{"id":187387,"date":"2025-07-18T05:51:45","date_gmt":"2025-07-18T08:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=187387"},"modified":"2025-07-18T05:51:45","modified_gmt":"2025-07-18T08:51:45","slug":"la-olvidada-viajera-israeli-que-conocio-a-einstein-gandhi-marie-curie-y-a-shirley-temple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/18\/187387\/la-olvidada-viajera-israeli-que-conocio-a-einstein-gandhi-marie-curie-y-a-shirley-temple\/","title":{"rendered":"La olvidada viajera israel\u00ed que conoci\u00f3 a Einstein, Gandhi, Marie Curie\u2026 y a Shirley Temple"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>En la Biblioteca Nacional de Israel se conserva un ejemplar del diario de viaje que public\u00f3 Schlomit Flaum, una joven aventurera nacida en Lituania que enfrent\u00f3 los prejuicios de su \u00e9poca.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Naci\u00f3 en Lituania en el d\u00eda de Purim de 1893, la cuarta de cinco hermanos en una pr\u00f3spera familia jud\u00eda sionista, y a\u00f1os despu\u00e9s se convirti\u00f3 en una mujer extraordinaria, pero luego olvidada: la primera viajera israel\u00ed que recorri\u00f3 el mundo sola.<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Schlomit (Frida) Flaum<\/strong><\/span> fue educadora y, lo m\u00e1s importante, una aventurera, en una \u00e9poca en la que a las mujeres no se les permit\u00eda lanzarse a la aventura y mucho menos salir a recorrer el planeta por su cuenta.<br \/>\nA pesar de que su figura cay\u00f3 en el olvido r\u00e1pidamente, en la Biblioteca Nacional de Israel (BNI) se atesora un ejemplar del libro de viajes que recopil\u00f3 detalles de sus recorridos por Europa, el Medio Oriente y Estados Unidos.Comprar libros superventas online.<\/p>\n<p>En Bat Israel Nodedet (La hija errante de Israel), publicado en Jerusal\u00e9n en 1935, Flaum comparti\u00f3 con sus lectores las historias que encontr\u00f3 durante sus viajes, y tambi\u00e9n dej\u00f3 entrever los colores de su alma: curiosidad y mucha soledad.<br \/>\n\u00abSolo se la menciona de pasada, en raras ocasiones, en las memorias de quienes ayudaron a sentar las bases de la educaci\u00f3n infantil en la Tierra de Israel, o aparece simplemente como nota al pie en los estudios hist\u00f3ricos de la \u00e9poca\u00bb, se\u00f1ala la profesora Nurit Govrin.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Una viajera olvidada, pero quiz\u00e1s no tanto<\/strong><\/span><\/p>\n<p>En un art\u00edculo sobre la aventurera israel\u00ed y el libro que Govrin public\u00f3 sobre ella (La viajera olvidada), la autora Yael Ingel reconoce que cuando se lee sobre aquellas \u00abextraordinarias aventuras\u00bb cabe \u00abpreguntarse si sus memorias contienen exageraciones\u00bb.<br \/>\nSin embargo, a\u00f1ade Ingel, \u00abla investigaci\u00f3n de la profesora Govrin confirma que las descripciones de Flaum son totalmente precisas, incluyendo sus extraordinarios encuentros, entre ellos una entrevista documentada con la estrella infantil Shirley Temple\u00bb.<br \/>\nLa vida de Flaum, se\u00f1ala el art\u00edculo publicado en el sitio de la BNI, \u00abfue sin duda extraordinaria, pero tambi\u00e9n estuvo marcada por una profunda tristeza: a pesar de sus logros, Flaum da la impresi\u00f3n de ser una mujer profundamente solitaria\u00bb<br \/>\nAquella mujer nacida en Lituania \u00abnunca se cas\u00f3, no tuvo familia propia y, quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante, no forj\u00f3 amistades duraderas ni significativas, al menos ninguna que conozcamos hoy\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_187388\" aria-describedby=\"caption-attachment-187388\" style=\"width: 663px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/libro-de-flaum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-187388\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/libro-de-flaum-300x219.jpg\" alt=\"Radio Jai: La olvidada viajera israel\u00ed que conoci\u00f3 a Einstein, Gandhi, Marie Curie\u2026 y a Shirley Temple\" width=\"663\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/libro-de-flaum-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/libro-de-flaum-768x562.jpg 768w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/libro-de-flaum.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-187388\" class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecha, el libro que Flaum public\u00f3 sobre Tagore en 1946 y la tapa de &#8220;La hija errante de Israel&#8221; (Im\u00e1genes: v\u00eda BNI)<\/figcaption><\/figure>\n<p>De todas maneras, destaca Ingel, en su libro, \u00abtranquiliza a los lectores al describir su soledad como algo que la fortaleci\u00f3 y la motiv\u00f3: \u2018No tuve tiempo para sentir mi soledad\u2019\u00ab, asegur\u00f3 la hist\u00f3rica aventurera.