{"id":134875,"date":"2022-11-22T15:41:39","date_gmt":"2022-11-22T18:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=134875"},"modified":"2022-11-22T15:41:39","modified_gmt":"2022-11-22T18:41:39","slug":"la-lucha-en-la-elite-politica-de-la-republica-islamica-de-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2022\/11\/22\/134875\/la-lucha-en-la-elite-politica-de-la-republica-islamica-de-iran\/","title":{"rendered":"La lucha en la \u00e9lite pol\u00edtica de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Por Himdad Mustafa *<\/em><\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/p>\n

Las divisiones dentro del establishment iran\u00ed se han profundizado y se han vuelto m\u00e1s evidentes de lo que hab\u00edan sido hist\u00f3ricamente debido al actual levantamiento que se libra en todo Ir\u00e1n. Estas divisiones parecen existir incluso entre el clero iran\u00ed. Los reformistas condenan la respuesta violenta del gobierno, mientras que los conservadores exigen que los manifestantes sean \u00abduramente castigados\u00bb y \u00absentenciados a muerte\u00bb. (N. de R. \u201creformistas\u201d se denominan a s\u00ed mismos el ala moderada heredera del mismo pensamiento islamista radical del Ayatollah Khomeini).<\/p>\n

El l\u00edder supremo de Ir\u00e1n, el ayatol\u00e1 Ali Khamenei<\/a>,<\/strong> ha pedido repetidamente a las fuerzas pol\u00edticas que se abstengan de acciones que puedan poner en riesgo la unidad y la integridad de Ir\u00e1n. En el pasado, Khamenei advirti\u00f3 que \u00abla bipolaridad es perjudicial para el pa\u00eds\u00bb, y agreg\u00f3 que los \u00abenemigos est\u00e1n esperando aprovechar cualquier polaridad o conflicto\u00bb entre las fuerzas pol\u00edticas de Ir\u00e1n.[1]<\/p>\n

\"Radio
Ayatollah Khamenei<\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, los recientes acontecimientos en el pa\u00eds han revelado una vez m\u00e1s la profundidad de la gran multipolaridad pol\u00edtica dentro del establishment iran\u00ed. En un comentario en el peri\u00f3dico reformista Etemad, el ex portavoz del gobierno y miembro de larga data de la comunidad de inteligencia de Ir\u00e1n, Ali Rabiei, advirti\u00f3 que Ir\u00e1n podr\u00eda enfrentar \u00abconfrontaciones sangrientas\u00bb, ya que el levantamiento del pa\u00eds ha estado en su apogeo durante casi dos meses.<\/p>\n

Adem\u00e1s, enfatiz\u00f3 que existe una creciente \u00abpresi\u00f3n\u00bb de los ultraconservadores iran\u00edes \u00abpara interrumpir el papel de los grupos intermediarios\u00bb y monopolizar el poder. Rabiei tambi\u00e9n declar\u00f3: \u00abLa participaci\u00f3n pol\u00edtica de varios grupos y partidos pol\u00edticos fue extremadamente limitada en dos elecciones consecutivas. Como resultado, las urnas perdieron su funci\u00f3n de crear mediadores, que jugaron como intermediarios entre varias generaciones y sus demandas\u00bb.[2]<\/p>\n

El conflicto pol\u00edtico entre las facciones reformistas y conservadoras dio forma a la pol\u00edtica iran\u00ed durante casi dos d\u00e9cadas. Sin embargo, los conflictos actuales tambi\u00e9n est\u00e1n dentro de la facci\u00f3n conservadora que gobierna el pa\u00eds, enfrentando al r\u00e9gimen con una amenazante lucha interna.<\/p>\n

Ultraconservadores Vs. Neoconservadores<\/strong><\/span><\/p>\n

Los comentarios contradictorios y a menudo incendiarios de los miembros del r\u00e9gimen ilustran la creciente desuni\u00f3n dentro del establishment iran\u00ed.<\/p>\n

En una entrevista con el medio de comunicaci\u00f3n patrocinado por el estado, Ettela\u2019at, comentando sobre el hecho de que al menos el 50 por ciento de las mujeres iran\u00edes no observan el c\u00f3digo de vestimenta impuesto por el r\u00e9gimen, el asesor principal de Khamenei, Ali Larijani, declar\u00f3: \u00abCuando un comportamiento es tan frecuente en la sociedad, es incorrecto involucrar a la polic\u00eda en un intento por frenar ese comportamiento\u00bb.[3] Luego agreg\u00f3 que es necesario el \u00abdi\u00e1logo\u00bb con los manifestantes. [4]<\/p>\n

