{"id":134076,"date":"2022-11-09T17:30:03","date_gmt":"2022-11-09T20:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=134076"},"modified":"2022-11-09T17:30:03","modified_gmt":"2022-11-09T20:30:03","slug":"una-plaza-de-jerusalen-lleva-el-nombre-del-diplomatico-portugues-que-salvo-a-10-000-judios-en-la-segunda-guerra-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2022\/11\/09\/134076\/una-plaza-de-jerusalen-lleva-el-nombre-del-diplomatico-portugues-que-salvo-a-10-000-judios-en-la-segunda-guerra-mundial\/","title":{"rendered":"Una plaza de Jerusal\u00e9n lleva el nombre del diplom\u00e1tico portugu\u00e9s que salv\u00f3 a 10.000 jud\u00edos en la Segunda Guerra Mundial"},"content":{"rendered":"<p>Aristides de Sousa Mendes desafi\u00f3 al dictador de su pa\u00eds y otorg\u00f3 visas a personas en Francia que hu\u00edan de la persecuci\u00f3n nazi; alcalde dice plaza &#8216;ahora lleva el nombre de un h\u00e9roe&#8217;.<\/p>\n<p>El municipio de Jerusal\u00e9n nombr\u00f3 el martes una plaza en honor al diplom\u00e1tico portugu\u00e9s Aristides de Sousa Mendes, a quien se le atribuye haber salvado la vida de miles de jud\u00edos durante el Holocausto.<\/p>\n<p>En una ceremonia en el barrio de Kiryat Hayovel de Jerusal\u00e9n, con la presencia de varios descendientes de los que salv\u00f3 y miembros de su propia familia, Sousa Mendes fue aclamado por su valent\u00eda.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201cEste peque\u00f1o rinc\u00f3n de Jerusal\u00e9n, la ciudad eterna, ahora lleva el nombre de un h\u00e9roe\u201d, anunci\u00f3 el alcalde de Jerusal\u00e9n, Moshe Lion.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u201cPiensa en los muchos miles que pasar\u00e1n por aqu\u00ed todos los d\u00edas. Muchos de ellos, tal vez, jud\u00edos que se salvaron gracias a la valent\u00eda del embajador Sousa Mendes\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cLa historia no se apresur\u00f3 a reconocer su sacrificio y su valent\u00eda, pero hoy necesitamos recordar m\u00e1s que nunca actos tan valientes. La sombra del antisemitismo acecha a nuestro alrededor en todos los \u00e1mbitos de la vida. En este momento debemos recordar la valent\u00eda de este h\u00e9roe\u201d, dijo Lion.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Aunque nunca se ha confirmado un n\u00famero, las estimaciones sugieren que Sousa Mendes salv\u00f3 a 30.000 personas durante la Segunda Guerra Mundial, 10.000 de ellas jud\u00edos.<\/strong><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_134094\" aria-describedby=\"caption-attachment-134094\" style=\"width: 788px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-134094\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/alcalde-de-Jerusale\u0301-1-300x188.jpeg\" alt=\"Radio Jai -El alcalde de Jerusal\u00e9n, Moshe Lion (izquierda) y Gerald Mendes, nieto de Aristides de Sousa Mendes, un Justo de las Naciones, revelan un letrero con el nombre de Sousa Mendes en Kiryat Hayovel, Jerusal\u00e9n, el 8 de noviembre de 2022. (Ash Obel\/Times de Israel)\" width=\"788\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/alcalde-de-Jerusale\u0301-1-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/alcalde-de-Jerusale\u0301-1.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-134094\" class=\"wp-caption-text\">El alcalde de Jerusal\u00e9n, Moshe Lion (izquierda) y Gerald Mendes, nieto de Aristides de Sousa Mendes, un Justo de las Naciones, revelan un letrero con el nombre de Sousa Mendes en Kiryat Hayovel, Jerusal\u00e9n, el 8 de noviembre de 2022. (Ash Obel\/Times de Israel)<\/figcaption><\/figure>\n<p>En su calidad de c\u00f3nsul general de Portugal en la ciudad francesa de Burdeos en 1940, Sousa M\u00e9ndez desafi\u00f3 las \u00f3rdenes del dictador portugu\u00e9s Antonio Salazar y su infame decreto &#8220;circular 14&#8221;, que prohib\u00eda a los diplom\u00e1ticos del pa\u00eds proporcionar a los refugiados jud\u00edos, entre otros, visas<\/p>\n<p>A pesar del peligro para \u00e9l y su familia, Mendes distribuy\u00f3 visas a todos los que buscaban huir del terror en expansi\u00f3n de la Alemania nazi.