{"id":174021,"date":"2024-08-21T06:07:58","date_gmt":"2024-08-21T09:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=174021"},"modified":"2024-08-21T06:08:42","modified_gmt":"2024-08-21T09:08:42","slug":"casi-80-anos-despues-el-asesinato-no-prescribe-ni-legal-ni-moralmente-la-justicia-alemana-condena-a-irmgard-furchner-de-99-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2024\/08\/21\/174021\/casi-80-anos-despues-el-asesinato-no-prescribe-ni-legal-ni-moralmente-la-justicia-alemana-condena-a-irmgard-furchner-de-99-anos\/","title":{"rendered":"&#8220;Casi 80 a\u00f1os despu\u00e9s, el asesinato no prescribe, ni legal ni moralmente&#8221;: La Justicia alemana condena a Irmgard Furchner de 99 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>La Justicia alemana confirm\u00f3 la condena a la exsecretaria de un campo de concentraci\u00f3n nazi, de 99 a\u00f1os.<\/strong><\/span> Para familiares de v\u00edctimas y sobrevivientes del Holocausto, una se\u00f1al de que los cr\u00edmenes nazis no son olvidados.<\/p>\n<p><em><span class=\"author su3s3ra no-link t1qen3t4 m1km9ap7 wgx1hx2 b1ho1h07\">Por Alexandre Schossler<\/span><span class=\"separator t14k9lqz r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07\">\u00a0|\u00a0<\/span><span class=\"author su3s3ra no-link t1qen3t4 m1km9ap7 wgx1hx2 b1ho1h07\">\u00c9rika Kokay<\/span><\/em><\/p>\n<p>El Tribunal Federal de Justicia de Alemania confirm\u00f3 este martes (20.08.2024) la condena contra una exsecretaria de un campo de concentraci\u00f3n nazi por complicidad en el asesinato en masa. El m\u00e1ximo tribunal penal del pa\u00eds rechaz\u00f3 as\u00ed el recurso presentado por la exsecretaria <a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/?s=irmgard\"><strong>Irmgard Furchner<\/strong><\/a>, hoy de 99 a\u00f1os, contra su condena por parte de un tribunal de la ciudad de Itzehoe, en el norte de Alemania, en 2022.<\/p>\n<p>Ese tribunal la hab\u00eda condenado a una pena suspendida de dos a\u00f1os de prisi\u00f3n por complicidad en 10.505 casos de asesinato y cinco casos de intento de asesinato. Furchner trabaj\u00f3 como mecan\u00f3grafa para el comandante del campo de concentraci\u00f3n nazi de Stutthof, cerca de la antigua ciudad alemana de Danzig (ahora Gdansk, Polonia), desde junio de 1943 hasta abril de 1945, cuando ten\u00eda entre 18 y 19 a\u00f1os.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ante el tribunal, Furchner no admiti\u00f3 su culpabilidad en las muertes. S\u00f3lo dijo que lamentaba lo sucedido y que lamentaba haber estado en Stutthof en ese momento<\/strong><\/span>. Su defensa cuestion\u00f3 que la acusada, como joven mecan\u00f3grafa, hubiera sido realmente c\u00f3mplice de las acciones del comandante del campo de concentraci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/01\/15\/87888\/la-zorra-de-buchenwald-la-nazi-mas-sadica\/\">La Zorra de Buchenwald, la nazi m\u00e1s s\u00e1dica<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/07\/19\/106696\/monika-ertl-la-hija-del-nazi\/\">Monika Ertl, la hija del nazi que veng\u00f3 la muerte del Che Guevara<\/a>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La decisi\u00f3n del Tribunal Federal pone fin al caso, lo que significa que no puede haber m\u00e1s apelaciones. <strong><span style=\"color: #000000;\">El caso se considera uno de los \u00faltimos juicios de cr\u00edmenes cometidos en campos de concentraci\u00f3n ante un tribunal alem\u00e1n.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La entonces joven Irmgard Furchner, cuando trabajaba como mecan\u00f3grafa en un campo de concentraci\u00f3n nazi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_174022\" aria-describedby=\"caption-attachment-174022\" style=\"width: 664px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/secretaria-nazi.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-174022\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/secretaria-nazi-300x169.png\" alt=\"Radio Jai: La justicia alemana ratific\u00f3 la condena por asesinato a una mujer de 99 a\u00f1os que trabaj\u00f3 en un campo nazi\" width=\"664\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/secretaria-nazi-300x169.png 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/secretaria-nazi-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/secretaria-nazi-768x432.png 768w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/secretaria-nazi.png 1110w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-174022\" class=\"wp-caption-text\">La entonces joven Irmgard Furchner, cuando trabajaba como mecan\u00f3grafa en un campo de concentraci\u00f3n nazi.Imagen: Bundesarchiv<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>En busca de justicia<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Mucha gente se pregunta si tiene sentido juzgar a alguien por cr\u00edmenes cometidos hace tanto tiempo. Pero en la legislaci\u00f3n alemana hay una respuesta clara a esto: los delitos de asesinato y complicidad de asesinato no caducan, una decisi\u00f3n tomada precisamente en vista de los cr\u00edmenes cometidos durante el periodo nazi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/10\/21\/113413\/crimenes-de-lesa-humanidad-ni-prescriben-ni-se-olvidan\/\">&#8220;Cr\u00edmenes de Lesa Humanidad: Ni prescriben ni se olvidan&#8221; Por Eduardo Kohn<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/08\/04\/107855\/mujer-de-96-anos-sera-juzgada-por-presuntamente-ayudar-en-la-masacre-de-la-segunda-guerra-mundial\/\">Una exsecretaria del campo de concentraci\u00f3n de Stutthof que ten\u00eda 18 a\u00f1os en 1943 ser\u00e1 juzgada en Alemania por cr\u00edmenes del Holocausto<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, los juristas afirman que un juicio como el de la exsecretaria es importante para la paz jur\u00eddica, debido a la sensaci\u00f3n de que por fin se ha hecho justicia. Y los familiares de las v\u00edctimas lo han confirmado varias veces ante los tribunales. Ellos aseguran que no les interesan penas elevadas para los culpables, sino que estos casos lleguen finalmente a los tribunales.