{"id":111121,"date":"2021-09-15T12:10:36","date_gmt":"2021-09-15T15:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=111121"},"modified":"2021-09-15T14:54:27","modified_gmt":"2021-09-15T17:54:27","slug":"una-mision-secreta-resucita-el-pasado-judio-de-kurdistan-salvando-la-tumba-de-nahum-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/09\/15\/111121\/una-mision-secreta-resucita-el-pasado-judio-de-kurdistan-salvando-la-tumba-de-nahum-en-irak\/","title":{"rendered":"Una misi\u00f3n secreta resucita el pasado jud\u00edo de Kurdist\u00e1n: Salvando la Tumba de Nahum en Irak"},"content":{"rendered":"

Con ISIS a solo millas de distancia, un veterinario del ej\u00e9rcito de los EE. UU., 2 ingenieros israel\u00edes y el jefe de un grupo de preservaci\u00f3n llevaron a cabo un audaz plan para restaurar un antiguo santuario del profeta b\u00edblico<\/strong>.<\/p>\n

En un d\u00eda de primavera de abril de 2017, dos jeeps, con las ventanas oscurecidas, recorrieron una carretera arenosa en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed hacia la peque\u00f1a aldea cristiana de Alqosh.<\/strong><\/p>\n

En los coches se sentaron dos ingenieros israel\u00edes, uno en cada uno, por motivos de seguridad. Hab\u00edan ingresado al pa\u00eds con los \u00fanicos pasaportes que ten\u00edan, israel\u00edes, para participar en una extraordinaria misi\u00f3n de reconstrucci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Los dos, Yaakov Schaffer y Meir Ronen, observaron a trav\u00e9s de ventanas selladas mientras pasaban por escenas de ruinosa destrucci\u00f3n dejadas por casi dos d\u00e9cadas de guerra. A unas 15 millas de distancia, combatientes del grupo terrorista Estado Isl\u00e1mico luchaban contra el ej\u00e9rcito iraqu\u00ed.<\/p>\n

El Bayern Munich don\u00f3 100 mil euros para reconstruir una sinagoga<\/a><\/p>\n

Cuando se acercaron al pueblo, los jeeps se detuvieron y Schaffer y Ronen salieron, acompa\u00f1ados por sus guardias de seguridad kurdos. A pie, subieron a la ciudad y se dirigieron directamente al sitio de antig\u00fcedades en la parte norte de la ciudad antigua: la Tumba de Nahum, el profeta del Antiguo Testamento.<\/strong><\/p>\n

Durante d\u00e9cadas, la gente de Alqosh, miembros de la Iglesia Cat\u00f3lica Caldea, custodi\u00f3 un santuario que alguna vez fue venerado por los jud\u00edos locales como el lugar de descanso final de Nahum de Elkosh. Pero ese d\u00eda, la estructura que se extend\u00eda ante ellos se derrumbaba alrededor de un techo derrumbado.<\/p>\n

\u201cLas paredes y los pilares estaban agrietados y derrumbados. Parec\u00eda que el resto del edificio colapsar\u00eda en cualquier momento \u201d, record\u00f3 Adam Tiffen, un empresario estadounidense y gerente de proyectos que hab\u00eda visitado el sitio un a\u00f1o antes y estaba all\u00ed ese d\u00eda con los israel\u00edes.<\/p>\n

Entraron los tres. Cuando comenzaron a examinar la estructura, desplegaron las opciones que ten\u00edan ante ellos para salvar el antiguo santuario.<\/p>\n

\"Yaacov
Yaacov Schaffer, izquierda, y Meir Ronen en Alqosh, Irak, en 2017 (Cortes\u00eda de Yaacov Schaffer)<\/figcaption><\/figure>\n

Schaffer y Ronen son expertos en la restauraci\u00f3n de sinagogas que se remontan a la antig\u00fcedad.<\/strong> Schaffer ha ocupado puestos gerenciales en la Autoridad de Antig\u00fcedades de Israel y ahora se asocia con Ronen en soluciones de ingenier\u00eda para antiguas casas de culto jud\u00edas.<\/p>\n

Tiffen estuvo all\u00ed como voluntario de la Alianza para la Restauraci\u00f3n del Patrimonio Cultural, conocida como ARCH. Tiffen y la presidenta de ARCH, Cheryl Benard, su jefa, hab\u00edan visitado el sitio en 2016 y juntos decidieron restaurar la Tumba de Nahum y una sinagoga adyacente en el coraz\u00f3n de un Irak devastado por la guerra.<\/p>\n

\u201cDurante miles de a\u00f1os, la historia del pueblo jud\u00edo ha estado intr\u00ednsecamente entrelazada dentro del tejido cultural de la regi\u00f3n. En las \u00faltimas d\u00e9cadas, esta conexi\u00f3n fundamental se estaba borrando, a trav\u00e9s de la destrucci\u00f3n deliberada o la negligencia benigna \u201d, dijo Tiffen a ToI. \u201cTanto es as\u00ed que a pesar de que el \u00e9xodo jud\u00edo est\u00e1 en la memoria viva, casi no quedan rastros de la vibrante y perdurable historia jud\u00eda de la regi\u00f3n. Si no hici\u00e9ramos nada para preservar lo que quedaba, esa historia y el conocimiento de la vida jud\u00eda en la regi\u00f3n se perder\u00edan por completo “.<\/p>\n

A Irak y de regreso<\/strong><\/h5>\n

Diecis\u00e9is a\u00f1os antes, Tiffen, entonces un abogado de 25 a\u00f1os y cadete en el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva (ROTC), observ\u00f3 c\u00f3mo 19 terroristas clavaban una daga en Estados Unidos y decidi\u00f3 ofrecerse como voluntario para el servicio de combate en la Guardia Nacional de Maryland. Estaba destinado como oficial, al mando de 40 soldados en Saba al-Bor, una peque\u00f1a ciudad cerca de Bagdad.<\/p>\n