{"id":184152,"date":"2025-05-12T19:37:46","date_gmt":"2025-05-12T22:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=184152"},"modified":"2025-05-12T19:37:46","modified_gmt":"2025-05-12T22:37:46","slug":"en-berlin-herzog-elogia-los-60-anos-de-relaciones-germano-israelies-incluso-mientras-la-guerra-de-gaza-ensombrece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/05\/12\/184152\/en-berlin-herzog-elogia-los-60-anos-de-relaciones-germano-israelies-incluso-mientras-la-guerra-de-gaza-ensombrece\/","title":{"rendered":"En Berl\u00edn, Herzog elogia los 60 a\u00f1os de relaciones germano-israel\u00edes, incluso mientras la guerra de Gaza ensombrece"},"content":{"rendered":"

BERL\u00cdN, Alemania (AP) \u2014 El presidente Isaac Herzog se convirti\u00f3 el lunes en el primer l\u00edder extranjero en ser recibido por el nuevo canciller alem\u00e1n, Friedrich Merz, apenas seis d\u00edas despu\u00e9s de que asumi\u00f3 el mando del gobierno alem\u00e1n, con Berl\u00edn y Jerusal\u00e9n conmemorando 60 a\u00f1os de fuertes lazos diplom\u00e1ticos, aunque han surgido algunas grietas a medida que la guerra en Gaza se prolonga.<\/p>\n

“La amistad entre Alemania e Israel es un gran tesoro que debe ser preservado 80 a\u00f1os despu\u00e9s del Holocausto perpetrado por Alemania”, escribi\u00f3 Merz en X despu\u00e9s de reunirse con Herzog, y agreg\u00f3 que se sent\u00eda honrado de darle la bienvenida “como el primer invitado extranjero de mi mandato en el cargo”.<\/p>\n

Los dos l\u00edderes no hicieron ning\u00fan comentario p\u00fablico antes o despu\u00e9s de su reuni\u00f3n, aunque la oficina de Herzog dijo que el presidente enfatiz\u00f3 durante su conversaci\u00f3n que se dirigi\u00f3 a los rehenes que permanecen en Gaza, incluidos nueve con ciudadan\u00eda alemana.<\/p>\n

“Estamos suplicando, exigiendo y pidiendo a la comunidad internacional que intervenga”, dijo Herzog a Merz, seg\u00fan su oficina. “Nueve de los rehenes tienen la ciudadan\u00eda alemana. Por lo tanto, hago un llamamiento desde aqu\u00ed, en nombre del Estado de Israel, en nombre de mi naci\u00f3n, a los l\u00edderes internacionales para que hagan todo lo posible para lograr un cambio”.<\/p>\n

Durante los momentos finales de su reuni\u00f3n, Herzog y Merz observaron juntos la liberaci\u00f3n del reh\u00e9n Edan Alexander, quien fue liberado de la Franja de Gaza el lunes en un acuerdo entre Hamas y Estados Unidos despu\u00e9s de 584 d\u00edas de cautiverio. Merz tambi\u00e9n le mostr\u00f3 a Herzog una foto colgada en su oficina\u00a0de la playa de Zikim, donde los terroristas de Hamas asesinaron a 17 civiles el 7 de octubre de 2023.<\/p>\n

La reuni\u00f3n culmin\u00f3 un d\u00eda agitado para Herzog en Berl\u00edn, que comenz\u00f3 con una ceremonia oficial de bienvenida de Estado en el palacio presidencial de Bellevue, donde se sent\u00f3 con su viejo amigo y aliado cercano del presidente israel\u00ed Frank-Walter Steinmeier. Luego, ambos sostuvieron una conferencia de prensa conjunta durante la cual elogiaron los c\u00e1lidos lazos de sus naciones, incluso cuando se expresaron algunas cr\u00edticas del pa\u00eds que se ha convertido en el defensor m\u00e1s fuerte de Israel en Europa.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n
El presidente Isaac Herzog (izquierda) y el canciller alem\u00e1n Friedrich Merz frente a una foto de la playa de Zikim en la Canciller\u00eda Federal en Berl\u00edn, el 12 de mayo de 2025. (Amos Ben-Gershom\/GPO)<\/div>\n<\/div>\n