<\/p>\n<p>En esa misma l\u00ednea argumenta el Comit\u00e9 Internacional de Auschwitz. &#8220;Para los sobrevivientes de los campos de concentraci\u00f3n y exterminio, este fallo judicial no s\u00f3lo tiene una gran importancia simb\u00f3lica&#8221;, afirma el vicepresidente del comit\u00e9, Christoph Heubner. &#8220;Los familiares esperan, sobre todo, que todos los recuerdos, observaciones y testimonios que ellos -como testigos sobrevivientes y voces de sus parientes asesinados- dieron para el restablecimiento de la verdad sean considerados en la sentencia del m\u00e1s alto tribunal&#8221;.<\/p>\n<p>En vista del reducido n\u00famero de criminales nazis que han sido juzgados en Alemania, juicios como el actual son especialmente importantes para crear un sentimiento de justicia entre los familiares y supervivientes de las v\u00edctimas, seg\u00fan Heubner.<\/p>\n<p>El presidente del Consejo Central de Jud\u00edos en Alemania, Josef Schuster, declar\u00f3 tambi\u00e9n que, para los sobrevivientes del Holocausto, es &#8220;extremadamente importante que se intente hacer una forma tard\u00eda de justicia&#8221;. Para \u00e9l, la Justicia alemana envi\u00f3 un mensaje claro con la sentencia de este martes: <span style=\"color: #000000;\"><strong>&#8220;Incluso casi 80 a\u00f1os despu\u00e9s, los cr\u00edmenes nazis no tienen fin. El asesinato no prescribe, ni legal ni moralmente&#8221;.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Posici\u00f3n similar al resto de nazis<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Schuster dice que la sentencia es correcta. &#8220;No se trata de ponerla tras las rejas por el resto de su vida. De lo que se trata es de que una criminal tiene que responder por sus acciones y encontrar palabras para lo que pas\u00f3 y en lo que estuvo involucrada&#8221;, sostiene. Esto hace a\u00fan m\u00e1s grave &#8220;su falta para admitir su culpabilidad&#8221;, que ha sido la posici\u00f3n de la gran mayor\u00eda de los criminales nazis. &#8220;Ellos pudieron continuar con sus vidas sin necesidad de temer consecuencias penales por sus cr\u00edmenes atroces&#8221;, record\u00f3.<\/p>\n<p>Los nazis construyeron y operaron un sistema de campos de concentraci\u00f3n y exterminio que asesin\u00f3 a millones de personas. Hombres, mujeres y ni\u00f1os fueron asesinados, la gran mayor\u00eda jud\u00edos.<\/p>\n<p>Algunos criminales de alto rango fueron juzgados, por ejemplo en los famosos Juicios de N\u00faremberg. Pero lo cierto es que muchos altos cargos, as\u00ed como los &#8220;peces peque\u00f1os&#8221; de la maquinaria de muerte nazi, continuaron con sus vidas sin ning\u00fan problema.<\/p>\n<p>Fuente: <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/es\/juicio-contra-nazi-cuando-la-justicia-tarda-pero-llega\/a-69998939\">DW<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Justicia alemana confirm\u00f3 la condena a la exsecretaria de un campo de concentraci\u00f3n nazi, de 99 a\u00f1os. Para familiares de v\u00edctimas y sobrevivientes del Holocausto, una se\u00f1al de que los cr\u00edmenes nazis no son olvidados. Por Alexandre Schossler\u00a0|\u00a0\u00c9rika Kokay El Tribunal Federal de Justicia de Alemania confirm\u00f3 este martes (20.08.2024) la condena contra una exsecretaria de un campo de concentraci\u00f3n nazi por complicidad en el asesinato en masa. El m\u00e1ximo tribunal penal del pa\u00eds rechaz\u00f3 as\u00ed el recurso presentado por la exsecretaria Irmgard Furchner, hoy de 99 a\u00f1os, contra su condena por parte de un tribunal de la ciudad de Itzehoe, en el norte de Alemania, en 2022. Ese tribunal la hab\u00eda condenado a una pena suspendida de dos a\u00f1os de prisi\u00f3n por complicidad en 10.505 casos de asesinato y cinco casos de intento de asesinato. Furchner trabaj\u00f3 como mecan\u00f3grafa para el comandante del campo de concentraci\u00f3n nazi de Stutthof, cerca de la antigua ciudad alemana de Danzig (ahora Gdansk, Polonia), desde junio de 1943 hasta abril de 1945, cuando ten\u00eda entre 18 y 19 a\u00f1os. Ante el tribunal, Furchner no admiti\u00f3 su culpabilidad en las muertes. S\u00f3lo dijo que lamentaba lo sucedido y que lamentaba haber estado en &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":174023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58,44,12549],"tags":[13675,17174,269,17173,17175,888],"class_list":["post-174021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antisemitismo","category-holocausto","category-shoa","tag-crimenes-de-lesa-humanidad","tag-danzig","tag-holocausto","tag-irmgard-furchner","tag-secretaria-del-campo-de-concentracion","tag-shoa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}