{"id":140685,"date":"2023-03-07T13:30:10","date_gmt":"2023-03-07T16:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=140685"},"modified":"2023-05-31T06:22:11","modified_gmt":"2023-05-31T09:22:11","slug":"en-las-comunidades-ortodoxas-donde-las-mujeres-no-leen-la-tora-purim-ofrece-una-rara-oportunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2023\/03\/07\/140685\/en-las-comunidades-ortodoxas-donde-las-mujeres-no-leen-la-tora-purim-ofrece-una-rara-oportunidad\/","title":{"rendered":"En las comunidades ortodoxas donde las mujeres no leen la Tor\u00e1, Purim ofrece una rara oportunidad"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>En muchos c\u00edrculos ortodoxos, las mujeres rara vez tienen la oportunidad de leer la Tor\u00e1 por temor a que las haga pensar que las mujeres pueden ser rabinas.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\">Por Jackie Hajdenberg \/ JTA<\/span><\/em><\/p>\n<p>Cuando Alyza Lewin se convirti\u00f3 en bat mitzvah en 1977, el hecho de que tuviera una ceremonia ritual todav\u00eda era relativamente revolucionario en los c\u00edrculos ortodoxos. Pero llev\u00f3 el rito de iniciaci\u00f3n un paso m\u00e1s all\u00e1 e hizo algo que, para los jud\u00edos ortodoxos de la \u00e9poca, se consideraba exclusivo de los hombres.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ella cant\u00f3 el Rollo de Ester , conocido como la Meguil\u00e1, frente a una audiencia mixta en los suburbios de Washington, DC en el festival de Purim.<\/strong><\/span> Entre la multitud estaban sus abuelos, ambos rabinos ortodoxos. Lewin era la mayor de dos hijas, y su padre quer\u00eda encontrar un ritual que le permitieran realizar mientras permanec\u00eda dentro de los l\u00edmites de la ley jud\u00eda tradicional.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Mujeres leyendo la Tor\u00e1<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u201cMi padre, cuando lleg\u00f3 el momento del bat mitzvah, estaba tratando de descubrir qu\u00e9 era algo significativo que una mujer joven pod\u00eda hacer\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que decidi\u00f3: mi cumplea\u00f1os hebreo es cuatro d\u00edas antes de Purim; \u00e9l me ense\u00f1ar\u00eda a cantar Meguilat Ester\u201d.<\/p>\n<p>Para muchas mujeres ortodoxas modernas, m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas despu\u00e9s, las lecturas de la Meguil\u00e1 de las mujeres han pasado de la vanguardia a estar dentro de la norma. El creciente n\u00famero de lecturas de mujeres es una indicaci\u00f3n del crecimiento del feminismo ortodoxo y su expresi\u00f3n concreta en el ritual jud\u00edo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Alianza Feminista Ortodoxa Jud\u00eda, este a\u00f1o se llevar\u00e1n a cabo en todo el mundo al menos 105 lecturas de Meguil\u00e1 dirigidas por mujeres, tanto para audiencias mixtas como solo para mujeres . En 2019, seg\u00fan JOFA, el n\u00famero alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo de 139, a un ritmo relativamente constante de 63 en 2012, cuando el grupo comenz\u00f3 a recopilar datos. La cantidad de lecturas disminuy\u00f3 el a\u00f1o pasado debido a las precauciones de COVID-19, pero JOFA espera que el total de este a\u00f1o se acerque al m\u00e1ximo previo a la pandemia una vez que las congregaciones notifiquen a la organizaci\u00f3n de sus eventos.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> buy filitra online <a href=\"https:\/\/drsamshay.com\/wp-includes\/SimplePie\/Content\/Type\/php\/filitra.html\">buy filitra no prescription<\/a> online pharmacy <\/div>\n<p><\/p>\n<p>La directora ejecutiva de JOFA, Daphne Lazar Price, dijo que hab\u00eda observado, pero no cuantificado, un fen\u00f3meno relacionado en el que ha visto un &#8220;crecimiento tremendo&#8221;: las ni\u00f1as marcan sus bat mitzvahs con lecturas de Megillah, como lo hizo Lewin.<\/p>\n<p>\u201cEn lugar de un servicio tradicional de lectura de la Tor\u00e1 o un servicio de tefil\u00e1 [oraci\u00f3n] de mujeres o un servicio de minyan en asociaci\u00f3n, hemos visto mucho m\u00e1s\u2026 las ni\u00f1as leen, en parte o en su totalidad, Megillat Esther\u201d, dijo Price.