{"id":142092,"date":"2023-04-02T13:15:18","date_gmt":"2023-04-02T16:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=142092"},"modified":"2024-02-02T09:24:51","modified_gmt":"2024-02-02T12:24:51","slug":"fallecio-moshe-shaul-z-l-un-precursor-del-ladino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2023\/04\/02\/142092\/fallecio-moshe-shaul-z-l-un-precursor-del-ladino\/","title":{"rendered":"Falleci\u00f3 Mosh\u00e9 Shaul Z.L un precursor del Ladino"},"content":{"rendered":"<p>En las \u00faltimas horas se produjo el deceso de uno de los mayores investigadores y difusores del Ladino y su cultura.<\/p>\n<p class=\" bloque-scroll__data\">Moshe Shaul Z.L (Esmirna, Turqu\u00eda, 1929 \u2013 Jerusalem, Israel, 2023)<\/p>\n<div class=\"bloque-scroll__texto bloque-texto more js-content-read-more\">\n<p>Miembro correspondiente de la Real Academia Espa\u00f1ola por Israel desde 2016.<\/p>\n<p>Moshe Shaul<strong>\u00a0<\/strong>fue licenciado en Sociolog\u00eda y Ciencias Pol\u00edticas (1959) por la Universidad Hebrea de Jerusal\u00e9n (Israel). Ha sido redactor de noticiarios y programas diversos en la Emisi\u00f3n Judeoespa\u00f1ola de Kol Israel (1954-1977) y director de esa emisi\u00f3n entre 1977 y 1994.> En 1979 fund\u00f3 la revista\u00a0<em>Aki Yerushalayim. Revista Kulturala Djudeo-espanyola<\/em>, publicada enteramente en ladino, de la que, a d\u00eda de hoy, sigue siendo redactor jefe.<\/p>\n<p>Fue impulsor del Proyecto Folklor, en el marco del cual fueron grabados y catalogados m\u00e1s de 2700 cantes en ladino (1978-1990). Esa colecci\u00f3n es una de las m\u00e1s grandes de la m\u00fasica y poes\u00eda popular sefard\u00ed, aprovechada por numerosos cantantes, folkloristas e investigadores. Ese inter\u00e9s por su cultura judeoespa\u00f1ola cristaliz\u00f3 en su labor docente en la Universidad Ben-Guri\u00f3n del N\u00e9guev (Israel), Beer Sheba (1980-1985) y en la vicepresidencia de la llamada Autoridad Nacionala del Ladino (ANL) en Israel (1997-2015).<\/p>\n<p>Es autor de los libros\u00a0<em>El gizado Sefarad\u00ed<\/em>\u00a0(1995) y\u00a0<em>Ladino\u00a0<\/em>(1999). Asimismo, es autor de numerosos art\u00edculos, entre los que destacan \u00abLos sefard\u00edes\u00bb, publicado en\u00a0<em>Nuestro Mundo<\/em>\u00a0(1985\/1986); \u00abAki Yerushalayim-Quel sort pour le journalisme jud\u00e9o-espagnol?\u00bb (1991); \u00abEl Djudeo-espanyol en Israel i la aktividad en este kampo de la Emision Djudeo-espanyola de Kol Israel\u00bb, publicado en\u00a0<em>Neue Romania<\/em>\u00a0(1991); \u00abLa ensenyansa del djudeo-espanyol en muestros d\u00edas\u00bb, publicado en\u00a0<em>Hommage a Haim Vidal Sephiha<\/em>\u00a0(1996); \u00abEl djudeo-espanyol: Pasado, prezente i perspektivas para el futuro\u00bb, publicado en\u00a0<em>Donaire<\/em>\u00a0(1996); \u00abLe jud\u00e9o-espagnol au seuil du\u00a0<span class=\"versalitas\">xxi<\/span>\u00a0si\u00e8cle-Possibilit\u00e9s d\u2019assurer la continuit\u00e9 de cette langue grace aux nouvelles technologies de communication\u00bb (Congreso \u00abJudeo-Spanish-The Evolution of a Culture\u00bb, 1999), y \u00abLa Autoridad Nasionala del Ladino-Israel asume su responsabilidad por la kontinuidad de la kultura djudeo-espanyola\u00bb, publicado en\u00a0<em>La Cultura del Llibre; Herencia de Passat; Vivencia de Futur,\u00a0<\/em>y<em>\u00a0Actes del Congres Internacional \u00abCultura Sefardita al Mediterrani<\/em>\u00bb (1999).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las \u00faltimas horas se produjo el deceso de uno de los mayores investigadores y difusores del Ladino y su cultura. Moshe Shaul Z.L (Esmirna, Turqu\u00eda, 1929 \u2013 Jerusalem, Israel, 2023) Miembro correspondiente de la Real Academia Espa\u00f1ola por Israel desde 2016. Moshe Shaul\u00a0fue licenciado en Sociolog\u00eda y Ciencias Pol\u00edticas (1959) por la Universidad Hebrea de Jerusal\u00e9n (Israel). Ha sido redactor de noticiarios y programas diversos en la Emisi\u00f3n Judeoespa\u00f1ola de Kol Israel (1954-1977) y director de esa emisi\u00f3n entre 1977 y 1994.> En 1979 fund\u00f3 la revista\u00a0Aki Yerushalayim. Revista Kulturala Djudeo-espanyola, publicada enteramente en ladino, de la que, a d\u00eda de hoy, sigue siendo redactor jefe. Fue impulsor del Proyecto Folklor, en el marco del cual fueron grabados y catalogados m\u00e1s de 2700 cantes en ladino (1978-1990). Esa colecci\u00f3n es una de las m\u00e1s grandes de la m\u00fasica y poes\u00eda popular sefard\u00ed, aprovechada por numerosos cantantes, folkloristas e investigadores. Ese inter\u00e9s por su cultura judeoespa\u00f1ola cristaliz\u00f3 en su labor docente en la Universidad Ben-Guri\u00f3n del N\u00e9guev (Israel), Beer Sheba (1980-1985) y en la vicepresidencia de la llamada Autoridad Nacionala del Ladino (ANL) en Israel (1997-2015). Es autor de los libros\u00a0El gizado Sefarad\u00ed\u00a0(1995) y\u00a0Ladino\u00a0(1999). Asimismo, es autor de numerosos art\u00edculos, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":142093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[937],"tags":[4503,12657],"class_list":["post-142092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-efemerides-y-personalidades-judias","tag-ladino","tag-moshe-shaul"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}