<\/p>\n<p>Pero sus acciones no fueron ampliamente reconocidas.<\/p>\n<p>\u201cHace doce a\u00f1os, un grupo de personas y yo comenzamos esta fundaci\u00f3n para dar cr\u00e9dito a este h\u00e9roe que no es muy conocido, y deber\u00eda serlo\u201d, Dra. Olivia Mattis, presidenta de la <span style=\"color: #000000;\"><strong>Fundaci\u00f3n Sousa Mendes<\/strong><\/span> y descendiente de uno de los que salv\u00f3, dijo a The Times of Israel.<\/p>\n<p>Mattis dijo que la historia de Sousa Mendes hab\u00eda sido suprimida inicialmente por la dictadura de Salazar debido a su glorificaci\u00f3n de la insubordinaci\u00f3n, pero incluso despu\u00e9s de que Portugal se convirti\u00f3 en democracia en 1974 \u201chab\u00eda fuerzas en el gobierno portugu\u00e9s leales al antiguo r\u00e9gimen que manten\u00edan la historia reprimida\u201d<\/p>\n<p>Tras la presi\u00f3n de diplom\u00e1ticos israel\u00edes y estadounidenses, as\u00ed como de la Fundaci\u00f3n Sousa Mendes, Portugal ha comenzado a otorgar a Sousa Mendes el reconocimiento que se merece, a\u00f1adiendo una tumba con su nombre al Pante\u00f3n Nacional del pa\u00eds en 2021.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134095\" aria-describedby=\"caption-attachment-134095\" style=\"width: 780px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-134095\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Moshe-Lion-1-300x188.jpeg\" alt=\"Radio Jai -El alcalde de Jerusal\u00e9n, Moshe Lion, se encuentra en medio de la reci\u00e9n nombrada plaza Aristides de Sousa Mendes en Kiryat Hayovel, Jerusal\u00e9n, el 8 de noviembre de 2022 (Ash Obel\/Times of Israel)\" width=\"780\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Moshe-Lion-1-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Moshe-Lion-1.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-134095\" class=\"wp-caption-text\">El alcalde de Jerusal\u00e9n, Moshe Lion, se encuentra en medio de la reci\u00e9n nombrada plaza Aristides de Sousa Mendes en Kiryat Hayovel, Jerusal\u00e9n, el 8 de noviembre de 2022 (Ash Obel\/Times of Israel)<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201c[La circular 14] fue el decreto que Sousa Mendes viol\u00f3 porque viol\u00f3 su conciencia\u201d, dijo Mattis, y agreg\u00f3 que aparentemente le hab\u00eda dicho a su familia que, a pesar de las presiones del gobierno portugu\u00e9s, \u201cpreferir\u00eda estar con Dios contra el hombre que con el hombre contra Dios.\u201d<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201cLo perdi\u00f3 todo\u201d, dijo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Habiendo sido llamado a Lisboa, Sousa Mendes fue incluido en la lista negra, dej\u00e1ndolo a \u00e9l y a su familia de 15 miembros socialmente aislados y en la m\u00e1s absoluta pobreza. La comunidad jud\u00eda de Lisboa en tiempos de guerra, consciente del hero\u00edsmo del diplom\u00e1tico, se encarg\u00f3 de alimentar a Sousa Mendes y su familia en el comedor comunitario.<\/p>\n<p>\u201cHay muy pocas personas que realmente salvaron jud\u00edos durante el Holocausto. Este hombre no ha sido reconocido\u201d, declar\u00f3 la vicealcaldesa de Jerusal\u00e9n, <a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/?s=Fleur+Hassan-Nahoum.\"><strong>Fleur Hassan-Nahoum,<\/strong><\/a> mientras se sentaba junto al nieto de Sousa Mendes, Gerald Mendes, quien hab\u00eda viajado para la ocasi\u00f3n.<\/p>\n<p>Hassan-Nahoum le dijo a The Times of Israel que espera agregar a la plaza reci\u00e9n inaugurada arte p\u00fablico o una estatua.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de dar la bienvenida a la multitud en hebreo con acento portugu\u00e9s, el embajador de Lisboa en Israel, Jorge Cabral, elogi\u00f3 al \u201chombre valiente y extraordinario, un ser humano y un diplom\u00e1tico que salv\u00f3 a los jud\u00edos de un destino atroz y despreciable\u201d.