{"id":121050,"date":"2022-02-24T06:08:01","date_gmt":"2022-02-24T09:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=121050"},"modified":"2022-02-24T06:08:01","modified_gmt":"2022-02-24T09:08:01","slug":"el-rabino-natan-grunblatt-recuerda-a-henny-trailes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2022\/02\/24\/121050\/el-rabino-natan-grunblatt-recuerda-a-henny-trailes\/","title":{"rendered":"El Rabino Nat\u00e1n Grunblatt recuerda a Henny Trailes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Henny Trailes<\/strong> naci\u00f3 en Hamburgo, Alemania, y desde los 4 a\u00f1os mostr\u00f3 una inclinaci\u00f3n y un talento innatos para la actuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Siendo muy peque\u00f1a se radic\u00f3 en Montevideo con sus padres, y estuvo trabajando en programas y series c\u00f3micas muy conocidas, que se ve\u00edan tambi\u00e9n en Buenos Aires.<\/p>\n<p>M\u00e1s adelante se estableci\u00f3 en Argentina, pa\u00eds en el que su carrera creci\u00f3 enormemente, en teatro y en televisi\u00f3n. Su personaje m\u00e1s famoso fue Greta, la institutriz de Floricienta.<\/p>\n<p>Ella era una amante de la naturaleza, una amante de la vida, por eso se mud\u00f3 a San Luis en los \u00faltimos a\u00f1os, habiendo tenido residencia previa en Capilla del Monte (C\u00f3rdoba).<\/p>\n<p>El Rabino <strong>Nat\u00e1n Grunblatt<\/strong> coment\u00f3 a Radio Jai que Henny Trailes ofrec\u00eda funciones en hospitales, por ejemplo, siempre sosteniendo su lema de <strong>\u201cla risa cura, aunque sea una risa falsa\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Asimismo, relat\u00f3 que a trav\u00e9s del c\u00e1lido y sostenido lazo que los un\u00eda, la actriz participaba de cenas de Shabat en su casa, dejando en cada ocasi\u00f3n el sello de su presencia: su calidez, su humor, su optimismo y deseo de una vida alegre, a pesar de ser una mujer que viv\u00eda sola. Parad\u00f3jicamente, llevaba una vida en soledad en el plano personal, y sal\u00eda a la calle y la gente la deten\u00eda para saludarla y pedirle aut\u00f3grafos.<\/p>\n<p>Record\u00f3 que \u201cella irradiaba paz, tranquilidad, siempre con una visi\u00f3n optimista de cada cosa\u201d. Uno de sus lemas, consist\u00eda en un juego de palabras entre el espa\u00f1ol y el idish: <strong>\u201cArriba las comisuras!\u201d<\/strong>, con eso, -sosten\u00eda-, se soluciona la mayor\u00eda de los problemas, y <strong>\u201carriba las come tzures\u201d<\/strong>. Esa era Henny.<\/p>\n<p>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Henny Trailes naci\u00f3 en Hamburgo, Alemania, y desde los 4 a\u00f1os mostr\u00f3 una inclinaci\u00f3n y un talento innatos para la actuaci\u00f3n. Siendo muy peque\u00f1a se radic\u00f3 en Montevideo con sus padres, y estuvo trabajando en programas y series c\u00f3micas muy conocidas, que se ve\u00edan tambi\u00e9n en Buenos Aires. M\u00e1s adelante se estableci\u00f3 en Argentina, pa\u00eds en el que su carrera creci\u00f3 enormemente, en teatro y en televisi\u00f3n. Su personaje m\u00e1s famoso fue Greta, la institutriz de Floricienta. Ella era una amante de la naturaleza, una amante de la vida, por eso se mud\u00f3 a San Luis en los \u00faltimos a\u00f1os, habiendo tenido residencia previa en Capilla del Monte (C\u00f3rdoba). El Rabino Nat\u00e1n Grunblatt coment\u00f3 a Radio Jai que Henny Trailes ofrec\u00eda funciones en hospitales, por ejemplo, siempre sosteniendo su lema de \u201cla risa cura, aunque sea una risa falsa\u201d. Asimismo, relat\u00f3 que a trav\u00e9s del c\u00e1lido y sostenido lazo que los un\u00eda, la actriz participaba de cenas de Shabat en su casa, dejando en cada ocasi\u00f3n el sello de su presencia: su calidez, su humor, su optimismo y deseo de una vida alegre, a pesar de ser una mujer que viv\u00eda sola. Parad\u00f3jicamente, llevaba una vida en soledad en el &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":121051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-121050","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}