{"id":110280,"date":"2021-09-01T13:17:56","date_gmt":"2021-09-01T16:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=110280"},"modified":"2021-09-01T13:31:42","modified_gmt":"2021-09-01T16:31:42","slug":"salvame-a-mi-y-a-mi-familia-interprete-afgano-que-salvo-a-joe-biden-en-2008-se-quedo-atras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/09\/01\/110280\/salvame-a-mi-y-a-mi-familia-interprete-afgano-que-salvo-a-joe-biden-en-2008-se-quedo-atras\/","title":{"rendered":"&#8220;S\u00e1lvame a m\u00ed y a mi familia&#8221;: Int\u00e9rprete afgano que salv\u00f3 a Joe Biden en 2008 se qued\u00f3 atr\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>Un<strong> int\u00e9rprete afgano<\/strong> que, seg\u00fan los informes, ayud\u00f3 a rescatar al entonces Sen. Joe Biden y otros dos senadores en 2008, cuando su helic\u00f3ptero aterriz\u00f3 abruptamente en una<strong> tormenta de nieve<\/strong>, ahora est\u00e1n pidiendo la ayuda del presidente despu\u00e9s de quedarse atr\u00e1s en <a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/?s=Afganist%C3%A1n\"><strong>Afganist\u00e1n<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>El int\u00e9rprete afgano, que opt\u00f3 por usar solo el nombre de <strong>Mohammed<\/strong> por temor a revelar su identidad, le dijo al <em>Wall Street Journal<\/em> ( WSJ ) que ahora se esconde de los talibanes en Kabul junto a su esposa e hijos, con la esperanza desesperada de escapar del pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Hola, se\u00f1or presidente: s\u00e1lveme a m\u00ed ya mi familia&#8221;, dijo Mohammed al medio. &#8220;No me olvides aqu\u00ed&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cNo puedo salir de mi casa\u201d, afirm\u00f3 m\u00e1s tarde. &#8220;Estoy muy asustado.&#8221;<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_110282\" aria-describedby=\"caption-attachment-110282\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-110282\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/combatientes-talibanes-300x200.jpeg\" alt=\"combatientes talibanes\" width=\"620\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/combatientes-talibanes-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/combatientes-talibanes-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/combatientes-talibanes.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-110282\" class=\"wp-caption-text\">Los combatientes talibanes se re\u00fanen a lo largo de una calle durante un mitin en Kabul el 31 de agosto de 2021 para celebrar despu\u00e9s de que Estados Unidos retir\u00f3 todas sus tropas del pa\u00eds para poner fin a una brutal guerra de 20 a\u00f1os, una que comenz\u00f3 y termin\u00f3 con el islamista de l\u00ednea dura en el poder. . (Foto de Hoshang Hashimi \/ AFP) (Foto de HOSHANG HASHIMI \/ AFP a trav\u00e9s de Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>En 2008, Mohammed se desempe\u00f1aba como int\u00e9rprete para el Ej\u00e9rcito de los EE.UU. en Afganist\u00e1n cuando particip\u00f3 en una misi\u00f3n potencialmente peligrosa para salvar a tres senadores estadounidenses: Joe Biden, John Kerry (D-MA) y Chuck Hagel (R-NE):<\/strong><\/p>\n<p>Mohammed era un int\u00e9rprete de 36 a\u00f1os para el Ej\u00e9rcito de los EE. UU. En 2008 cuando dos helic\u00f3pteros Black Hawk del Ej\u00e9rcito de los EE. UU. hicieron un aterrizaje de emergencia en Afganist\u00e1n durante una tormenta de nieve cegadora, seg\u00fan los veteranos del Ej\u00e9rcito que trabajaron con \u00e9l en ese momento. A bordo estaban tres senadores estadounidenses: el Sr. Biden, John Kerry y Chuck Hagel.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/08\/30\/110108\/parten-los-ultimos-vuelos-de-evacuacion-de-ee-uu-poniendo-fin-a-la-guerra-de-20-anos-en-afganistan\/\">Parten los \u00faltimos vuelos de evacuaci\u00f3n de EE.UU. poniendo fin a la guerra de 20 a\u00f1os en Afganist\u00e1n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mientras un equipo de seguridad privada con la antigua firma Blackwater y soldados del Ej\u00e9rcito de los EE. UU. Monitoreaban a los combatientes talibanes cercanos, <strong>la tripulaci\u00f3n envi\u00f3 un llamado urgente para pedir ayuda.<\/strong> En Bagram Air Field, Mohammed se subi\u00f3 a un Humvee con una Fuerza de Reacci\u00f3n R\u00e1pida de la Guardia Nacional de Arizona que trabajaba con la 82\u00aa Divisi\u00f3n Aerotransportada y condujo durante horas hasta las monta\u00f1as cercanas para rescatarlos, dijo Brian Genthe, que entonces se desempe\u00f1aba como sargento de personal en Arizona. Guardia Nacional que llev\u00f3 a Mohammed a la misi\u00f3n de rescate.