{"id":119785,"date":"2022-01-31T16:30:03","date_gmt":"2022-01-31T19:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=119785"},"modified":"2022-01-31T16:30:03","modified_gmt":"2022-01-31T19:30:03","slug":"un-tribunal-de-chipre-absuelve-a-una-mujer-del-reino-unido-de-presentar-una-denuncia-falsa-de-violacion-contra-israelies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2022\/01\/31\/119785\/un-tribunal-de-chipre-absuelve-a-una-mujer-del-reino-unido-de-presentar-una-denuncia-falsa-de-violacion-contra-israelies\/","title":{"rendered":"Un tribunal de Chipre absuelve a una mujer del Reino Unido de presentar una denuncia falsa de violaci\u00f3n contra israel\u00edes"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">La mujer sostiene que<strong> fue violada por hasta 12 israel\u00edes<\/strong> en el <strong>centro tur\u00edstico de Ayia Napa<\/strong> en julio de 2019.\u00a0 El abogado de una mujer elogia el &#8220;momento decisivo&#8221;<\/span><\/p>\n<p>El tribunal de Nicosia, la capital chipriota, dict\u00f3 su decisi\u00f3n tras considerar un recurso presentado en septiembre por los abogados de la mujer.<\/p>\n<p><strong>Michael Polak, que formaba parte del equipo de abogados que representaba a la mujer, calific\u00f3 la decisi\u00f3n como un &#8220;momento decisivo&#8221; para la mujer y otras personas &#8220;en todo el mundo que se encuentran en posiciones similares&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Polak dijo que la Corte Suprema estuvo de acuerdo con la defensa en que <strong>la mujer brit\u00e1nica no recibi\u00f3 un juicio justo y que las disposiciones importantes sobre juicios justos fueron &#8220;totalmente ignoradas en este caso&#8221;.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_119786\" aria-describedby=\"caption-attachment-119786\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-119786 size-full\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MANIFESTACIO\u0301N.jpeg\" alt=\"Manifestantes israel\u00edes gritan consignas frente a un tribunal antes de la llegada de una mujer brit\u00e1nica de 19 a\u00f1os que fue declarada culpable de inventar afirmaciones de que fue violada por hasta 12 israel\u00edes, en el Tribunal de Distrito de Famagusta el 7 de enero de 2020 (AP Photo\/Petros Karadjias )\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MANIFESTACIO\u0301N.jpeg 640w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MANIFESTACIO\u0301N-300x188.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-119786\" class=\"wp-caption-text\">Manifestantes israel\u00edes gritan consignas frente a un tribunal antes de la llegada de una mujer brit\u00e1nica de 19 a\u00f1os que fue declarada culpable de inventar afirmaciones de que fue violada por hasta 12 israel\u00edes, en el Tribunal de Distrito de Famagusta el 7 de enero de 2020 (AP Photo\/Petros Karadjias )<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dijo que la \u201cmujer joven y vulnerable no solo fue maltratada\u201d cuando denunci\u00f3 la violaci\u00f3n a la polic\u00eda, sino que tambi\u00e9n fue <strong>sometida a un juicio que fue \u201cmanifiestamente injusto\u201d<\/strong>, seg\u00fan dictamin\u00f3 la Corte Suprema.<\/p>\n<p>Los abogados defensores hab\u00edan dicho que la mujer, cuya identidad no ha sido revelada formalmente y ten\u00eda 19 a\u00f1os en el momento del juicio, sufr\u00eda un trastorno de estr\u00e9s y <strong>hab\u00eda sido presionada para que se retractara \u201cpoco confiable\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el equipo dijo que el juez de primera instancia &#8220;descort\u00e9s&#8221; no le dio a la mujer una &#8220;audiencia justa&#8221; porque no les dio a los abogados defensores la oportunidad de presentar pruebas que respaldaran las afirmaciones de la mujer.