{"id":135930,"date":"2022-12-07T13:46:41","date_gmt":"2022-12-07T16:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=135930"},"modified":"2023-06-19T08:59:05","modified_gmt":"2023-06-19T11:59:05","slug":"en-una-ciudad-ucraniana-liberada-de-rusia-los-lideres-judios-locales-son-acusados-de-colaboracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2022\/12\/07\/135930\/en-una-ciudad-ucraniana-liberada-de-rusia-los-lideres-judios-locales-son-acusados-de-colaboracion\/","title":{"rendered":"En una ciudad ucraniana liberada de Rusia, los l\u00edderes jud\u00edos locales son acusados \u200b\u200bde colaboraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>Por David I. Klein\u00a0<\/em><\/p>\n<p>( <a href=\"https:\/\/www.jta.org\/2022\/12\/07\/global\/with-russian-troops-ousted-from-kherson-local-jewish-leaders-find-themselves-accused-of-collaboration\"><span style=\"color: #000000;\">JTA<\/span><\/a> ) \u2014 Cuando las tropas rusas cruzaron la frontera con Ucrania en marzo, miles huyeron de las ciudades que ser\u00edan las primeras en su camino. Pero en Kherson, la ciudad portuaria del sur con valor estrat\u00e9gico para los rusos, el <span style=\"color: #000000;\"><strong>rabino Yosef Itzhak Wolff<\/strong> <\/span>decidi\u00f3 quedarse.<\/p>\n<p>Su decisi\u00f3n de quedarse lo puso en l\u00ednea con la filosof\u00eda de su movimiento jud\u00edo, Jabad-Lubavitch, cuyos rabinos generalmente se comprometen con las ciudades donde est\u00e1n estacionados y permanecen all\u00ed en las buenas y en las malas.<\/p>\n<p>Pero su decisi\u00f3n tambi\u00e9n podr\u00eda costarle la capacidad de servir a los jud\u00edos de Kherson. Seg\u00fan un informe de esta semana en The New York Times , Wolff se encuentra ahora en Alemania, preocupado porque algunos en Kherson lo acusan de colaborar con las fuerzas rusas.<\/p>\n<p>Mientras tanto, un miembro de su comunidad jud\u00eda enfrenta cadena perpetua por sus acciones durante los ca\u00f3ticos primeros d\u00edas de la guerra, seg\u00fan el informe del New York Times.<\/p>\n<p>Rusia captur\u00f3 Kherson el 2 de marzo y, durante meses, la ciudad sufri\u00f3 una ocupaci\u00f3n brutal que se sald\u00f3 con cientos de muertos y decenas m\u00e1s de &#8220;desaparecidos&#8221; o torturados, seg\u00fan Human Rights Watch .<\/p>\n<p>Entre los que viv\u00edan en la ciudad ocupada estaba Wolff, un rabino nacido en Israel que lleg\u00f3 a Ucrania hace casi 30 a\u00f1os, justo despu\u00e9s de la ca\u00edda de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y la independencia de Ucrania. Durante los \u00faltimos 13 a\u00f1os, hab\u00eda presidido una comunidad jud\u00eda en Kherson estimada antes de la guerra en 8.000 personas.<\/p>\n<p>En los primeros d\u00edas de la guerra, el trabajo de Wolff para suministrar alimentos, medicinas y al menos algo parecido a un alegre Purim a su comunidad fue muy publicitado.<\/p>\n<p>Durante un viaje, inform\u00f3 el Times of Israel, esquiv\u00f3 balas y llev\u00f3 comida de regreso a la ciudad desde la frontera con Crimea, donde su hermano tambi\u00e9n es rabino.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> online pharmacy <a href=\"https:\/\/serenasandiegodentist.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyone\/inc\/php\/propecia.html\">https:\/\/serenasandiegodentist.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyone\/inc\/php\/propecia.html<\/a> no prescription <\/div>\n<p> En otro, seg\u00fan Chabad.org , sali\u00f3 a repartir comida mientras los tanques rusos atravesaban la ciudad.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201cA pesar de los intensos combates en las calles de Kherson, el rabino Yosef Wolff no abandon\u00f3 a su comunidad ni por un momento, permaneciendo en la ciudad devastada por la guerra y sirviendo a la poblaci\u00f3n local\u201d<\/strong><\/span>, dijo el rabino Motti Seligson, portavoz del movimiento Jabad. le dijo a la Agencia Telegr\u00e1fica Jud\u00eda. Llam\u00f3 a Wolff un \u201cverdadero h\u00e9roe del pueblo jud\u00edo y para las personas de buena conciencia en todas partes\u201d.<\/p>\n<p>Antes del Holocausto, Kherson era un importante centro de la vida jud\u00eda, con unas 26 sinagogas, pero ahora solo queda la de Wolff. Y antes de la guerra, era como los centros de Chabad en todo el mundo: sirviendo a una comunidad local, pero tambi\u00e9n dando la bienvenida a caras desconocidas, incluidos visitantes extranjeros.