<\/p>\n<p>Aunque la ley jud\u00eda tradicional, o halaj\u00e1, obliga a las mujeres a escuchar la Meguil\u00e1 a la par que los hombres, muchas comunidades ortodoxas m\u00e1s tradicionalistas a\u00fan no realizan lecturas de Meguil\u00e1 para mujeres. Algunos rabinos ortodoxos pueden creer que las mujeres necesitan escuchar el rollo cantado, pero no deben cantarlo ellas mismas. Otra objeci\u00f3n surge de la idea de que las sinagogas deben reunir la mayor audiencia posible para escuchar la Meguil\u00e1, en lugar de fragmentar la multitud en lecturas m\u00e1s peque\u00f1as.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Otros se preocupan de que la lectura de la Meguil\u00e1 de las mujeres act\u00fae como una especie de puerta de entrada a la pr\u00e1ctica no ortodoxa en general.<\/span> <\/strong>El igualitarismo de g\u00e9nero es una de las principales l\u00edneas divisorias entre la ortodoxia y los movimientos jud\u00edos m\u00e1s liberales, y algunos rabinos ortodoxos dicen que las mujeres que organizan una lectura de Meguil\u00e1 por su cuenta pueden aventurarse a cantar la Tor\u00e1 o dirigir oraciones p\u00fablicas, algo que las mujeres en la gran mayor\u00eda de ortodoxos las comunidades no pueden actuar.<\/p>\n<p>\u201cEl temor es que, si cedemos un poco, es una pendiente resbaladiza y una vez que permitimos las lecturas de la Meguil\u00e1 de las mujeres, la gente intencionalmente manipular\u00e1 o tal vez incluso accidentalmente se confundir\u00e1\u201d, dijo el rabino Dovid Gottlieb, un rabino ortodoxo israel\u00ed que anteriormente resid\u00eda en Baltimore, describiendo Las preocupaciones de algunos rabinos con respecto a las lecturas de la Meguil\u00e1 de las mujeres en una conferencia el mes pasado que examin\u00f3 una variedad de perspectivas sobre el tema. \u201cSi las lecturas de la Meguil\u00e1 de las mujeres est\u00e1n bien, entonces la lectura de la Tor\u00e1 de las mujeres est\u00e1 bien, entonces las rabinas est\u00e1n bien y antes de que te des cuenta, no s\u00e9 qu\u00e9\u201d.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> buy fildena online <a href=\"https:\/\/drsamshay.com\/wp-includes\/SimplePie\/Content\/Type\/php\/fildena.html\">buy fildena no prescription<\/a> online pharmacy <\/div>\n<p><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">En los \u00faltimos a\u00f1os, un n\u00famero creciente de mujeres l\u00edderes rab\u00ednicas ortodoxas tambi\u00e9n han intervenido en la cuesti\u00f3n.<\/span><\/strong> Maharat Ruth Friedman, l\u00edder espiritual de la congregaci\u00f3n ortodoxa Ohev Sholom: la sinagoga nacional en Washington, DC, dijo que las mujeres que leen Megillah pueden sentirse m\u00e1s aceptables para las comunidades ortodoxas que ven la realizaci\u00f3n de otros rituales por parte de las mujeres como un paso demasiado lejos de la ortodoxia.<\/p>\n<p>\u201cEs una especie de cosa semi-kosher o kosher que las mujeres en comunidades de derecha m\u00e1s [religiosa] pueden hacer\u201d, dijo Friedman. \u201cNo significa necesariamente que los rabinos les permitan reunirse en el espacio de la sinagoga, pero al menos hay un contingente de mujeres que acudir\u00e1n a ellos\u201d.<\/p>\n<p>En algunas comunidades, las lecturas de Meguil\u00e1 de mujeres pueden tener lugar en casas particulares o en otros espacios fuera de la sinagoga. Algunos rabinos ortodoxos permiten que las mujeres lean la Meguil\u00e1 para otras mujeres, pero lo proh\u00edben frente a los hombres.<\/p>\n<p>La idea de las lecturas feministas de la Meguil\u00e1 se ha vuelto tan com\u00fan que fue una historia en \u201cShababnikim\u201d, una serie de comedia israel\u00ed sobre estudiantes de yeshiv\u00e1 ortodoxos haredi renegados. Uno de ellos est\u00e1 alarmado por la determinaci\u00f3n de su prometida de leer la Meguil\u00e1 para un grupo de mujeres e irrumpe para detener la lectura. M\u00e1s tarde decide que, a pesar de su incomodidad, deber\u00eda ser m\u00e1s flexible en el futuro, dentro de las limitaciones de la ley ortodoxa, para hacer que la mujer que ama se sienta respetada.<\/p>\n<p>En el Instituto Hebreo de Riverdale, una sinagoga ortodoxa liberal en la ciudad de Nueva York, las mujeres han estado leyendo Meguil\u00e1 durante d\u00e9cadas. El rabino fundador Avi Weiss escribi\u00f3 un an\u00e1lisis legal jud\u00edo que explica por qu\u00e9 a las mujeres se les permite leer el pergamino en 1998.