{"id":139451,"date":"2023-02-09T15:12:14","date_gmt":"2023-02-09T18:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=139451"},"modified":"2023-02-09T15:12:50","modified_gmt":"2023-02-09T18:12:50","slug":"terremoto-destroza-pequena-comunidad-judia-en-antakya-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2023\/02\/09\/139451\/terremoto-destroza-pequena-comunidad-judia-en-antakya-turquia\/","title":{"rendered":"Terremoto destroza peque\u00f1a comunidad jud\u00eda en Antakya, Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Antakya fue una vez el hogar de una pr\u00f3spera comunidad jud\u00eda, pero despu\u00e9s de los terremotos de esta semana, es poco probable que los pocos jud\u00edos que a\u00fan viv\u00edan all\u00ed regresen.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\">Por Rina Bajista\/Al Monitor<\/span><\/em><\/p>\n<p>Hasta el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, el presidente de la peque\u00f1a comunidad jud\u00eda de Antakya, Saul Cenudioglu, y su esposa Fortuna siguen desaparecidos . Su casa sufri\u00f3 graves da\u00f1os durante el primero de los dos terremotos que azotaron el sureste de Turqu\u00eda el lunes. Los otros miembros de la peque\u00f1a comunidad jud\u00eda de Antakya, unas 25 personas en total, sobrevivieron al terremoto.<\/p>\n<p>Entrevistada el mi\u00e9rcoles por la tarde por la emisora \u200b\u200bp\u00fablica israel\u00ed KAN, la hija de la pareja, Rachel, suplic\u00f3 a las autoridades israel\u00edes que enviaran un equipo de rescate a Antakya. Hasta el momento, las delegaciones de rescate israel\u00edes se est\u00e1n instalando en Adana y Gaziantep.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Una delegaci\u00f3n de la comunidad jud\u00eda de Estambul lleg\u00f3 a Antakya poco despu\u00e9s de los terremotos. El rabino Ashkenazi de Estambul Mendel Chitrik<\/strong><\/span>, quien tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como presidente de la Alianza de Rabinos en los Estados Isl\u00e1micos, encabez\u00f3 la delegaci\u00f3n. Deambulando por las calles de la ciudad, la delegaci\u00f3n logr\u00f3 localizar a la mayor\u00eda de los miembros de la comunidad, en su mayor\u00eda ancianos, y los llev\u00f3 con ellos a Estambul.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Mientras estaba en Antakya, el rabino Chitrik logr\u00f3 ingresar a la antigua sinagoga de la ciudad, que sobrevivi\u00f3 al terremoto pero sufri\u00f3 graves grietas en sus paredes. El rabino retir\u00f3 los antiguos rollos de la Tor\u00e1 que estaban almacenados all\u00ed y los llev\u00f3 a un lugar seguro.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los jud\u00edos turcos, estimados en 15.000, viven en Estambul, con una peque\u00f1a comunidad en Izmir. La comunidad jud\u00eda de Antakya es una de las m\u00e1s antiguas del sur de Turqu\u00eda y fue establecida hace unos 2.500 a\u00f1os por jud\u00edos originarios de Alepo en Siria. Los rollos de la Tor\u00e1 de la sinagoga de Antakya tienen al menos 400 a\u00f1os. Al igual que los jud\u00edos en otras ciudades turcas, la mayor\u00eda de los habitantes de Antakya abandonaron la ciudad en la d\u00e9cada de 1970, cuando una ola de violencia pol\u00edtica barri\u00f3 el pa\u00eds. Hasta hace dos d\u00e9cadas, algunos jud\u00edos viv\u00edan en comunidades en otras partes del sur de Turqu\u00eda, como Adana e Iskenderun, pero durante los \u00faltimos a\u00f1os, Antakya sigui\u00f3 siendo la \u00faltima comunidad en funcionamiento.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Turkey?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Turkey<\/a> : Ancient Hebrew religious scrolls taken for safekeeping from synagogue damaged by earthquake in <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Antakya?