<\/p>\n<p>Cuando el equipo de rescate lleg\u00f3 al lugar de aterrizaje, Mohammed montaba guardia en un lado de los helic\u00f3pteros y, a menudo, usaba un meg\u00e1fono para proteger a los lugare\u00f1os curiosos si se acercaban demasiado a los helic\u00f3pteros. Si bien no se encontraban en lo que entonces se consideraba territorio enemigo, los soldados que sirvieron en el \u00e1rea en ese momento dijeron que solo un d\u00eda antes,<strong> &#8220;la 82\u00aa Aerotransportada hab\u00eda matado a casi dos docenas de insurgentes talibanes en una gran pelea a unas 10 millas de distancia&#8221;.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_110283\" aria-describedby=\"caption-attachment-110283\" style=\"width: 727px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-110283\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sens-John-Kerry-Joe-Biden-Chuck-Hagel-feb19-2008-getty-300x225.jpeg\" alt=\"Sens-John-Kerry-Joe-Biden-Chuck-Hagel\" width=\"727\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sens-John-Kerry-Joe-Biden-Chuck-Hagel-feb19-2008-getty-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sens-John-Kerry-Joe-Biden-Chuck-Hagel-feb19-2008-getty.jpeg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-110283\" class=\"wp-caption-text\">Los senadores estadounidenses John Kerry, Joseph Biden y Chuck Hagel escuchan las preguntas de los representantes de los medios durante una conferencia de prensa en Islamabad el 19 de febrero de 2008. El Senador estadounidense John Kerry, en Pakist\u00e1n como parte de un equipo para observar elecciones parlamentarias, dijo que la votaci\u00f3n &#8220;cumple con el umbral b\u00e1sico de credibilidad y legitimidad&#8221;.\u00a0 AFP PHOTO \/ Aamir QURESHI (el cr\u00e9dito de la foto debe leer AAMIR QURESHI \/ AFP a trav\u00e9s de Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>A medida que los<a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/08\/26\/109784\/al-menos-13-dijeron-muertos-en-la-explosion-del-aeropuerto-de-kabul-sospecha-de-atentado-suicida\/\"><strong> talibanes invadieron Kabul,<\/strong><\/a> la solicitud de visa de Mohammed &#8220;se atasc\u00f3\u00a0 despu\u00e9s de que el contratista de defensa para el que trabajaba perdi\u00f3 los registros que necesitaba para su solicitud&#8221;, dijo Genthe a WSJ . Cuando Kabul cay\u00f3, Mohammed intent\u00f3 huir del pa\u00eds a trav\u00e9s del aeropuerto, donde las fuerzas estadounidenses le dijeron que su esposa e hijos no podr\u00edan unirse a \u00e9l.<\/p>\n<p><strong>Cuando un reportero del WSJ ley\u00f3 el mensaje de Mohammed a la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, el martes, ella le agradeci\u00f3 por su servicio y prometi\u00f3 llevarlo a casa.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cTe sacaremos\u201d, dijo Psaki. &#8220;Honraremos su servicio&#8221;.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/08\/31\/110161\/talibanes-el-emirato-islamico-de-afganistan-es-una-nacion-libre-y-soberana\/\">Talibanes: \u201cEl Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n es una naci\u00f3n libre y soberana\u201d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Fuente: Breitbart<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un int\u00e9rprete afgano que, seg\u00fan los informes, ayud\u00f3 a rescatar al entonces Sen. Joe Biden y otros dos senadores en 2008, cuando su helic\u00f3ptero aterriz\u00f3 abruptamente en una tormenta de nieve, ahora est\u00e1n pidiendo la ayuda del presidente despu\u00e9s de quedarse atr\u00e1s en Afganist\u00e1n. El int\u00e9rprete afgano, que opt\u00f3 por usar solo el nombre de Mohammed por temor a revelar su identidad, le dijo al Wall Street Journal ( WSJ ) que ahora se esconde de los talibanes en Kabul junto a su esposa e hijos, con la esperanza desesperada de escapar del pa\u00eds. &#8220;Hola, se\u00f1or presidente: s\u00e1lveme a m\u00ed ya mi familia&#8221;, dijo Mohammed al medio. &#8220;No me olvides aqu\u00ed&#8221;. \u201cNo puedo salir de mi casa\u201d, afirm\u00f3 m\u00e1s tarde. &#8220;Estoy muy asustado.&#8221; En 2008, Mohammed se desempe\u00f1aba como int\u00e9rprete para el Ej\u00e9rcito de los EE.UU. en Afganist\u00e1n cuando particip\u00f3 en una misi\u00f3n potencialmente peligrosa para salvar a tres senadores estadounidenses: Joe Biden, John Kerry (D-MA) y Chuck Hagel (R-NE): Mohammed era un int\u00e9rprete de 36 a\u00f1os para el Ej\u00e9rcito de los EE. UU. En 2008 cuando dos helic\u00f3pteros Black Hawk del Ej\u00e9rcito de los EE. UU. hicieron un aterrizaje de emergencia en Afganist\u00e1n durante una tormenta de nieve cegadora, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":110285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[939,1393,4552,4553],"class_list":["post-110280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medio-oriente","tag-afganistan","tag-joe-biden","tag-kabul","tag-talibanes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}