Mientras tanto, Ebrahim Rezaei<\/strong><\/a>, miembro del Comit\u00e9 de Seguridad Nacional, dijo a la Agencia de Noticias Mehr: \u00abUno definitivamente no debe apaciguar a aquellos que han tomado las armas o se comportan violentamente contra el sistema y la naci\u00f3n o est\u00e1n relacionados con los servicios de seguridad extranjeros, porque el trato suave de estas personas y alborotadores es una traici\u00f3n a la seguridad del pa\u00eds y la naci\u00f3n\u00bb.[5]<\/p>\n

Por lo tanto, es posible notar que, dentro del campo conservador, hay dos corrientes principales de c\u00f3mo abordar las protestas. De hecho, desde las elecciones de 2005 y el final de la era reformista de Ir\u00e1n (1997-2005), los conservadores iran\u00edes se han dividido en dos grupos: extremistas de l\u00ednea dura (ultraconservadores \/ conservadores tradicionales) y neoconservadores. Khamenei apoya a ambos lados, pero, sin duda, tiende a preferir a los intransigentes sobre los neoconservadores.<\/strong><\/span><\/p>\n

Los ultraconservadores son el partido m\u00e1s derechista de Ir\u00e1n: pueden definirse como \u00abextrema derecha\u00bb. Tienen un partido pol\u00edtico llamado Jebha-ye paydari-e enqelab-e eslami (\u00abFrente de Estabilidad de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica\u00bb, tambi\u00e9n conocido como el partido Paydari). Los miembros del partido son predominantemente veteranos de la guerra Ir\u00e1n-Irak de la d\u00e9cada de 1980 y, por lo tanto, su visi\u00f3n del mundo est\u00e1 moldeada por su experiencia en tiempos de guerra. Son extremadamente anti-Occidente, anti-Arabia Saudita y anti-Israel. B\u00e1sicamente, el IRGC y el c\u00edrculo \u00edntimo de Khamenei pertenecen a esta facci\u00f3n.<\/p>\n

\"Radio
Presidente iran\u00ed Ebrahim Raisi (AP Photo\/Vahid Salemi)<\/figcaption><\/figure>\n

El l\u00edder espiritual del Frente sol\u00eda ser el ayatol\u00e1 Mohammad-Taqi Mesbah-Yazdi, quien muri\u00f3 en 2021. Desde su muerte, el actual presidente Ebrahim Raisi y Saeed Jalili (apodado el \u00abm\u00e1rtir viviente\u00bb, despu\u00e9s de perder la parte inferior de su pierna derecha luchando en la guerra Ir\u00e1n-Irak) son los l\u00edderes detr\u00e1s de escena de este frente. Rechazan cualquier llamamiento a la reforma e insisten en una estricta observancia de la shari\u2019a. Por ejemplo, establecieron la Polic\u00eda Moral en 2005 para hacer cumplir estrictamente el c\u00f3digo de vestimenta del r\u00e9gimen.<\/p>\n

Por otro lado, los \u00abneoconservadores\u00bb pueden definirse como \u00abcentristas-derechistas\u00bb. Han adoptado algunas ideas \u00abreformistas\u00bb, como la necesidad de cambios en las regulaciones gubernamentales, pero sin hacer grandes cambios estructurales. Los neoconservadores comenzaron como un movimiento en 2005, como una \u00abtercera v\u00eda\u00bb entre los conservadores reformistas y tradicionalistas de Ir\u00e1n (es decir, los ultraconservadores).<\/p>\n

\"Radio
Saeed Jalili<\/figcaption><\/figure>\n

La rivalidad entre los neoconservadores y los ultraconservadores (tambi\u00e9n llamados peyorativamente \u00absuperrevolucionarios\u00bb) en Ir\u00e1n ha sido evidente en las elecciones de la Asamblea de Expertos, el Ayuntamiento y el Parlamento (Majlis) desde mediados de la d\u00e9cada de 2000, pero se ha vuelto m\u00e1s obvia e intensa durante los disturbios pol\u00edticos actuales. De hecho, los neoconservadores han estado acusando a los ultraconservadores en el gobierno de Ebrahim Raisi de incompetencia e incapacidad para resolver la crisis actual.<\/p>\n