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Antakya<\/a> where there\u2019s been a Jewish community since earliest times <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/deprem?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#deprem<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/HMyuOyylaf\">pic.twitter.com\/HMyuOyylaf<\/a><\/p>\n<p>&mdash; sebastian usher (@sebusher) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sebusher\/status\/1622935294956777473?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 7, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>La Conferencia de Rabinos Europeos, que incluye a rabinos de Turqu\u00eda, sigue de cerca los esfuerzos de rescate en el sur del pa\u00eds. La organizaci\u00f3n confirm\u00f3 a Al-Monitor que la sinagoga de Antakya efectivamente sufri\u00f3 da\u00f1os. Uno de los miembros del grupo es el rabino Yitzhak Peres, que sirve a la comunidad de Estambul. Peres ha estado en contacto con las autoridades turcas desde que ocurrieron los terremotos.<\/p>\n<p>&#8220;La comunidad jud\u00eda turca est\u00e1 totalmente movilizada por las personas desaparecidas y las heridas en los terremotos. Hemos detenido todas nuestras actividades comunitarias en Estambul, centr\u00e1ndonos en las oraciones por las personas heridas y por encontrar a las personas desaparecidas. Bendecimos a todos los que vinieron de Israel y de otras partes del mundo a participar en los esfuerzos de rescate. Esta es una verdadera misi\u00f3n de gracia\u201d, dijo Peres a Al-Monitor.<\/p>\n<p>Los jud\u00edos de Antakya temen que con el da\u00f1o sufrido por su ciudad y la partida de la mayor\u00eda de los miembros, la vida comunitaria nunca se restablecer\u00e1.<\/p>\n<p>El presidente de la comunidad jud\u00eda turca, Ishak Ibrahimzade, tuite\u00f3 el lunes: \u201cEl final de una historia de amor de 2500 a\u00f1os \u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antakya fue una vez el hogar de una pr\u00f3spera comunidad jud\u00eda, pero despu\u00e9s de los terremotos de esta semana, es poco probable que los pocos jud\u00edos que a\u00fan viv\u00edan all\u00ed regresen. Por Rina Bajista\/Al Monitor Hasta el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, el presidente de la peque\u00f1a comunidad jud\u00eda de Antakya, Saul Cenudioglu, y su esposa Fortuna siguen desaparecidos . Su casa sufri\u00f3 graves da\u00f1os durante el primero de los dos terremotos que azotaron el sureste de Turqu\u00eda el lunes. Los otros miembros de la peque\u00f1a comunidad jud\u00eda de Antakya, unas 25 personas en total, sobrevivieron al terremoto. Entrevistada el mi\u00e9rcoles por la tarde por la emisora \u200b\u200bp\u00fablica israel\u00ed KAN, la hija de la pareja, Rachel, suplic\u00f3 a las autoridades israel\u00edes que enviaran un equipo de rescate a Antakya. Hasta el momento, las delegaciones de rescate israel\u00edes se est\u00e1n instalando en Adana y Gaziantep. Una delegaci\u00f3n de la comunidad jud\u00eda de Estambul lleg\u00f3 a Antakya poco despu\u00e9s de los terremotos. El rabino Ashkenazi de Estambul Mendel Chitrik, quien tambi\u00e9n se desempe\u00f1a como presidente de la Alianza de Rabinos en los Estados Isl\u00e1micos, encabez\u00f3 la delegaci\u00f3n. Deambulando por las calles de la ciudad, la delegaci\u00f3n logr\u00f3 localizar a la mayor\u00eda de los &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":139455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[157,12256,10750,12255,12230],"class_list":["post-139451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunitarias-sociedad","tag-157","tag-antakya","tag-comunidad-judia-de-turquia","tag-rollos-de-la-tora","tag-terremoto-de-turquia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}