<\/p>\n<p><strong>Alrededor de 40 activistas protestaron frente a la corte el lunes con pancartas que dec\u00edan &#8220;Le creo&#8221; y &#8220;acabar con la cultura de la violaci\u00f3n&#8221;, y aplaudieron cuando escucharon el fallo de la corte.<\/strong><\/p>\n<p>Antes del fallo del Tribunal Supremo, el gobierno brit\u00e1nico hab\u00eda dicho que hab\u00eda planteado &#8220;numerosas preocupaciones&#8221; a las autoridades chipriotas sobre el proceso judicial del caso y el derecho de la mujer a un juicio justo.<\/p>\n<p><strong>Los adolescentes y j\u00f3venes israel\u00edes negaron haber actuado mal y finalmente fueron puestos en libertad y se les permiti\u00f3 regresar a casa.<\/strong><\/p>\n<p>Cuando regresaron a Israel despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n sin cargos, recibieron una bienvenida de h\u00e9roes. Los israel\u00edes no han negado haber tenido relaciones sexuales con la mujer, pero afirman que fue consentido. Ninguno fue llamado como testigo en el caso.<\/p>\n<p>En una entrevista con The Sun hace dos a\u00f1os, la mujer defendi\u00f3 su afirmaci\u00f3n de que la polic\u00eda local la hab\u00eda obligado a firmar una confesi\u00f3n en la que admit\u00eda haber inventado haber sido violada en grupo.<\/p>\n<p><strong>Ella describi\u00f3 haber desarrollado un \u201cromance normal de vacaciones\u201d con un israel\u00ed apodado Sam en el centro vacacional de Ayia Napa en julio. La noche antes de que \u00e9l se fuera, la pareja subi\u00f3 a una habitaci\u00f3n de hotel &#8220;de mala muerte&#8221; alrededor de las 2:45 a.m.<\/strong><\/p>\n<p>Comenzaron a besarse, dijo, y luego &#8220;unos cinco minutos despu\u00e9s, escuch\u00e9 el sonido de la puerta de la habitaci\u00f3n abri\u00e9ndose y me di la vuelta&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Doce hombres \u201cestaban en fila, emocionados, hablando y gritando en hebreo. Estaba tratando de luchar contra ellos, pero simplemente no pod\u00eda. Eran como una manada de animales<\/strong>, una manada de lobos\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9l [Sam] me agarr\u00f3 y me arroj\u00f3 sobre la cama. Algunos de ellos agarraron mis tobillos, otros sujetaron mis rodillas y rasgaron mi traje\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstaba tratando de cruzar las piernas todo el tiempo y cada vez que lo hac\u00eda, Sam se enojaba\u201d, dijo la mujer. \u201c\u00c9l mismo agarr\u00f3 una de mis rodillas en un momento. Luego lo tomaron por turnos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNo s\u00e9 cu\u00e1ntos de los 12 me violaron\u201d, dijo. \u201cNo cuentas, no podr\u00edas contar\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_119787\" aria-describedby=\"caption-attachment-119787\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-119787 size-full\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ISRAELI\u0301ES-ABSUELTOS.jpeg\" alt=\"Adolescentes israel\u00edes que fueron absueltos de acusaciones de violaci\u00f3n en Chipre se re\u00fanen con familiares en el aeropuerto Ben Guri\u00f3n el 28 de julio de 2019. (Flash90)\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ISRAELI\u0301ES-ABSUELTOS.jpeg 640w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ISRAELI\u0301ES-ABSUELTOS-300x188.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-119787\" class=\"wp-caption-text\">Adolescentes israel\u00edes que fueron absueltos de acusaciones de violaci\u00f3n en Chipre se re\u00fanen con familiares en el aeropuerto Ben Guri\u00f3n el 28 de julio de 2019. (Flash90)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La terrible experiencia dur\u00f3 20 minutos, dijo.<\/p>\n<p>Hablando desde Derbyshire, donde vive, la mujer habl\u00f3 sobre el impacto que sus experiencias en Chipre han tenido en su salud mental y dijo que sufre un trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico.