https:\/\/bristolrehabclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/jpg\/proscar.html<\/a> no prescription pharmacy <\/div>\n Un pa\u00eds sin investigaci\u00f3n es un pa\u00eds dependiente y sin futuro\u00bb.<\/p>\n
En su viaje por las obras sefard\u00edes sobre ciencia, D\u00edaz-Mas ha hecho su primera parada en 1601 con la obra Di\u00e1logo del colorado de Daniel de \u00c1vila: \u00abEs un coloquio human\u00edstico, es decir, un texto did\u00e1ctico en forma de di\u00e1logo en el que tres amigos debaten sobre el mal colorado o escarlatina\u00bb. La escritora ha se\u00f1alado que \u00abel libro se imprimi\u00f3 en aljam\u00eda, es decir, en lengua romance escrita con letras hebreas<\/span><\/strong>, lo cual indica que est\u00e1 dirigido a un p\u00fablico jud\u00edo. La lengua es b\u00e1sicamente el castellano de finales del siglo xvi\u00bb. De \u00c1vila es un ejemplo de conversos judaizantes procedentes de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica que \u00abllevaron hacia el Mediterr\u00e1neo oriental el conocimiento cient\u00edfico de Occidente\u00bb.<\/p>\nCr\u00f3nica de los reyes otomanos ha sido su segundo referente: \u00abEn 1566, la comunidad jud\u00eda de Sal\u00f3nica, agobiada por los impuestos, envi\u00f3 a Constantinopla una embajada para que negociase ante el sult\u00e1n Suleim\u00e1n I un alivio a la presi\u00f3n fiscal que sufr\u00edan\u00bb.<\/strong><\/span> Su autor, Mo\u0161\u00e9 Almosnino, \u00abaprovech\u00f3 la larga espera para aumentar su conocimiento sobre aquella sociedad otomana de Constantinopla\u00bb, lo que convierte su obra en un tratado sobre el reinado de Suleim\u00e1n, pero tambi\u00e9n en un libro divulgativo donde se explican cuestiones climatol\u00f3gicas, econ\u00f3micas, urban\u00edsticas o de ingenier\u00eda.<\/p>\nLa tercera parada nos lleva al Meam loez, seg\u00fan la escritora, \u00abel proyecto m\u00e1s ambicioso para trasladar a lengua vern\u00e1cula los textos sagrados escritos en hebreo\u00bb, un idioma que desconoc\u00edan la mayor\u00eda de los sefard\u00edes. \u00abEl Meam loez es una obra did\u00e1ctica, dirigida a que las familias sefard\u00edes entendieran mejor el texto b\u00edblico, aumentasen su conocimiento de muchos temas y encontrasen una gu\u00eda para vivir como buenos jud\u00edos. Leyendo sus p\u00e1ginas, podemos comprobar c\u00f3mo ha evolucionado la lengua sefard\u00ed desde los textos del siglo xvi hasta convertirse en una variedad ling\u00fc\u00edstica diferente del espa\u00f1ol peninsular\u00bb, ha explicado D\u00edaz-Mas. \u00abUna lengua en la que se han producido innovaciones como consecuencia de una evoluci\u00f3n que a veces sigue caminos divergentes de los del castellano peninsular\u00bb.<\/p>\n
En 1778 se imprimi\u00f3 en Liorna (Livorno, Italia) el libro titulado G\u00fcerta de oro. Esta es la siguiente obra, de David ben Mo\u0161\u00e9 bajar At\u00edas. \u00abLo que pretende At\u00edas, un mercader, es contribuir a que los sefard\u00edes salgan de su ignorancia\u00bb, ha detallado la acad\u00e9mica. \u00abPara esa labor divulgadora, escribe una miscel\u00e1nea, un g\u00e9nero de prosa did\u00e1ctica que tuvo una amplia difusi\u00f3n en Europa desde el siglo xvi\u00bb.<\/p>\n
Tras At\u00edas, D\u00edaz-Mas se ha referido al doctor Meir Yoel y sus memorias, que se publicaron por entregas, bajo el t\u00edtulo de Souvenires del Dr. Yoel, entre abril y mayo de 1938, en el diario sefard\u00ed Aksi\u00f3n. \u00abEl Dr. Yoel nos ofrece una pintura de la Sal\u00f3nica otomana en un momento de transici\u00f3n de la vida tradicional a la vida moderna, en una lengua que es tambi\u00e9n una s\u00edntesis de tradici\u00f3n y modernidad\u00bb, ha asegurado. Una de sus mayores contribuciones fue \u00abmejorar la salud de las mujeres introduciendo el parto medicalizado\u00bb.<\/p>\n
En 1922 el mundo estaba empezando a salir de una terrible pandemia, la llamada gripe espa\u00f1ola, que, entre 1917 y 1919, caus\u00f3 decenas de millones de muertos. El Libro de hi\u0123i\u00e9n (es decir, \u2018libro de higiene\u2019) es otra de las obras destacadas por la nueva acad\u00e9mica, escrita por Al\u1e05ert \u0160aul. En ella se desarrollan los conceptos b\u00e1sicos de higiene entre la poblaci\u00f3n para evitar enfermedades contagiosas. \u00abSu judeoespa\u00f1ol mezcla t\u00e9rminos de origen hisp\u00e1nico con turquismos y abundantes galicismos e italianismos\u00bb<\/span><\/strong>, ha a\u00f1adido.<\/p>\nUNA LENGUA EN PELIGRO DE EXTINCI\u00d3N<\/strong><\/span><\/p>\n\u00abCuando el Dr. Yoel y el Dr. \u0160a\u00fal publicaron sus escritos, el judeoespa\u00f1ol era todav\u00eda la lengua habitual de comunicaci\u00f3n entre los sefard\u00edes de Turqu\u00eda y en los Balcanes\u00bb, ha a\u00f1adido la escritora. Pero, poco a poco, las comunidades sefard\u00edes hab\u00edan ido despobl\u00e1ndose por la emigraci\u00f3n a pa\u00edses de Europa occidental y Am\u00e9rica, as\u00ed que empezaron a priorizar el uso de las lenguas nacionales o del franc\u00e9s y el alem\u00e1n. \u00abLa deportaci\u00f3n y asesinato por los nazis de jud\u00edos de los pa\u00edses balc\u00e1nicos produjo el exterminio de decenas de miles de hablantes de judeoespa\u00f1ol\u00bb, ha explicado. Hoy el \u00abjudeoespa\u00f1ol est\u00e1 catalogado por la UNESCO como una lengua en peligro de extinci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
