accesible y visible al menos para la comunidad acad\u00e9mica y ojal\u00e1 tambi\u00e9n para el p\u00fablico en general\u201d.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Se sabe poco sobre los primeros 400 a\u00f1os del\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">majzor<\/em>, que estar\u00e1 en exhibici\u00f3n en la casa de subastas de Nueva York del 11 al 16 de diciembre, antes de la venta prevista para el 5 de febrero. En 1842, Salomon Mayer von Rothschild lo compr\u00f3 en N\u00faremberg por 151 monedas de oro como regalo para su hijo, Anselm Salomon von Rothschild. Permaneci\u00f3 en la familia durante generaciones y finalmente termin\u00f3 en la biblioteca de Alphonse Rothschild, capit\u00e1n de caballer\u00eda durante la Primera Guerra Mundial y, m\u00e1s tarde, presidente de la Fundaci\u00f3n Nathaniel Freiherr von Rothschild para las Enfermedades Mentales en Viena.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\" data-testid=\"companionColumn-3\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Durante la anexi\u00f3n alemana de Austria en marzo de 1938, conocida como el Anschluss, los nazis pusieron la mira en la riqueza de la rama vienesa de la familia Rothschild. El bar\u00f3n Louis de Rothschild fue detenido en el aeropuerto el 12 de marzo cuando intentaba abandonar el pa\u00eds y encarcelado ese mismo d\u00eda. Los nazis lo mantuvieron como reh\u00e9n durante un a\u00f1o, mientras lo obligaban a ceder legalmente todas sus obras de arte y su fortuna.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Alphonse Rothschild y su esposa, Clarice, se encontraban de viaje en Londres en ese momento. Mientras estaban fuera, la Gestapo vaci\u00f3 el contenido de su palacio de Viena, confisc\u00e1ndolo todo, incluido el\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">majzor<\/em>.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Alphonse Rothschild y su familia emigraron posteriormente a Estados Unidos, donde muri\u00f3 en 1942.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Muchas de las mejores obras de arte que pose\u00edan los Rothschild fueron enviadas a Alemania. Otras se incorporaron a museos austriacos. El\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">majzor\u00a0<\/em>y otros libros fueron enviados directamente a la Biblioteca Nacional de Austria.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis saquearon aproximadamente cinco millones de libros de bibliotecas, museos, archivos y colecciones privadas jud\u00edas de toda Europa. Algunos fueron destruidos, mientras que otros, considerados especiales, fueron enviados al Instituto para la Investigaci\u00f3n de la Cuesti\u00f3n Jud\u00eda del partido nazi en Fr\u00e1ncfort, una biblioteca antisemita fundada por Alfred Rosenberg, principal ide\u00f3logo del partido nazi.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div data-testid=\"ImageBlock-7\">\n<div data-testid=\"imageblock-wrapper\">\n<figure class=\"img-sz-medium css-1hs5yzu e1g7ppur0\" role=\"group\" aria-label=\"media\">\n<div class=\"css-1xdhyk6 erfvjey0\" data-testid=\"photoviewer-children-figure\">\n<div class=\"css-1pq3dr9\" data-testid=\"lazy-image\">\n<div data-testid=\"lazyimage-container\"><picture class=\"css-1j5kxti\"><source srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-mobileMasterAt3x.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale&amp;width=1800\" media=\"(max-width: 599px) and (min-device-pixel-ratio: 3),(max-width: 599px) and (min-resolution: 3dppx),(max-width: 599px) and (min-resolution: 288dpi)\" \/><source srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-mobileMasterAt3x.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale&amp;width=1200\" media=\"(max-width: 599px) and (min-device-pixel-ratio: 2),(max-width: 599px) and (min-resolution: 2dppx),(max-width: 599px) and (min-resolution: 192dpi)\" \/><source srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-mobileMasterAt3x.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale&amp;width=600\" media=\"(max-width: 599px) and (min-device-pixel-ratio: 1),(max-width: 599px) and (min-resolution: 1dppx),(max-width: 599px) and (min-resolution: 96dpi)\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"css-1m50asq\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" sizes=\"auto, ((min-width: 600px) and (max-width: 1004px)) 84vw, (min-width: 1005px) 60vw, 100vw\" srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp 600w,https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-jumbo.jpg?quality=75&amp;auto=webp 888w,https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2025\/12\/10\/espanol\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-ES-copy1\/10cul-LOOTED-PRAYERBOOK-mbcw-superJumbo.jpg?quality=75&amp;auto=webp 1776w\" alt=\"Perros y otros animales ilustran un manuscrito antiguo de manera colorida\" width=\"622\" height=\"718\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"css-gbc9ki ewdxa0s0\" data-testid=\"photoviewer-children-caption\"><span class=\"css-jevhma e13ogyst0\">Tras ser confiscado a la familia Rothschild en Viena poco antes de la Segunda Guerra Mundial, el libro permaneci\u00f3 durante d\u00e9cadas pr\u00e1cticamente ignorado en una estanter\u00eda de una biblioteca austr\u00edaca.