Los planes de los neoconservadores para una \u00abnueva gobernanza\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

Los neoconservadores est\u00e1n liderados por Mohammad Bagher Ghalibaf, presidente del Parlamento de Ir\u00e1n y ex comandante del IRGC, quien recientemente acus\u00f3 a los ultraconservadores de \u00ababrir la boca y decir cualquier cosa y hacer cualquier cosa sin calcular las consecuencias de su comportamiento\u00bb.[6]<\/p>\n

El medio de comunicaci\u00f3n con sede en Londres, Iran International mencion\u00f3 que el c\u00edrculo \u00edntimo de Ghalibaf tambi\u00e9n ha dicho que los ultraconservadores est\u00e1n avivando las protestas en curso en el pa\u00eds con \u00absus posiciones y comportamiento de l\u00ednea dura que han molestado a los iran\u00edes de todos los \u00e1mbitos de la vida\u00bb.[7]<\/p>\n

Vale la pena se\u00f1alar que Ghalibaf declar\u00f3 recientemente que promovi\u00f3 la idea de establecer un \u00abnuevo gobierno\u00bb y llevar a cabo reformas, basadas en nuevos planes que iniciar\u00edan cambios \u00abinnovadores\u00bb y \u00abgrandes\u00bb en todos los niveles del gobierno. Sin embargo, luego agreg\u00f3: \u00abEspero que la seguridad se restablezca completamente en el pa\u00eds pronto, para que los cambios leg\u00edtimos y necesarios comiencen a establecer un nuevo gobierno en las \u00e1reas econ\u00f3mica, social y pol\u00edtica en el marco de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica\u00bb.[8]<\/p>\n

El hecho de que Ghalibaf considere posponer estas reformas hasta que \u00abla seguridad est\u00e9 completamente restaurada\u00bb (es decir, las protestas hayan terminado) puede indicar (como enfatizaron los reformistas) que no hay una voluntad real de implementar un \u00abnuevo gobierno\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, el llamado de Ghalibaf a las reformas encontr\u00f3 varios partidarios entre los conservadores. Mohammad Saeed Ahadian, un periodista conservador relacionado por parentesco con el ayatol\u00e1 Khamenei, enfatiz\u00f3 en la agencia de noticias Fars, afiliada al IRGC, que la situaci\u00f3n reciente ha demostrado la necesidad de reformas urgentes en el pa\u00eds. Se\u00f1al\u00f3 que la propuesta de Ghalibaf para un \u00abnuevo gobierno\u00bb se basa en las \u00f3rdenes de Khamenei. [9] Adem\u00e1s, el 10 de noviembre, Ahadian tuite\u00f3 que el plan de reforma de Ghalibaf fue bien recibido por las \u00e9lites gobernantes del pa\u00eds. Sin embargo, dijo que la vaguedad existente de algunos puntos del plan llev\u00f3 a los \u00absuperrevolucionarios\u00bb a encontrar una excusa para \u00abdestruir\u00bb la propuesta de reformas, como \u00ablo hicieron antes\u00bb en el pasado.[10]<\/p>\n

Iran International inform\u00f3 que el campo de Ghalibaf cree que, despu\u00e9s de que terminen las protestas, el r\u00e9gimen no colapsar\u00e1, sino que los neoconservadores tomar\u00e1n el lugar de los ultraconservadores. \u00abLos neoconservadores insisten en que una vez que el pa\u00eds deje atr\u00e1s la actual ola de protestas en todo el pa\u00eds, todo estar\u00e1 listo para derrocar al Partido Paydari\u00bb, escribi\u00f3 Iran International, y agreg\u00f3 que los neoconservadores quieren cambiar a todos los ministros que se cree que fueron impuestos por Saeed Jalili, el adversario pol\u00edtico de Ghalibaf, en el gobierno de Raisi.[11]<\/p>\n