<\/p>\n<p>El rabino Wolff enciende una menor\u00e1 en Kherson<\/p>\n<figure id=\"attachment_135932\" aria-describedby=\"caption-attachment-135932\" style=\"width: 733px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-135932\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MENORA\u0301-e1670431258617-300x169.png\" alt=\"Radio Jai -El rabino Yosef Yitzchak Wolff y el alcalde de Kherson Volodymyr Mykolaienko encienden velas de J\u00e1nuca el 19 de diciembre de 2017 en Kherson, Ucrania. (PLes Kasyanov\/Global Images Ucrania a trav\u00e9s de Getty Images)\" width=\"733\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MENORA\u0301-e1670431258617-300x169.png 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MENORA\u0301-e1670431258617-1024x578.png 1024w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MENORA\u0301-e1670431258617-768x433.png 768w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MENORA\u0301-e1670431258617.png 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-135932\" class=\"wp-caption-text\">El rabino Yosef Yitzchak Wolff y el alcalde de Kherson Volodymyr Mykolaienko encienden velas de J\u00e1nuca el 19 de diciembre de 2017 en Kherson, Ucrania. (PLes Kasyanov\/Global Images Ucrania a trav\u00e9s de Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Abrir las puertas a los reci\u00e9n llegados adquiri\u00f3 mayor gravedad despu\u00e9s de que comenz\u00f3 la guerra y los rusos entraron en Kherson.<\/strong> <\/span>Durante gran parte del a\u00f1o, no estaba claro si Ucrania recuperar\u00eda el control de la ciudad o si se volver\u00eda como Crimea y permanecer\u00eda bajo la ocupaci\u00f3n rusa. Pero el mes pasado, Ucrania liber\u00f3 a Kherson, generando escenas de j\u00fabilo y poniendo bajo sospecha a cualquiera que se perciba como colaborador del ej\u00e9rcito ruso.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Algo de esa sospecha recay\u00f3 en Wolff, quien hab\u00eda permitido que los soldados rusos rezaran en su sinagoga. Los soldados eran oficiales jud\u00edos que hab\u00edan llegado con guardias armados, le dijo a The New York Times.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>En los d\u00edas posteriores a la liberaci\u00f3n, se fue de Kherson y Ucrania a Alemania. Ahora, con los esfuerzos en marcha para penalizar a los colaboradores, le dijo al peri\u00f3dico que no est\u00e1 seguro de cu\u00e1ndo o si regresar\u00e1.<\/p>\n<p>Entre los que permanecieron en Kherson se encontraba un miembro destacado de la comunidad jud\u00eda que ahora est\u00e1 siendo procesado por sus elecciones en medio de la desordenada realidad de la ocupaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Illia Karamalikov, propietaria de un club nocturno y miembro del consejo de la ciudad de Kherson, era cercana a Wolff y con frecuencia le permit\u00eda a Chabad usar el espacio de su club nocturno para eventos, dijo el rabino a The New York Times.<\/p>\n<p>En los primeros d\u00edas de la ocupaci\u00f3n, Kherson descendi\u00f3 a un estado de anarqu\u00eda. La administraci\u00f3n civil ucraniana se adelant\u00f3 a las fuerzas rusas y, despu\u00e9s de conquistar la ciudad sin mucha resistencia, Rusia asumi\u00f3 poca responsabilidad por su administraci\u00f3n y, en cambio, envi\u00f3 soldados a otros objetivos, como las regiones vecinas de Odessa, Mykolaiv, Kryvyi Rih \u2014 presidente ucraniano Voldymyr La ciudad natal de Zelensky y, en \u00faltima instancia, Kyiv.<\/p>\n<p>Los saqueos eran rampantes y, sin electricidad ni l\u00edneas de suministro, las miles de personas que permanec\u00edan en la ciudad se enfrentaban a un riesgo real de morir de hambre.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> online pharmacy <a href=\"https:\/\/serenasandiegodentist.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyone\/inc\/php\/xenical.html\">https:\/\/serenasandiegodentist.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyone\/inc\/php\/xenical.html<\/a> no prescription <\/div>\n<p><\/p>\n<p>Fueron los lugare\u00f1os quienes lograron traer de vuelta una apariencia de orden. Karamalikov ayud\u00f3 a organizar una patrulla comunitaria de 1.200 efectivos para hacer cumplir los toques de queda y vigilar a los saqueadores.