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>De Damasco a Roma<\/strong><\/span><br \/>\nA trav\u00e9s de las p\u00e1ginas de Bat Israel Nodedet, Flaum cuenta sobre su experiencia de dos a\u00f1os como maestra de jardines de infantes de la comunidad jud\u00eda en Siria, poco despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial.<br \/>\nAll\u00ed aprendi\u00f3 a hablar \u00e1rabe y comenz\u00f3 a desarrollar su personalidad, un estilo de vida independiente que era \u00abquiz\u00e1s aceptable para los varones\u00bb pero \u00abconsiderado altamente poco convencional e inapropiado para una mujer joven y soltera de esa \u00e9poca\u00bb, se\u00f1ala Ingel.<br \/>\nDespu\u00e9s de dejar Damasco y durante quince a\u00f1os, Flaum \u00abviaj\u00f3 extensamente por todo el mundo a un ritmo tan vertiginoso que puede resultar dif\u00edcil de seguir\u00bb, a\u00f1ade la autora del art\u00edculo.<\/p>\n<p>Visit\u00f3 museos, se reuni\u00f3 con figuras destacadas y recorri\u00f3 la naturaleza, \u00abdocumentando meticulosamente cada detalle en sus memorias\u00bb. Sin embargo, y para alimentar el misterio que la rodear\u00eda luego, \u00abFlaum no explica c\u00f3mo logr\u00f3 financiar esos extensos viajes\u00bb.<br \/>\nEntre los muchos encuentros notables de la viajera aparece una reuni\u00f3n de 1920 en Roma con Maria Montessori, la renombrada educadora y m\u00e9dica italiana que desarroll\u00f3 el m\u00e9todo educativo que lleva su nombre y enfatiza el aprendizaje independiente de los ni\u00f1os.<br \/>\n\u00abHablamos extensamente sobre la Tierra de Israel\u2026 \u00a1Qu\u00e9 emocionada estaba ante la perspectiva de que esta extraordinaria educadora visitara nuestro pa\u00eds!\u00bb, escribi\u00f3 Flaum en su diario de viaje.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>De Nueva York a la India<\/strong><\/span><br \/>\nTambi\u00e9n pas\u00f3 por Estados Unidos, donde ten\u00eda familiares. All\u00ed pas\u00f3 un tiempo en la Universidad de Columbia y conoci\u00f3 a personalidades enormes como Marie Curie y Albert Einstein.<\/p>\n<figure id=\"attachment_187389\" aria-describedby=\"caption-attachment-187389\" style=\"width: 462px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VIAJERA-FLAUM-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-187389\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VIAJERA-FLAUM-4-207x300.jpg\" alt=\"Radio Jai: La olvidada viajera israel\u00ed que conoci\u00f3 a Einstein, Gandhi, Marie Curie\u2026 y a Shirley Temple\" width=\"462\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VIAJERA-FLAUM-4-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VIAJERA-FLAUM-4.jpg 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-187389\" class=\"wp-caption-text\">Un retrato de Schlomit, sin fecha (v\u00eda Wikidata)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La visita a Estados Unidos marc\u00f3 decididamente la vida de Flaum. En medio de \u00abun itinerario ajetreado\u00bb que incluy\u00f3 una reuni\u00f3n con Thomas Edison en su laboratorio, cuenta Ingel, la viajera asisti\u00f3 en Nueva York a una conferencia del c\u00e9lebre poeta indio Rabindranath Tagore.<br \/>\nEn su diario de viaje, Flaum asegur\u00f3 que la impresi\u00f3n que caus\u00f3 Tagore \u00abfue inmensa\u00bb, que el poeta \u00abno pronunci\u00f3 un discurso\u00bb sino que \u00abeduc\u00f3\u00bb a los asistentes a su charla en la Gran Manzana.<\/p>\n<p>Como era una persona que no solo escrib\u00eda sino que tambi\u00e9n actuaba en consecuencia, la escritora march\u00f3 a la India, donde vivi\u00f3 dos a\u00f1os y conoci\u00f3 al propio Tagore (con quien luego mantendr\u00eda una larga correspondencia), adem\u00e1s de Gandhi y otras figuras que marcaron profundamente su vida.<br \/>\nSeg\u00fan cuenta el profesor israel\u00ed Shimon Lev, autor de otro libro sobre la viajera, De Lituania a Santiniketan, Flaum pas\u00f3 dos a\u00f1os en el colegio Visva Bharati, establecido apenas unos meses antes.<br \/>\nEn la prestigiosa instituci\u00f3n fundada por Tagore, Schlomit ense\u00f1\u00f3 alem\u00e1n a los estudiantes mientras aprend\u00eda algo de s\u00e1nscrito y bengal\u00ed.<\/p>\n<p>\u00abTras quince a\u00f1os fascinantes pero solitarios, Flaum regres\u00f3 a la Tierra de Israel -se\u00f1ala por su parte Ingel-. Reanud\u00f3 su carrera docente y public\u00f3 varias traducciones y art\u00edculos, que finalmente quedaron en el olvido\u00bb.