{"id":125133,"date":"2025-05-21T20:32:03","date_gmt":"2025-05-21T23:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=125133"},"modified":"2025-05-21T20:43:38","modified_gmt":"2025-05-21T23:43:38","slug":"hacer-su-voluntad-como-si-fuese-tu-voluntad-bejukotai-levitico-263-2734","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/05\/21\/125133\/hacer-su-voluntad-como-si-fuese-tu-voluntad-bejukotai-levitico-263-2734\/","title":{"rendered":"Hacer Su voluntad como si fuese tu voluntad.  Bejukotai (Lev\u00edtico 26:3-27:34 )"},"content":{"rendered":"<p>En la Tor\u00e1 hay dos parashiot que hablan de las repercusiones terrenales y espirituales del cumplimiento de la Tor\u00e1 y de las mitzvot o de la falta de cumplimiento de ellas. Una de ellas es \u00e9sta, parashat Bejukotai, y la otra es parashat Ki Tav\u00f3.<\/p>\n<p>En esta parash\u00e1 est\u00e1 escrito\u00a0<i>\u201cSi caminas en Mis decretos y cuidas Mis mandamientos, y los haces, dar\u00e9 las lluvias en sus momentos adecuados y la tierra dar\u00e1 su cosecha y los \u00e1rboles del campo dar\u00e1n sus frutos\u2026 y comer\u00e1n en abundancia su pan y estar\u00e1n seguros en su tierra y habr\u00e1 paz en la tierra\u2026\u201d<\/i>\u00a0(Vaikr\u00e1 26:3-6).<\/p>\n<p>Grandes bendiciones se prometen a quienes\u00a0<i>\u201cCaminan en Mis decretos, cuidan Mis mandamientos y los hacen\u201d.<\/i>\u00a0\u00bfPero c\u00f3mo hacerlos? \u00bfAcaso es suficiente con simplemente hacerlos f\u00edsicamente?<\/p>\n<p>Seforno, uno de los comentaristas cl\u00e1sicos del Jumash, lo aclara: \u201c<i>\u2018Y los haces\u2026\u2019<\/i>\u00a0se refiere a hacerlos con buena voluntad y disposici\u00f3n de esp\u00edritu, no como quienes fueron ordenados y los hacen por miedo a verse afectados por cualquier cosa, sino a hacerlos por amor, deseosos de cumplir la voluntad de Dios, tal como dicen los sabios: \u2018Haz Su voluntad como si fuese tu voluntad\u2026\u2019\u201d.<sup>1<\/sup><\/p>\n<p>En otras palabras, las bendiciones que Dios promete a quienes hacen Sus mandamientos no est\u00e1n aseguradas para quienes simplemente los hacen por miedo, sino a aquellos que los hacen por amor deseosos de cumplir con la voluntad de Dios y como si estuviesen haciendo su propia voluntad. Esta idea tambi\u00e9n aparece en la otra parash\u00e1 que mencionamos y tambi\u00e9n all\u00ed se se\u00f1ala que las consecuencias negativas que aparecen en parashat Ki Tav\u00f3 fueron\u00a0<i>\u201cPorque no serviste a Hashem tu Dios con alegr\u00eda y con buen coraz\u00f3n\u201d<\/i>.<sup>2<\/sup><\/p>\n<p>Aparentemente no s\u00f3lo es esencial hacer las mitzvot, sino hacerlas con alegr\u00eda y, tal como lo se\u00f1ala Seforno citando la mishn\u00e1 en\u00a0<i>Pirkei Avot<\/i>, como si fuera \u201cnuestra propia voluntad\u201d.<\/p>\n<p>Uno podr\u00eda afirmar que no importa si uno cumple los mandamientos por temor o por amor; para cumplir con la voluntad Divina o como si fuese nuestra propia voluntad; de cualquier manera uno est\u00e1 cumpliendo los mandamientos Divinos. Sin embargo, la diferencia es abismal y depende de lo siguiente:<\/p>\n<p>Es necesario distinguir entre tres tipos de preguntas que muchas personas confunden:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 hago una mitzv\u00e1? La respuesta es obvia: la hago porque Dios me orden\u00f3 hacerla. Si no me hubiese ordenado, muy probablemente no la har\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00bfPara qu\u00e9 la hago? Para cumplir con Su voluntad.