Voces cr\u00edticasde Qom<\/strong><\/span><\/p>\n

El 9 de noviembre, con el fin de reunir a los partidarios del r\u00e9gimen en torno a los ultraconservadores, el peri\u00f3dico Kayhan, que est\u00e1 financiado por el L\u00edder Supremo de Ir\u00e1n, declar\u00f3: \u00abUno de los sue\u00f1os y esperanzas de este movimiento es que en el futuro despu\u00e9s de que la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica sea derrocada, la homosexualidad ser\u00e1 legalizada y difundida en Ir\u00e1n, el d\u00eda despu\u00e9s de la ca\u00edda de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica ser\u00e1 nada menos que el infierno\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, algunos cl\u00e9rigos han alzado sus voces cr\u00edticas contra los ultraconservadores incluso en Qom, la capital religiosa de Ir\u00e1n. Por ejemplo, el 13 de noviembre, Hojatoleslam Mohammad Ali Ayazi, un prominente cl\u00e9rigo iran\u00ed en la ciudad culp\u00f3 a los ultraconservadores por tomar duras posturas contra los manifestantes y enfatiz\u00f3 que \u00abla objeci\u00f3n es un derecho humano\u00bb. Luego agreg\u00f3: \u00abEn los sistemas autocr\u00e1ticos, estigmatizan y denuncian a sus oponentes como irreligiosos, y luego usan este estigma como una excusa para tratar con dureza a sus oponentes\u00bb.[12]<\/p>\n

Dadas las crecientes cr\u00edticas contra los ultraconservadores, algunos activistas iran\u00edes en las redes sociales sugirieron que la declaraci\u00f3n de Ghalibaf sobre la implementaci\u00f3n de cambios leg\u00edtimos, si la situaci\u00f3n se calma, es un \u00abmensaje claro\u00bb para la gente: la \u00e9lite ha \u00abaceptado la derrota y se est\u00e1 retirando\u00bb, ofreciendo reformas.[13] De hecho, el peri\u00f3dico reformista Etemad sugiri\u00f3 que esta es una oportunidad de oro para los neoconservadores que pueden usar las protestas para atacar a los ultraconservadores por los problemas de Ir\u00e1n y tomar el control.[14]<\/p>\n

Los reformistas piden refer\u00e9ndum y un sistema de \u00abautorreforma\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

Aparte de los conservadores y neoconservadores, la \u00e9lite pol\u00edtica de la rep\u00fablica isl\u00e1mica se compone tambi\u00e9n de reformistas, que representan el \u00abala izquierda\u00bb de la pol\u00edtica iran\u00ed. Se sabe que son \u00abpragm\u00e1ticos\u00bb, quieren mejorar las relaciones regionales e internacionales de Ir\u00e1n y aliviar las restricciones dentro del pa\u00eds. Sin embargo, tanto los reformistas como los conservadores apoyan el sistema de gobierno de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica.<\/p>\n

\"Radio
Rafsanjani y Rouhani, l\u00edderes reformistas<\/figcaption><\/figure>\n

Hist\u00f3ricamente, los reformistas fueron dirigidos por los ex presidentes Akbar Hashemi Rafsanjani y Mohammad Khatami. El L\u00edder Supremo Khamenei logr\u00f3 purgar el gobierno de reformistas primero en 2005 con la elecci\u00f3n de Mahmoud Ahmadinejad, seguido de la brutal represi\u00f3n contra los reformistas despu\u00e9s del movimiento verde de 2009. Tambi\u00e9n vale la pena se\u00f1alar que la hija de Rafsanjani, F\u00e1tima, siempre afirm\u00f3 que su padre no muri\u00f3 de muerte natural, como declar\u00f3 el informe oficial en 2017. [15] M\u00e1s recientemente, la otra hija de Rafsanjani, Faezeh, fue arrestada en Teher\u00e1n por \u00abincitar\u00bb a los disturbios en curso.[16]<\/p>\n

\"Radio
Mohammad Khatami, l\u00edder reformista<\/figcaption><\/figure>\n

Finalmente, en 2021, el propio Khamenei elimin\u00f3 a todos los candidatos reformistas e incluso conservadores moderados a la presidencia para asegurar el \u00e9xito del actual presidente ultraconservador Ebrahim Raisi, en las elecciones de ese a\u00f1o. Los reformistas ahora est\u00e1n dirigidos por antiguos socios de Khatami y Rafsanjani.<\/strong><\/span><\/p>\n

El 9 de noviembre, mientras los ultraconservadores siguen apoyando la dura represi\u00f3n de las protestas, el Frente de Reforma de Ir\u00e1n, que fue fundado en marzo de 2021 por los asociados de Khatami y est\u00e1 formado por partidos del campo reformista de Ir\u00e1n, emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n pidiendo un refer\u00e9ndum y el fin inmediato de la violencia contra los manifestantes.<\/p>\n