<\/p>\n<p>Fue en ese papel, seg\u00fan el informe del New York Times, que se encontr\u00f3 cara a cara con un piloto ruso perdido y confundido, a quien sus hombres hab\u00edan llevado cautivo. Karamalikov mantuvo al prisionero en un armario de su casa durante una noche, antes de tomar la decisi\u00f3n de devolverlo ileso a las fuerzas rusas.<\/p>\n<p>Eso le vali\u00f3 una acusaci\u00f3n de 12 p\u00e1ginas de Ucrania, ya que entr\u00f3 en conflicto con las nuevas leyes promulgadas al estallar la guerra que estipulan que \u201cla cooperaci\u00f3n con el estado agresor, sus formaciones armadas o su administraci\u00f3n de ocupaci\u00f3n\u201d son punibles como actos de colaboraci\u00f3n. bajo el c\u00f3digo penal de Ucrania.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Muchos de los que hablaron con The New York Times dijeron que las leyes no tienen en cuenta la realidad de vivir bajo ocupaci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u201cTodas estas personas que se escaparon nos est\u00e1n juzgando\u201d, dijo Wolff al peri\u00f3dico. \u201cEstos son tiempos crueles\u201d.<\/p>\n<p>Al devolver al soldado, Karamalikov supuestamente \u201corganiz\u00f3 una mayor participaci\u00f3n de un militar ruso en la agresi\u00f3n contra Ucrania\u201d, seg\u00fan su acusaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero muchos en Kherson no est\u00e1n seguros de qu\u00e9 otra opci\u00f3n ten\u00edan.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> online pharmacy <a href=\"https:\/\/serenasandiegodentist.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyone\/inc\/php\/finasteride.html\">https:\/\/serenasandiegodentist.com\/wp-content\/themes\/twentytwentyone\/inc\/php\/finasteride.html<\/a> no prescription <\/div>\n<p> La organizaci\u00f3n de vigilancia comunitaria de Karamalikov era una fuerza voluntaria y no militar cuyo poder limitado implicaba presionar a los saqueadores para que hicieran servicio comunitario. Haber da\u00f1ado al soldado los habr\u00eda convertido en combatientes contra Rusia.<\/p>\n<p>\u201cNos preguntamos m\u00e1s tarde: \u00bfDeber\u00edamos haber matado al soldado y haberlo mantenido en secreto?\u201d. uno de los vigilantes de Karamalikov, Andriy Skvortsov le dijo a The New York Times. \u201cPero he decidido que no, eso no hubiera sido bueno\u201d.<\/p>\n<p>\u201cCon una vida en sus manos, no puedo imaginarme a Illia matando a nadie\u201d, dijo Wolff al peri\u00f3dico. \u201cLo que hizo fue la decisi\u00f3n m\u00e1s humana que pudo tomar\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por David I. Klein\u00a0 ( JTA ) \u2014 Cuando las tropas rusas cruzaron la frontera con Ucrania en marzo, miles huyeron de las ciudades que ser\u00edan las primeras en su camino. Pero en Kherson, la ciudad portuaria del sur con valor estrat\u00e9gico para los rusos, el rabino Yosef Itzhak Wolff decidi\u00f3 quedarse. Su decisi\u00f3n de quedarse lo puso en l\u00ednea con la filosof\u00eda de su movimiento jud\u00edo, Jabad-Lubavitch, cuyos rabinos generalmente se comprometen con las ciudades donde est\u00e1n estacionados y permanecen all\u00ed en las buenas y en las malas. Pero su decisi\u00f3n tambi\u00e9n podr\u00eda costarle la capacidad de servir a los jud\u00edos de Kherson. Seg\u00fan un informe de esta semana en The New York Times , Wolff se encuentra ahora en Alemania, preocupado porque algunos en Kherson lo acusan de colaborar con las fuerzas rusas. Mientras tanto, un miembro de su comunidad jud\u00eda enfrenta cadena perpetua por sus acciones durante los ca\u00f3ticos primeros d\u00edas de la guerra, seg\u00fan el informe del New York Times. Rusia captur\u00f3 Kherson el 2 de marzo y, durante meses, la ciudad sufri\u00f3 una ocupaci\u00f3n brutal que se sald\u00f3 con cientos de muertos y decenas m\u00e1s de &#8220;desaparecidos&#8221; o torturados, seg\u00fan Human Rights Watch . Entre &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":135931,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[11426,11427,8706,11425,1719],"class_list":["post-135930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-judios-acusados","tag-karamalikov","tag-kherson","tag-rabino-yosef-itzhak-wolff","tag-ucrania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}