Aun as\u00ed, algunos escritores lucharon por la supervivencia de esta lengua. \u00abQuiero mencionar expresamente la obra de uno de estos escritores ocasionales que es precisamente un cient\u00edfico, un m\u00e9dico neurocirujano: Isaac Papo o Isacco Papo, que en 2006 public\u00f3 su libro Viaje en el ocaso de una cultura ib\u00e9rica\u00bb. Es uno de los jud\u00edos que se salvaron del Holocausto porque hab\u00edan obtenido la nacionalidad espa\u00f1ola. \u00abComo otros sefard\u00edes de su generaci\u00f3n, fue testigo de la desaparici\u00f3n del mundo tradicional sefard\u00ed de sus padres y sus abuelos\u00bb.<\/p>\n
\u00abLos autores sefard\u00edes pudieron parecernos al principio muy lejanos en el tiempo, en el espacio y en la mentalidad, pero resulta que eran nuestros vecinos de escalera\u00bb, ha concluido D\u00edaz-Mas. \u00abSu historia no es la nuestra, pero nos reconocemos en ellos: como nosotros, tuvieron deseo de saber, de observar, de analizar y comprender el mundo que les rodeaba; tuvieron tambi\u00e9n miedo a la enfermedad, quisieron entender sus causas y las formas de combatirla y para ello buscaron la ayuda de la ciencia; algunos de ellos padecieron el exilio y el desarraigo, fueron perseguidos por ser como eran, murieron v\u00edctimas de la intolerancia y del fanatismo, sufrieron las consecuencias de las guerras. La historia de esos sefard\u00edes vecinos nuestros nos hace comprender nuestra propia historia, sus casos se convierten en ejemplares para entendernos mejor a nosotros mismos\u00bb.<\/p>\n
Por su parte, Jos\u00e9 Mar\u00eda Merino, encargado de contestar a D\u00edaz-Mas, ha centrado sus palabras en elogiar la obra literaria de la nueva acad\u00e9mica. De su libro, por citar uno de ellos, El pan que como, ha dicho que es \u00abun brillante logro en su peculiar modo de entremezclar memoria, reflexi\u00f3n ensay\u00edstica, relato y antolog\u00eda de textos\u00bb.<\/p>\n
\u00abEstudiosa de La Celestina, por ejemplo, pero asimismo autora de espl\u00e9ndidas ficciones literarias, do\u00f1a Paloma D\u00edaz-Mas presenta, tanto en su personalidad como en su obra, distintas y muy interesantes facetas, que sin duda enriquecer\u00e1n el patrimonio y el trabajo cotidiano de nuestra casa de las palabras\u00bb, ha dicho de la acad\u00e9mica.<\/p>\n
Real Academia Espa\u00f1ola<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La fil\u00f3loga y escritora Paloma D\u00edaz-Mas (Madrid, 1954) ha ingresado como miembro de n\u00famero de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) para ocupar la silla i, vacante desde el fallecimiento de Margarita Salas el 7 de noviembre de 2019. La autora se incorpora as\u00ed a la instituci\u00f3n tras su elecci\u00f3n por el Pleno de la RAE en la sesi\u00f3n del 22 de abril de 2021. Su candidatura fue presentada por los acad\u00e9micos Luis Goytisolo, Jos\u00e9 Mar\u00eda Merino y Soledad Pu\u00e9rtolas. El escritor Jos\u00e9 Mar\u00eda Merino ha sido el encargado de dar la bienvenida a la acad\u00e9mica y responder a su discurso de ingreso. CIENCIA EN JUDEOESPA\u00d1OL Como especialista en estudios sefard\u00edes, en particular en literatura en judeoespa\u00f1ol, D\u00edaz-Mas ha querido destacar en su discurso, titulado Ciencia en judeoespa\u00f1ol, algunos de los textos cient\u00edficos m\u00e1s relevantes escritos en esta lengua. Antes, ha asegurado tener un compromiso \u00absanador\u00bb al ser acad\u00e9mica de la RAE: \u00abUno se compromete con una instituci\u00f3n para hacer planes de cara al futuro, para contribuir a llevar adelante proyectos que a veces son de largo alcance y de larga trayectoria. buy prelone online https:\/\/bristolrehabclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/jpg\/prelone.html no prescription pharmacy Comprometerse abre un horizonte de esperanza\u00bb. Tambi\u00e9n se ha referido a su …<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":133959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[10964,10965,10961,10962,10963],"class_list":["post-133958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-judeo-espanol","tag-lengua-judeo-espanol","tag-paloma-diaz-mas","tag-rae","tag-real-academia-espanola"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}