<\/span><span class=\"css-14fe1uy e1z0qqy90\"><span class=\"kyt-mdd4r\">Credit&#8230;<\/span><span aria-hidden=\"false\">Ardon Bar Hama, v\u00eda Sotheby&#8217;s<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\" data-testid=\"companionColumn-4\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, los Rothschild de Viena recuperaron parte de los bienes robados, aunque solo bajo la condici\u00f3n de donar obras de arte espec\u00edficas a museos austr\u00edacos. Recuperaron m\u00e1s bienes despu\u00e9s de que las autoridades austr\u00edacas, ante una creciente presi\u00f3n internacional, modificaran las leyes de restituci\u00f3n del pa\u00eds, lo que llev\u00f3 al gobierno en 1999 a devolver a los herederos de la familia cientos de obras de arte, muebles y joyas, valorados en unos 40 millones de d\u00f3lares. Los herederos\u00a0vendieron\u00a0posteriormente muchas de estas obras en la casa de subastas Christie\u2019s.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Pero nadie pareci\u00f3 fijarse en los libros de Alphonse Rothschild en la biblioteca nacional, y permanecieron en las estanter\u00edas durante d\u00e9cadas. Luego, en 2021, el Museo Jud\u00edo de Viena organiz\u00f3 una exposici\u00f3n dedicada a la rama vienesa de la familia Rothschild, titulada \u201cLos Rothschild de Viena: un thriller\u201d. La biblioteca nacional cedi\u00f3 el\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">majzor<\/em>\u00a0al museo para la ocasi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">\u201cEso despert\u00f3 la curiosidad de todos sobre c\u00f3mo el libro hab\u00eda llegado a la biblioteca\u201d, dijo Mintz. \u201cLos Rothschild no sab\u00edan que estaba all\u00ed. Hab\u00eda estado en la biblioteca durante 60 a\u00f1os sin ser examinado ni inventariado. Una vez catalogado, la informaci\u00f3n no se difundi\u00f3\u201d.<\/p>\n<p class=\"css-ac37hb evys1bk0\">Tras la exposici\u00f3n, el gobierno austr\u00edaco llev\u00f3 a cabo una investigaci\u00f3n de procedencia sobre el\u00a0<em class=\"css-2fg4z9 e1gzwzxm0\">majzor\u00a0<\/em>y, de manera voluntaria, acord\u00f3 en 2023 restituirlo a los herederos Rothschild. El manuscrito les fue devuelto en noviembre.<\/p>\n<\/div>\n<p>Por:<span class=\"byline-prefix\">\u00a0<\/span>Nina Siegal<\/p>\n<p>Fuente: <strong>The New York Times<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El manuscrito, confiscado a la dinast\u00eda bancaria Rothschild durante el Holocausto, podr\u00eda alcanzar los 5 millones de d\u00f3lares. En 1415, un escriba y un artista crearon un libro de oraciones para las altas fiestas jud\u00edas: un manuscrito iluminado en hebreo, repleto de ilustraciones de aves, unicornios y dragones de dos cabezas, enmarcadas con decoraciones de hojas de plata y oro que hac\u00edan brillar las p\u00e1ginas. El raro libro del siglo XV, conocido como\u00a0majzor, termin\u00f3 en manos de la rama austriaca de la familia Rothschild, la dinast\u00eda bancaria internacional, que lo conserv\u00f3 hasta que los nazis lo confiscaron en los inicios del Holocausto. Ahora, tras haber permanecido durante d\u00e9cadas inadvertido en una estanter\u00eda de una biblioteca, el libro ha sido devuelto por Austria a la familia Rothschild y ser\u00e1 subastado el pr\u00f3ximo a\u00f1o en Sotheby\u2019s, con una estimaci\u00f3n de entre 5 y 7 millones de d\u00f3lares. \u201cLos manuscritos hebreos iluminados son extremadamente raros\u201d, explic\u00f3 Sharon Liberman Mintz, especialista en judaica de Sotheby\u2019s, \u201cporque, para empezar, son piezas muy costosas de producir, as\u00ed que no existen en gran n\u00famero\u201d. Cada vez que las comunidades jud\u00edas eran diezmadas o expulsadas, no necesariamente pod\u00edan llevarse sus libros consigo\u201d, a\u00f1adi\u00f3. \u201cEntre la destrucci\u00f3n, los desplazamientos &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":192103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[21341,21342,21340],"class_list":["post-192102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-robado-por-los-nazis","tag-sale-a-subasta","tag-un-libro-de-oraciones-judio-del-siglo-xv"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}