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> buy vardenafil online <a href=\"https:\/\/drsamshay.com\/wp-includes\/SimplePie\/Content\/Type\/php\/vardenafil.html\">buy vardenafil no prescription<\/a> online pharmacy <\/div>\n<p><\/p>\n<p>\u201cPersonalmente soy alguien que aboga, y en nuestra comunidad de sinagogas busca expandir los roles de las mujeres y brindar m\u00e1s oportunidades para las mujeres\u201d, dijo el rabino principal actual de la sinagoga, Steven Exler.<\/p>\n<p>Lewin tambi\u00e9n est\u00e1 observando c\u00f3mo se expande la pr\u00e1ctica en su sinagoga, la Congregaci\u00f3n Kesher Israel de Washington, DC, donde las mujeres han le\u00eddo la Meguil\u00e1 durante casi tres d\u00e9cadas. Este a\u00f1o, est\u00e1 leyendo la menor cantidad de cap\u00edtulos de la Meguil\u00e1 que jam\u00e1s haya le\u00eddo. Por lo general, lee la mitad del pergamino, incluido un pasaje dif\u00edcil en el noveno cap\u00edtulo. Pero para la lectura de mujeres de esta semana en su sinagoga, una nueva voluntaria se inscribi\u00f3 para cantar el noveno cap\u00edtulo.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, a pesar de su lectura pionera a los 12 a\u00f1os y sus d\u00e9cadas de canto, Lewin se ha encontrado de primera mano con la ambivalencia de la comunidad ortodoxa en torno a las mujeres y la Meguil\u00e1. Durante muchos a\u00f1os, tom\u00f3 prestado el pergamino de su padre cuando llegaba Purim. Pero hace unos ocho a\u00f1os, Lewin le pidi\u00f3 su propio pergamino como regalo, que puede costar m\u00e1s de $1800.<\/p>\n<p>El padre de Lewin viaj\u00f3 a Israel para encontrar un escriba que encargara la Meguil\u00e1. Pero no se sinti\u00f3 c\u00f3modo dici\u00e9ndole al escriba que la Meguil\u00e1 ser\u00eda para una mujer y, en cambio, dijo que era un regalo para su yerno.<\/p>\n<p>A\u00f1os m\u00e1s tarde, Lewin estaba en una boda donde conoci\u00f3 al escriba que escribi\u00f3 su preciada Meguil\u00e1 y le revel\u00f3 que el pergamino le pertenec\u00eda a ella.<\/p>\n<p>\u201cEstaba emocionado\u201d, dijo Lewin. \u201cCreo que fue su personalidad individual. Hay algunas personas que apoyan mucho el aumento de oportunidades para las mujeres, que las mujeres se est\u00e1n volviendo mucho m\u00e1s aprendidas en t\u00e9rminos de la ley jud\u00eda\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En muchos c\u00edrculos ortodoxos, las mujeres rara vez tienen la oportunidad de leer la Tor\u00e1 por temor a que las haga pensar que las mujeres pueden ser rabinas. Por Jackie Hajdenberg \/ JTA Cuando Alyza Lewin se convirti\u00f3 en bat mitzvah en 1977, el hecho de que tuviera una ceremonia ritual todav\u00eda era relativamente revolucionario en los c\u00edrculos ortodoxos. Pero llev\u00f3 el rito de iniciaci\u00f3n un paso m\u00e1s all\u00e1 e hizo algo que, para los jud\u00edos ortodoxos de la \u00e9poca, se consideraba exclusivo de los hombres. Ella cant\u00f3 el Rollo de Ester , conocido como la Meguil\u00e1, frente a una audiencia mixta en los suburbios de Washington, DC en el festival de Purim. Entre la multitud estaban sus abuelos, ambos rabinos ortodoxos. Lewin era la mayor de dos hijas, y su padre quer\u00eda encontrar un ritual que le permitieran realizar mientras permanec\u00eda dentro de los l\u00edmites de la ley jud\u00eda tradicional. Mujeres leyendo la Tor\u00e1 \u201cMi padre, cuando lleg\u00f3 el momento del bat mitzvah, estaba tratando de descubrir qu\u00e9 era algo significativo que una mujer joven pod\u00eda hacer\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que decidi\u00f3: mi cumplea\u00f1os hebreo es cuatro d\u00edas antes de Purim; \u00e9l me ense\u00f1ar\u00eda a cantar Meguilat Ester\u201d. Para muchas &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":140688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4017,85],"tags":[2646,3750,127,12426,12425],"class_list":["post-140685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festividades-2","category-religion","tag-purim","tag-festividades","tag-judaismo","tag-la-reina-esther","tag-meguilat-esther"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}