<\/p>\n<p><strong>\u201cPerd\u00ed 2,5 piedras (16 kilogramos, 35 libras) en prisi\u00f3n. Estaba muy delgada cuando sal\u00ed\u201d, dijo.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cMe pusieron drogas, Xanax, aunque no quer\u00eda\u201d, dijo, refiri\u00e9ndose a un tranquilizante suave. \u201cLa mayor\u00eda de los presos estaban drogados, parec\u00eda que pensaban que era m\u00e1s f\u00e1cil. Me dio sue\u00f1os horriblemente v\u00edvidos, alucinaciones\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>La mujer le dijo a The Sun que ahora duerme hasta 20 horas y desarroll\u00f3 otros s\u00edntomas de TEPT, incluso cuando escucha un idioma extranjero hablado por hombres.<\/p>\n<p>\u201cLo m\u00e1ximo que puedo manejar es ir al gimnasio con amigos y pasar tiempo con mi [perro]. No puedo pensar m\u00e1s all\u00e1 todav\u00eda\u201d, dijo, pero agreg\u00f3 que le gustar\u00eda volver a la universidad.<\/p>\n<p>Nir Yaslovitzh, un abogado israel\u00ed que defendi\u00f3 al <strong>principal sospechoso, conocido como \u201cSam\u201d,<\/strong> y otros dos dijeron: \u201cLa decisi\u00f3n no cambia nada. Si entiendo correctamente, el significado no es que reabrir\u00e1n todo desde el principio ahora, y por eso, no estoy preocupado por el futuro en absoluto\u201d.<\/p>\n<p>Sostuvo que sus clientes se involucraron en \u201csexo grupal\u201d consensuado y dijo que har\u00eda m\u00e1s comentarios despu\u00e9s de leer la decisi\u00f3n judicial.<\/p>\n<p>La familia de la mujer recibi\u00f3 la decisi\u00f3n con \u201cgran alivio\u201d en un comunicado.<\/p>\n<p>\u201cSi bien esta decisi\u00f3n no excusa la forma en que fue tratada, trae consigo la esperanza de que el sufrimiento de mis hijas al menos<strong> traer\u00e1 cambios positivos en la forma en que se trata a las v\u00edctimas de delitos<\/strong>\u201d, dijo.<\/p>\n<h5>\u201cPor supuesto, si se va a hacer justicia, una autoridad tendr\u00eda que retomar la evidencia que se reuni\u00f3 en Chipre\u201d.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Fuente: The Times of Israel<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mujer sostiene que fue violada por hasta 12 israel\u00edes en el centro tur\u00edstico de Ayia Napa en julio de 2019.\u00a0 El abogado de una mujer elogia el &#8220;momento decisivo&#8221; El tribunal de Nicosia, la capital chipriota, dict\u00f3 su decisi\u00f3n tras considerar un recurso presentado en septiembre por los abogados de la mujer. Michael Polak, que formaba parte del equipo de abogados que representaba a la mujer, calific\u00f3 la decisi\u00f3n como un &#8220;momento decisivo&#8221; para la mujer y otras personas &#8220;en todo el mundo que se encuentran en posiciones similares&#8221;. Polak dijo que la Corte Suprema estuvo de acuerdo con la defensa en que la mujer brit\u00e1nica no recibi\u00f3 un juicio justo y que las disposiciones importantes sobre juicios justos fueron &#8220;totalmente ignoradas en este caso&#8221;. Dijo que la \u201cmujer joven y vulnerable no solo fue maltratada\u201d cuando denunci\u00f3 la violaci\u00f3n a la polic\u00eda, sino que tambi\u00e9n fue sometida a un juicio que fue \u201cmanifiestamente injusto\u201d, seg\u00fan dictamin\u00f3 la Corte Suprema. Los abogados defensores hab\u00edan dicho que la mujer, cuya identidad no ha sido revelada formalmente y ten\u00eda 19 a\u00f1os en el momento del juicio, sufr\u00eda un trastorno de estr\u00e9s y hab\u00eda sido presionada para que se retractara \u201cpoco confiable\u201d. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":119788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[3157,8359,8358],"class_list":["post-119785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel","tag-chipre","tag-israelies-absueltos","tag-violacion-grupal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}