Junto a Herzog, Steinmeier inst\u00f3 a Israel a reanudar de inmediato la ayuda humanitaria a Gaza, diciendo que el sufrimiento de los palestinos en la Franja debe terminar.<\/p>\n

Israel debe “garantizar que la ayuda humanitaria llegue a la poblaci\u00f3n de Gaza lo m\u00e1s r\u00e1pido posible… no en alg\u00fan momento futuro, sino ahora”, dijo Steinmeier. Subray\u00f3 que Alemania entiende el dilema de que Ham\u00e1s se incruste en la poblaci\u00f3n civil y robe la ayuda que entra en la Franja; sin embargo, “el sufrimiento de la poblaci\u00f3n civil de Gaza” preocupa profundamente tanto a Alemania como a los dem\u00e1s amigos de Israel.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la agencia de ayuda UNRWA, a la que Israel ha acusado de estar enredada con Hamas, “no es un socio digno, por lo que tenemos que encontrar alternativas” para la distribuci\u00f3n de la ayuda.<\/p>\n

En su propia respuesta, Herzog pidi\u00f3 a la comunidad internacional que participe en un nuevo mecanismo de ayuda para “permitir la distribuci\u00f3n de ayuda directamente a la gente de Gaza”, refiri\u00e9ndose a un\u00a0plan de ayuda respaldado por Estados Unidos recientemente revelado\u00a0para eludir a Hamas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n
El presidente alem\u00e1n, Frank-Walter Steinmeier (derecha), estrecha la mano del presidente Isaac Herzog durante una conferencia de prensa conjunta tras las conversaciones en el Palacio de Bellevue, el 12 de mayo de 2025, en Berl\u00edn, Alemania. (John MACDOUGALL\/AFP)<\/div>\n<\/div>\n

Steinmeier dijo que el establecimiento de relaciones con Israel en 1965 fue “un regalo que los alemanes no podr\u00edamos haber esperado despu\u00e9s de los horrores de la Segunda Guerra Mundial”, mientras que Herzog dijo que la reconciliaci\u00f3n y las estrechas relaciones de los pa\u00edses eran “una fuente de esperanza”.<\/p>\n

El presidente alem\u00e1n sugiri\u00f3 que Israel necesita aprovechar las oportunidades que se le presenten para forjar nuevas asociaciones con futuros aliados improbables.<\/p>\n

“Alemania est\u00e1 lista para comprometerse con los vecinos de Israel y apoyar el di\u00e1logo hacia una soluci\u00f3n pol\u00edtica seria”, dijo, refiri\u00e9ndose a los recientes viajes a “El Cairo, Amm\u00e1n, Qatar y especialmente Riad” como una “ventana de oportunidad” para Israel, con respecto a una posible normalizaci\u00f3n con Arabia Saudita.<\/p>\n

“Me preocupa que esta apertura se pierda y que la ventana de oportunidad se cierre pronto”, agreg\u00f3 Steinmeier. “Por lo tanto, insto a todos a aprovechar la oportunidad que a\u00fan existe, junto con otros pa\u00edses, y a trabajar hacia una soluci\u00f3n pol\u00edtica por el bien del futuro”.<\/p>\n

Herzog, quien ha expresado durante mucho tiempo su apoyo a los esfuerzos de paz m\u00e1s amplios, declar\u00f3 que “no hay nada que desee m\u00e1s que estrechar la mano del jeque Mohammed bin Salman, el pr\u00edncipe heredero de Arabia Saudita, como un acercamiento de jud\u00edos y musulmanes en la regi\u00f3n”.<\/p>\n

