A pesar de estar amenazado de exclusi\u00f3n de la liga regional del noreste de Alemania, Babelsberg se niega a pagar una multa en un caso que ha puesto en evidencia el antisemitismo en el f\u00fatbol alem\u00e1n.<\/p>\n
El club se niega a pagar una multa de 7000 euros impuesta por la Federaci\u00f3n Alemana de F\u00fatbol del Noreste despu\u00e9s de que sus fan\u00e1ticos gritaran “cerdos nazis” a los partidarios de Energie Cottbus durante un partido de la liga de cuarta divisi\u00f3n entre los equipos en abril pasado.<\/p>\n
El club dice que sus admiradores estaban reaccionando a los c\u00e1nticos derechistas de los fan\u00e1ticos de Cottbus, a pesar de que los gritos sean del calibre de “garrapatas, gitanos y jud\u00edos” y “El trabajo libera”, en referencia a los campos de concentraci\u00f3n nazis. Los fan\u00e1ticos de Cottbus tambi\u00e9n realizaron saludos nazis, como se pudo ver en un video distribuido por el Foro Jud\u00edo para la Democracia y el Antisemitismo con sede en Berl\u00edn.<\/p>\n
Aunque ambos clubes fueron multados por el problema, que incluy\u00f3 el uso de pirotecnia por parte de ambos bandos e intentos de ingresar al campo de juego, Babelsberg se sinti\u00f3 particularmente ofendido porque la federaci\u00f3n no mencion\u00f3 el canto de los fan\u00e1ticos de Cottbus en su informe.<\/p>\n
\nEl club Babelsberg incumpli\u00f3 dos plazos para pagar su multa y ha indicado que no est\u00e1 dispuesto a hacerlo, lo que provoc\u00f3 que la Federaci\u00f3n, a trav\u00e9s de su presidente ejecutivo , Holger Fuchs, dijera que se podr\u00eda prohibir a Babelsberg a jugar en la liga hasta que se pague la multa, lo que en \u00faltima instancia conducir\u00e1 al descenso al final de la temporada.<\/p>\n
No es la primera vez que sucede algo as\u00ed en Alemania.<\/p>\n