La declaraci\u00f3n subray\u00f3: \u00abLas protestas son el resultado de muchos a\u00f1os de negaci\u00f3n de los problemas del pueblo [por parte del gobierno] y la negativa a reconocerlos, adem\u00e1s de ser el producto de problemas acumulados y no resueltos, como la humillaci\u00f3n y la represi\u00f3n del pueblo. Desafortunadamente, a pesar de que ya han pasado 50 d\u00edas [desde el comienzo de las protestas], todav\u00eda no hay signos de soluciones efectivas y realistas por parte de las instituciones gobernantes para las protestas actuales y el malestar social generalizado\u00bb.<\/p>\n

La declaraci\u00f3n luego acus\u00f3 al Ministerio de Inteligencia y a la Organizaci\u00f3n de Inteligencia del IRGC de no entender que lo que consideran \u00abla soluci\u00f3n\u00bb a la crisis actual es, en cambio, \u00abel problema en s\u00ed\u00bb y la \u00abcausa ra\u00edz\u00bb de la crisis.<\/span><\/strong><\/p>\n

La declaraci\u00f3n advirti\u00f3: \u00abEl colapso y la subversi\u00f3n amenazan a los reg\u00edmenes que mantienen sus posiciones obstinadas contra las demandas de la sociedad, como el r\u00e9gimen de Ghadafi, o mostraron flexibilidad e iniciaron cambios cuando ya era demasiado tarde, como el r\u00e9gimen de Pahlavi\u00bb. Por lo tanto, el Frente de Reforma de Ir\u00e1n sugiri\u00f3 iniciar \u00abcambios y reformas end\u00f3genas\u00bb para satisfacer las \u00abdemandas del pueblo\u00bb. \u00ab[Esta es] la mejor y al mismo tiempo la forma menos costosa de superar la crisis y evitar el descenso del pa\u00eds al abismo\u00bb, evalu\u00f3 el comunicado.[17]<\/p>\n

Lo m\u00e1s importante es que la declaraci\u00f3n del Frente de Reforma propuso la organizaci\u00f3n de un refer\u00e9ndum en el pa\u00eds, para traer \u00abcambios inmediatos, valientes e innovadores\u00bb y abrir un \u00abdi\u00e1logo efectivo a escala nacional\u00bb.<\/p>\n

La declaraci\u00f3n recomend\u00f3: \u00abEsta primera acci\u00f3n es incluso posible apoy\u00e1ndose en el enfoque democr\u00e1tico de la Constituci\u00f3n actual y aplic\u00e1ndola en su totalidad, incluyendo\u2026 el Art\u00edculo 59 sobre la organizaci\u00f3n de un refer\u00e9ndum\u00bb. Luego agreg\u00f3: \u00abSin embargo, para crear reformas fundamentales y para resolver completamente los problemas relacionados con los procesos incorrectos en el pa\u00eds, parece que una medida efectiva es resolver las ambig\u00fcedades, fallas y contradicciones de la Constituci\u00f3n existente, en un ambiente pac\u00edfico, durante un proceso legal y basado en la sabidur\u00eda colectiva y la voluntad nacional de todos los iran\u00edes\u00bb.[18]<\/p>\n

Azar Mansouri, secretaria general de la reformista Uni\u00f3n del Partido Popular Isl\u00e1mico de Ir\u00e1n, el principal partido reformista de Ir\u00e1n liderado por los ex asesores de Khatami, tambi\u00e9n manifest\u00f3 en un tweet que la \u00abfalta de legitimidad pol\u00edtica [del gobierno] es la amenaza m\u00e1s obvia para la seguridad nacional del pa\u00eds\u00bb.[19]<\/p>\n

Vale la pena se\u00f1alar que, a fines de septiembre, pocos d\u00edas despu\u00e9s de la propagaci\u00f3n de las protestas en todo el pa\u00eds, el Partido de la Uni\u00f3n Isl\u00e1mica del Pueblo de Ir\u00e1n pidi\u00f3 al gobierno iran\u00ed que \u00abprepare los elementos legales necesarios para la derogaci\u00f3n de la ley sobre el hijab obligatorio\u00bb.[20][21]<\/p>\n