El lunes por la noche, Herzog fue recibido en una cena de Estado por Steinmeier, y m\u00e1s temprano en el d\u00eda tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con el presidente del parlamento del Bundestag, pas\u00f3 tiempo con un grupo juvenil local y visit\u00f3 un monumento en la estaci\u00f3n de tren Platform 17 desde donde miles de jud\u00edos de Berl\u00edn fueron deportados a la muerte durante el Holocausto.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n
El presidente alem\u00e1n Frank-Walter Steinmeier (2L), su esposa Elke Buedenbender (R), el Presidente Isaac Herzog (L) y su esposa Michal Herzog encienden velas durante una ceremonia de conmemoraci\u00f3n en el Memorial del And\u00e9n 17 en la estaci\u00f3n de tren de Grunewald en Berl\u00edn, el 12 de mayo de 2025. (RALF HIRSCHBERGER \/ AFP)<\/div>\n<\/div>\n

Est\u00e1 previsto que Steinmeier siga a Herzog de regreso a Israel el martes, donde visitar\u00e1 el kibutz Be’eri en el sur, se reunir\u00e1 con el primer ministro Benjamin Netanyahu y tambi\u00e9n recibir\u00e1 la Medalla de Honor Presidencial israel\u00ed, mientras los pa\u00edses contin\u00faan conmemorando el aniversario de su establecimiento formal de relaciones diplom\u00e1ticas.<\/p>\n

Merz dijo a principios de este a\u00f1o, antes de prestar juramento como canciller, que invitar\u00eda a Netanyahu a visitar Alemania a pesar de la orden de arresto contra el primer ministro israel\u00ed emitida el a\u00f1o pasado por la Corte Penal Internacional.<\/p>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 el lunes si esa posici\u00f3n era sabia, Steinmeier dijo que era una pregunta para el gobierno alem\u00e1n, pero dio a entender que no era una buena idea que Netanyahu visitara.<\/p>\n

“Asumo y espero que ambas partes sean lo suficientemente inteligentes como para garantizar que nunca se tenga que tomar una decisi\u00f3n sobre si hacer cumplir una orden de arresto internacional contra un primer ministro israel\u00ed en Alemania”, dijo Steinmeier.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BERL\u00cdN, Alemania (AP) \u2014 El presidente Isaac Herzog se convirti\u00f3 el lunes en el primer l\u00edder extranjero en ser recibido por el nuevo canciller alem\u00e1n, Friedrich Merz, apenas seis d\u00edas despu\u00e9s de que asumi\u00f3 el mando del gobierno alem\u00e1n, con Berl\u00edn y Jerusal\u00e9n conmemorando 60 a\u00f1os de fuertes lazos diplom\u00e1ticos, aunque han surgido algunas grietas a medida que la guerra en Gaza se prolonga. “La amistad entre Alemania e Israel es un gran tesoro que debe ser preservado 80 a\u00f1os despu\u00e9s del Holocausto perpetrado por Alemania”, escribi\u00f3 Merz en X despu\u00e9s de reunirse con Herzog, y agreg\u00f3 que se sent\u00eda honrado de darle la bienvenida “como el primer invitado extranjero de mi mandato en el cargo”. Los dos l\u00edderes no hicieron ning\u00fan comentario p\u00fablico antes o despu\u00e9s de su reuni\u00f3n, aunque la oficina de Herzog dijo que el presidente enfatiz\u00f3 durante su conversaci\u00f3n que se dirigi\u00f3 a los rehenes que permanecen en Gaza, incluidos nueve con ciudadan\u00eda alemana. “Estamos suplicando, exigiendo y pidiendo a la comunidad internacional que intervenga”, dijo Herzog a Merz, seg\u00fan su oficina. “Nueve de los rehenes tienen la ciudadan\u00eda alemana. Por lo tanto, hago un llamamiento desde aqu\u00ed, en nombre del Estado de Israel, en nombre …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":184153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[157,19340,19341,19342],"class_list":["post-184152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-157","tag-en-berlin","tag-herzog-elogia-los-60-anos-de-relaciones-germano-israelies","tag-incluso-mientras-la-guerra-de-gaza-ensombrece"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}