<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Hoy, Schlomit ser\u00eda una \u00abinfluencer\u00bb<\/strong><\/span><br \/>\nFlaum falleci\u00f3 en 1963 a los 70 a\u00f1os en el hospital Shaare Zedek, en Jerusal\u00e9n. \u00abMuy pocos la recordaban, y quienes s\u00ed lo hac\u00edan recordaban principalmente su peculiar estilo de vestir, que a menudo llamaba la atenci\u00f3n\u00bb, apunta el art\u00edculo.<br \/>\nPara Ingel, \u00absi Flaum viviera hoy, f\u00e1cilmente podr\u00eda haber mantenido una cuenta popular de TikTok o Instagram, compartiendo fotos cautivadoras de los lugares espectaculares que visit\u00f3, como las pir\u00e1mides o los bulliciosos mercados de Damasco\u00bb.<br \/>\nO selfies con las personas famosas que entrevist\u00f3, desde Gandhi a Shirley Temple.<\/p>\n<p>Por Daniela Cohen \/ IsraelEconomico<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/187362\/ledor-vador-despide-a-moishe-korin-zl\/\">Ledor Vador despide a Moishe Korin Z\u00b4L<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/187382\/los-ataques-de-eeuu-contra-iran-solo-danaron-gravemente-a-fordo-9-noticias-en-63-segundos-de-hoy\/\">Los ataques de EEUU contra Ir\u00e1n solo da\u00f1aron gravemente a Fordo \u2013 9 Noticias en 63 Segundos de Hoy<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/187367\/tzahal-la-iglesia-de-gaza-fue-alcanzada-por-error-por-la-metralla-de-los-tanques-lamentamos-los-danos-no-intencionales-causados-a-la-poblacion-civil\/\">Tz\u00e1hal: La iglesia de Gaza fue alcanzada por error por la metralla de los tanques; Lamentamos los da\u00f1os no intencionales causados a la poblaci\u00f3n civil<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/105064\/pinjas-apoyarse-en-milagros\/\">Pinjas, apoyarse en milagros<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/187356\/despues-de-amia-michael-aloni-quiere-volver-actuar-en-espanol\/\">Despu\u00e9s de AMIA, Michael Aloni quiere volver actuar en espa\u00f1ol<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/172861\/parashat-pinjas-una-lectura-acorde-a-los-dilemas-que-nos-provoca-la-guerra\/\">Parashat Pinjas- Una lectura acorde a los dilemas que nos provoca la guerra<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/17\/187342\/31-anos-sumando-miserias-humanas\/\">31 a\u00f1os sumando miserias humanas<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/16\/187308\/3-suicidios-en-10-dias-agravan-la-crisis-psicologica-en-el-ejercito-de-israel\/\">3 suicidios en 10 d\u00edas agravan la crisis psicol\u00f3gica en el Ej\u00e9rcito de Israel<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/16\/187277\/conflicto-druso-beduino-en-siria-como-afecta-a-los-pactos-de-abraham-y-la-seguridad-israeli-ignacio-montes-de-oca\/\">Conflicto druso-beduino en Siria: c\u00f3mo afecta a los pactos de Abraham y la seguridad israel\u00ed \u2013 Ignacio Montes de Oca<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la Biblioteca Nacional de Israel se conserva un ejemplar del diario de viaje que public\u00f3 Schlomit Flaum, una joven aventurera nacida en Lituania que enfrent\u00f3 los prejuicios de su \u00e9poca. Naci\u00f3 en Lituania en el d\u00eda de Purim de 1893, la cuarta de cinco hermanos en una pr\u00f3spera familia jud\u00eda sionista, y a\u00f1os despu\u00e9s se convirti\u00f3 en una mujer extraordinaria, pero luego olvidada: la primera viajera israel\u00ed que recorri\u00f3 el mundo sola. Schlomit (Frida) Flaum fue educadora y, lo m\u00e1s importante, una aventurera, en una \u00e9poca en la que a las mujeres no se les permit\u00eda lanzarse a la aventura y mucho menos salir a recorrer el planeta por su cuenta. A pesar de que su figura cay\u00f3 en el olvido r\u00e1pidamente, en la Biblioteca Nacional de Israel (BNI) se atesora un ejemplar del libro de viajes que recopil\u00f3 detalles de sus recorridos por Europa, el Medio Oriente y Estados Unidos.Comprar libros superventas online. En Bat Israel Nodedet (La hija errante de Israel), publicado en Jerusal\u00e9n en 1935, Flaum comparti\u00f3 con sus lectores las historias que encontr\u00f3 durante sus viajes, y tambi\u00e9n dej\u00f3 entrever los colores de su alma: curiosidad y mucha soledad. \u00abSolo se la menciona de pasada, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":187390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[937],"tags":[396,20055,20058,20056,3035,20059,20057],"class_list":["post-187387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-efemerides-y-personalidades-judias","tag-gandhi","tag-la-olvidada-viajera-israeli-que-conocio-a-einstein","tag-libro-que-govrin","tag-marie-curie-y-a-shirley-temple","tag-personalidades-judias","tag-schlomit-frida-flaum","tag-viajera-israeli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}