M\u00e1s recientemente, el propio Khatami declar\u00f3: \u00abDerrocar [al r\u00e9gimen] no es posible ni deseable. Sin embargo, la continuaci\u00f3n de la situaci\u00f3n actual est\u00e1 ampliando los terrenos de un colapso social que podr\u00eda ocurrir en cualquier momento. Por lo tanto, la soluci\u00f3n menos costosa y m\u00e1s beneficiosa es el sistema de \u2018autoreforma\u2019 [es decir, promover reformas sociales, pol\u00edticas y econ\u00f3micas sin desmantelar la rep\u00fablica isl\u00e1mica]\u00bb.[22]<\/p>\n

Ultraconservadores Vs. Reformistas<\/span><\/strong><\/p>\n

El diario Javan del IRGC critic\u00f3 duramente al Frente de Reforma por su declaraci\u00f3n. En un art\u00edculo, Javan llam\u00f3 al Frente de Reforma un movimiento pol\u00edtico \u00aboportunista\u00bb que intenta aprovechar la situaci\u00f3n para sus propios intereses. Luego lo acus\u00f3 de \u00abcambiar la naturaleza\u00bb de los \u00abdisturbios\u00bb, describi\u00e9ndolos como simples \u00abprotestas\u00bb. Javan critic\u00f3 al movimiento pol\u00edtico por acusar al gobierno de ser la fuente del levantamiento en el pa\u00eds mientras ignoraba el \u00aborigen extranjero\u00bb de la revuelta.[23]<\/p>\n

\"Radio
Azar Mansouri<\/figcaption><\/figure>\n

Durante los \u00faltimos dos meses, el propio Khamenei ha dejado claro que quiere que los manifestantes sean castigados severamente, insistiendo en que el levantamiento es apoyado por los servicios extranjeros.<\/strong><\/span><\/p>\n

Seg\u00fan lo informado por Iran International, el comandante de las Fuerzas Terrestres del Ej\u00e9rcito de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, Kiumars Heydari, ha amenazado recientemente con respuestas m\u00e1s duras a los manifestantes -que defini\u00f3 como \u00abmoscas\u00bb- si Khamenei lo ordena.[24]<\/p>\n

Los neoconservadores pueden establecer una alianza con los reformistas<\/span><\/strong><\/p>\n

Actualmente hay tres facciones dentro de la \u00e9lite gobernante iran\u00ed<\/strong> <\/span>con diferentes agendas y proponiendo diferentes pol\u00edticas para superar la crisis actual. A pesar de que los tres quieren mantener vivo el r\u00e9gimen de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, las protestas actuales muestran fuertes divisiones dentro de la \u00e9lite pol\u00edtica: los reformistas piden cambios estructurales en el sistema para otorgar a las personas una mayor libertad mediante la celebraci\u00f3n de un refer\u00e9ndum; los ultraconservadores insisten en suprimir el levantamiento y mantener el statu quo; y los neoconservadores buscan reformas sin hacer cambios estructurales.<\/p>\n

Esta polarizaci\u00f3n entre neoconservadores y ultraconservadores en el coraz\u00f3n del establishment gobernante, con solo una peque\u00f1a facci\u00f3n reformista, hace que la pol\u00edtica iran\u00ed sea potencialmente explosiva, especialmente si una divisi\u00f3n dentro de la facci\u00f3n conservadora conduce a una lucha de poder, con los neoconservadores avanzando hacia el establecimiento de una alianza con los reformistas.<\/p>\n

\"Hezbollah\"
Miembros de la Guardia Revolucionaria de Ir\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, las divisiones pol\u00edticas dentro de las actuales \u00e9lites gobernantes pueden no amenazar al r\u00e9gimen, ya que Khamenei y su c\u00edrculo \u00edntimo controlan el gobierno, a menos que las luchas pol\u00edticas internas conduzcan a luchas militares internas. El IRGC bajo Khamenei, que se considera el \u00abestado profundo\u00bb de Ir\u00e1n, contin\u00faa jugando un juego de suma cero, ya que considera que comprometerse con los manifestantes ser\u00eda un signo de debilidad que ser\u00e1 explotado por \u00abel enemigo\u00bb. Tambi\u00e9n es poco probable que el gobierno de Raisi se embarque en un plan de reforma radical que altere estructuralmente el sistema.<\/p>\n