<\/p>\n<p>\u201cRendirle homenaje a este hombre hoy es una oportunidad para mirar dentro de nosotros mismos en busca de valores de paz, amor, humanidad y compasi\u00f3n por los dem\u00e1s\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cNo podemos entender el presente ni el futuro sin saber lo que pas\u00f3 en el pasado. Debemos recordar\u201d, dijo Cabral.<\/p>\n<figure id=\"attachment_134097\" aria-describedby=\"caption-attachment-134097\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-134097\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fleur-Hassan-Nahoum-y-Gerald-Mendes-1-300x188.jpeg\" alt=\"Radio Jai -El vicealcalde (derecha) Fleur Hassan-Nahoum y Gerald Mendes junto a una foto de su abuelo, Aristides de Sousa Mendes, antes de la ceremonia de inauguraci\u00f3n de una plaza de la ciudad en honor a Sousa Mendes, Kiryat Hayovel, Jerusal\u00e9n, 8 de noviembre de 2022 (Ash Obel\/Tiempos de Israel)\" width=\"680\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fleur-Hassan-Nahoum-y-Gerald-Mendes-1-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fleur-Hassan-Nahoum-y-Gerald-Mendes-1.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-134097\" class=\"wp-caption-text\">El vicealcalde (derecha) Fleur Hassan-Nahoum y Gerald Mendes junto a una foto de su abuelo, Aristides de Sousa Mendes, antes de la ceremonia de inauguraci\u00f3n de una plaza de la ciudad en honor a Sousa Mendes, Kiryat Hayovel, Jerusal\u00e9n, 8 de noviembre de 2022 (Ash Obel\/Tiempos de Israel)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando concluy\u00f3 la ceremonia de inauguraci\u00f3n, un residente de 50 a\u00f1os del edificio m\u00e1s cercano a la plaza le dijo a The Times of Israel: &#8220;Es algo muy bueno&#8230; desde mi ventana puedo verlo y protegerlo&#8221;.<\/p>\n<p>La ceremonia atrajo a decenas de espectadores en el vecindario normalmente tranquilo. Ni\u00f1os curiosos rodearon al nieto de Sousa Mendes, Gerald, quien se destac\u00f3 con su traje azul a medida.<\/p>\n<p>Un transe\u00fante les explic\u00f3 a los ni\u00f1os qui\u00e9n era el abuelo de Gerald y cu\u00e1ntas vidas jud\u00edas salv\u00f3 de las atrocidades nazis, y llev\u00f3 a muchos de ellos a estrechar la mano del nieto del hombre que ayud\u00f3 a tantos.<\/p>\n<p>Fuente: The Times of Israel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aristides de Sousa Mendes desafi\u00f3 al dictador de su pa\u00eds y otorg\u00f3 visas a personas en Francia que hu\u00edan de la persecuci\u00f3n nazi; alcalde dice plaza &#8216;ahora lleva el nombre de un h\u00e9roe&#8217;. El municipio de Jerusal\u00e9n nombr\u00f3 el martes una plaza en honor al diplom\u00e1tico portugu\u00e9s Aristides de Sousa Mendes, a quien se le atribuye haber salvado la vida de miles de jud\u00edos durante el Holocausto. En una ceremonia en el barrio de Kiryat Hayovel de Jerusal\u00e9n, con la presencia de varios descendientes de los que salv\u00f3 y miembros de su propia familia, Sousa Mendes fue aclamado por su valent\u00eda. \u201cEste peque\u00f1o rinc\u00f3n de Jerusal\u00e9n, la ciudad eterna, ahora lleva el nombre de un h\u00e9roe\u201d, anunci\u00f3 el alcalde de Jerusal\u00e9n, Moshe Lion. \u201cPiensa en los muchos miles que pasar\u00e1n por aqu\u00ed todos los d\u00edas. Muchos de ellos, tal vez, jud\u00edos que se salvaron gracias a la valent\u00eda del embajador Sousa Mendes\u201d, dijo. \u201cLa historia no se apresur\u00f3 a reconocer su sacrificio y su valent\u00eda, pero hoy necesitamos recordar m\u00e1s que nunca actos tan valientes. La sombra del antisemitismo acecha a nuestro alrededor en todos los \u00e1mbitos de la vida. En este momento debemos recordar la valent\u00eda de este h\u00e9roe\u201d, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":134077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[157,10993,10994,9480,4564,10992],"class_list":["post-134076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel","tag-157","tag-aristides-sousa-mendes","tag-diplomatico-portugues-que-salvo-judios","tag-fleur-hassan-nahoum","tag-jerusalen","tag-sousa-mendes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}