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00bfC\u00f3mo la hago? Debo hacerla con amor, alegr\u00eda y buen coraz\u00f3n, lo cual es, seg\u00fan aludi\u00f3 Seforno citando\u00a0<i>Pirkei Avot<\/i>, como si yo mismo quisiese hacerla sin necesidad de la orden Divina.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando cumplo con un mandamiento Divino y lo hago sin amor y con miedo al castigo, encontrar\u00e9 frecuentemente muchas dificultades en el camino; se me har\u00e1 dif\u00edcil hacerlos y eso provocar\u00e1 que los haga de manera ocasional. Los seres humanos no somos m\u00e1quinas: cuando no tenemos deseos de hacer algo, encontraremos con facilidad buenos pretextos para dejar de hacerlo. A veces lo haremos y a veces no lo haremos.<sup>3<\/sup>\u00a0Encontraremos tantas dificultades que eventualmente dejaremos de cumplirlos.<sup>4<\/sup><\/p>\n<p>Por el contrario, cuando los hacemos porque queremos hacerlos, se nos facilitar\u00e1 su cumplimiento porque ese fue nuestro deseo. A esto se refiere hacer \u201cSu voluntad como si fuese mi voluntad\u201d. Cumplir con las mitzvot por amor no s\u00f3lo eleva la calidad del cumplimiento de esas mitzvot, sino que tambi\u00e9n es un buen recurso para garantizar su cumplimiento en el tiempo y as\u00ed poder recibir su recompensa completa, tal como aparece en estas parashiot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1 Seforno a\u00a0<i>Vayikr\u00e1<\/i>\u00a025:3, citando\u00a0<i>Pirk\u00e9 Abot<\/i>\u00a02:4.<\/p>\n<p>2\u00a0<i>Devarim<\/i>\u00a028:47.<\/p>\n<p>3 A esto se refiere caminar \u201c<i>beKeri<\/i>\u201d que encontramos en esta\u00a0<i>parash\u00e1<\/i>\u00a0y que literalmente significa \u201cocasionalmente\u201d: cumplimos con los mandamientos, pero ocasionalmente y de vez en cuando.<\/p>\n<p>4 N\u00f3tese que Onkelos traduce\u00a0<i>beKeri<\/i>\u00a0como \u201ccon dificultades\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rav Elisha Coffman<\/p>\n<p>Fuente: Aish<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la Tor\u00e1 hay dos parashiot que hablan de las repercusiones terrenales y espirituales del cumplimiento de la Tor\u00e1 y de las mitzvot o de la falta de cumplimiento de ellas. Una de ellas es \u00e9sta, parashat Bejukotai, y la otra es parashat Ki Tav\u00f3. En esta parash\u00e1 est\u00e1 escrito\u00a0\u201cSi caminas en Mis decretos y cuidas Mis mandamientos, y los haces, dar\u00e9 las lluvias en sus momentos adecuados y la tierra dar\u00e1 su cosecha y los \u00e1rboles del campo dar\u00e1n sus frutos\u2026 y comer\u00e1n en abundancia su pan y estar\u00e1n seguros en su tierra y habr\u00e1 paz en la tierra\u2026\u201d\u00a0(Vaikr\u00e1 26:3-6). Grandes bendiciones se prometen a quienes\u00a0\u201cCaminan en Mis decretos, cuidan Mis mandamientos y los hacen\u201d.\u00a0\u00bfPero c\u00f3mo hacerlos? \u00bfAcaso es suficiente con simplemente hacerlos f\u00edsicamente? Seforno, uno de los comentaristas cl\u00e1sicos del Jumash, lo aclara: \u201c\u2018Y los haces\u2026\u2019\u00a0se refiere a hacerlos con buena voluntad y disposici\u00f3n de esp\u00edritu, no como quienes fueron ordenados y los hacen por miedo a verse afectados por cualquier cosa, sino a hacerlos por amor, deseosos de cumplir la voluntad de Dios, tal como dicen los sabios: \u2018Haz Su voluntad como si fuese tu voluntad\u2026\u2019\u201d.1 En otras palabras, las bendiciones que Dios promete a quienes hacen &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":125134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-125133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}