Incluso si los conservadores avanzan hacia una mayor apertura, los cl\u00e9rigos conservadores arraigados intentar\u00edan reprimir los puntos de vista disidentes e imponer la ley sharia chi\u00edta a los iran\u00edes, siempre y cuando sigan siendo poderosos militar o pol\u00edticamente. Adem\u00e1s, Khamenei tiene que seguir apoyando a sus devotos ultraconservadores, particularmente al IRGC, si quiere seguir conservando su posici\u00f3n autoritaria y la herencia ideol\u00f3gica del r\u00e9gimen. Sin embargo, el descontento entre las facciones seguir\u00e1 creciendo, haciendo que la situaci\u00f3n pol\u00edtica en el pa\u00eds sea m\u00e1s inestable.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n

Los medios internacionales y las declaraciones p\u00fablicas de los funcionarios iran\u00edes no ven que las protestas en Ir\u00e1n no son solo por la ley de hijab de Ir\u00e1n. Las protestas continuar\u00e1n incluso si se llega a abolir esta ley; los manifestantes han dejado claro que su objetivo es derrocar al r\u00e9gimen. En particular, las minor\u00edas \u00e9tnicas luchan por los derechos \u00e9tnicos y humanos de los que han sido privadas durante m\u00e1s de un siglo.<\/p>\n

Los manifestantes creen que el r\u00e9gimen iran\u00ed no se puede arreglar, por lo tanto, no quieren nada menos que un cambio de r\u00e9gimen. Esto queda claro por las consignas del levantamiento: \u00ab\u00a1Reformista, o l\u00ednea dura, se acab\u00f3!\u00bb \u00ab\u00a1Muerte a todo el aparato de poder, muerte a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica\u00bb y \u00ab\u00a1no queremos referendos, queremos un cambio de r\u00e9gimen!\u00bb<\/p>\n

Por lo tanto, el pueblo, no el gobierno y no las facciones pol\u00edticas, probablemente tendr\u00e1 la \u00faltima palabra en Ir\u00e1n esta vez. Hasta ahora, los manifestantes se han negado a retroceder a pesar de enfrentar una brutal represi\u00f3n. Puede tomar meses o a\u00f1os, pero es probable que los manifestantes contin\u00faen luchando hasta que derroquen al r\u00e9gimen de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica.<\/p>\n

*Himdad Mustafa es un erudito kurdo y experto en asuntos kurdos e iran\u00edes.<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Manuel F\u00e9rez \/ Jorge Iacobsohn<\/p>\n

Fuente: MEMRI<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Himdad Mustafa * Introducci\u00f3n Las divisiones dentro del establishment iran\u00ed se han profundizado y se han vuelto m\u00e1s evidentes de lo que hab\u00edan sido hist\u00f3ricamente debido al actual levantamiento que se libra en todo Ir\u00e1n. Estas divisiones parecen existir incluso entre el clero iran\u00ed. Los reformistas condenan la respuesta violenta del gobierno, mientras que los conservadores exigen que los manifestantes sean \u00abduramente castigados\u00bb y \u00absentenciados a muerte\u00bb. (N. de R. \u201creformistas\u201d se denominan a s\u00ed mismos el ala moderada heredera del mismo pensamiento islamista radical del Ayatollah Khomeini). El l\u00edder supremo de Ir\u00e1n, el ayatol\u00e1 Ali Khamenei, ha pedido repetidamente a las fuerzas pol\u00edticas que se abstengan de acciones que puedan poner en riesgo la unidad y la integridad de Ir\u00e1n. En el pasado, Khamenei advirti\u00f3 que \u00abla bipolaridad es perjudicial para el pa\u00eds\u00bb, y agreg\u00f3 que los \u00abenemigos est\u00e1n esperando aprovechar cualquier polaridad o conflicto\u00bb entre las fuerzas pol\u00edticas de Ir\u00e1n.[1] Sin embargo, los recientes acontecimientos en el pa\u00eds han revelado una vez m\u00e1s la profundidad de la gran multipolaridad pol\u00edtica dentro del establishment iran\u00ed. En un comentario en el peri\u00f3dico reformista Etemad, el ex portavoz del gobierno y miembro de larga data de la comunidad de inteligencia …<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":134903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[9539,2258,4461,11178,11177,7459,191,11179],"class_list":["post-134875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","tag-ayatollah","tag-ayatollah-khamenei","tag-ebrahim-raisi","tag-elite-gubernamental-de-iran","tag-ghalibaf","tag-guardia-revolucionaria-de-iran","tag-iran","tag-rezaei"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}