{"id":104609,"date":"2025-07-10T13:11:38","date_gmt":"2025-07-10T16:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=104609"},"modified":"2025-07-10T21:39:58","modified_gmt":"2025-07-11T00:39:58","slug":"parashat-balak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2025\/07\/10\/104609\/parashat-balak\/","title":{"rendered":"Parashat Balak"},"content":{"rendered":"
\n

Cuando el pueblo de Israel viv\u00eda aun en el desierto y se dirig\u00edan a la tierra de Israel, acamparon en los llanos de Moav, al otro lado del Jord\u00e1n cerca de la ciudad de Jeric\u00f3.<\/p>\n

Balak, el rey de Moav hab\u00eda escuchado sobre el avance y las victorias de Israel, y temi\u00f3 ser derrotado. En lugar de concentrarse y pensar una estrategia militar, decidi\u00f3 contratar un mago \u00a0para maldecir al pueblo de Israel. Seguramente pens\u00f3 \u00a0que la maldici\u00f3n pronunciada contra Israel iba a debilitar al pueblo y Moav iba a tener oportunidad de vencerlos.<\/p>\n

Dios se revel\u00f3 en sue\u00f1os a Bilam y le prohibi\u00f3 ir a Moav. \u00a0Le dijo que al pueblo de Israel no es posible maldecirlo. Entonces Bilam invit\u00f3 a los mensajeros\u00a0 del rey de Moav, a pasar la noche en su casa, con la esperanza de que Dios cambie de parecer.<\/p>\n

Finalmente Dios le permiti\u00f3 ir con los mensajeros de Balak, pero con la condici\u00f3n de hacer solo lo que \u00c9L le diga.<\/p>\n

A la ma\u00f1ana siguiente Bilam mont\u00f3 sobre su asna y march\u00f3 con los mensajeros de Balak hacia Moav.<\/p>\n

En el camino la asna vio al \u00e1ngel de Dios blandiendo una espada en la mano, por eso se desvi\u00f3 del camino mientras \u00a0Bilam la castigaba para que contin\u00fae. Pero como el \u00e1ngel de Dios con la espada continuaba all\u00ed, la asna se apretuj\u00f3 contra una de las cercas y qued\u00f3 all\u00ed atrapada tambi\u00e9n la pierna de Bilam. Aunque Bilam la golpe\u00f3 tres veces la asna no pudo continuar y se ech\u00f3 debajo de Bilam.<\/p>\n

Dios abri\u00f3 la boca de la asna y dijo a Bilam: \u00bfQu\u00e9 te hecho yo para que me golpees tres veces?<\/p>\n

\u00bfNo soy acaso tu asna sobre la que has cabalgado tanto tiempo hasta hoy?<\/p>\n

Bilam se neg\u00f3 a aceptar todo lo que escuch\u00f3, hasta que Dios le abri\u00f3 los ojos a Bilam, y vio el mismo el \u00e1ngel con la espada desenvainada en la mano.<\/p>\n

El \u00e1ngel habl\u00f3 y le dijo a Bilam: castigaste a la asna que me vio y quiso apartarte del peligro, si ella no me esquivaba, te mataba a vos y ella se salvaba. Reci\u00e9n ah\u00ed Bilam admiti\u00f3 su error.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l fue su error?<\/strong><\/p>\n

Bilam ten\u00eda su propia idea con respecto al v\u00ednculo que el ser humano establece con Dios, y la Tor\u00e1 aparentemente tiene lo que decir al respecto.<\/p>\n

La Tor\u00e1 nos cuenta en detalle las acciones y las palabras de Bilam, quiz\u00e1s porque su estilo y sus cualidades est\u00e1n en nosotros, en la mayor\u00eda de las personas.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntas veces nos encontramos con la asna de Bilam en nuestras propias vidas?<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntas veces nos enojamos con personas que nos ofendieron, sin analizar sus intenciones, sin preguntarles sus prop\u00f3sitos?<\/p>\n

Yo creo que estudiar sobre Bilam no es estudiar una historia que ocurri\u00f3 una vez hace mucho tiempo, en aquellos d\u00edas, sino es pensar que nos pasa a nosotros, a cada uno de nosotros en nuestros d\u00edas.<\/p>\n

Evidentemente Bilam conoc\u00eda la importancia de las acciones en el v\u00ednculo entre el hombre y Dios.<\/p>\n

Porque les dijo a los mensajeros:\u201dAunque Balak me de su casa repleta de plata y de oro no puedo transgredir la palabra de Dios\u201d<\/p>\n

Lo que cuenta es la acci\u00f3n, lo que se ve y el mundo interno, la intenci\u00f3n (en ivrit\u00a0 la kavan\u00e1) es lo que sentimos y es nuestro.<\/p>\n

Bilam durante todo el trayecto tuvo la intenci\u00f3n de maldecir, \u00a0cre\u00eda que mientras sus acciones aparentaban seguir los criterios de Dios no hab\u00eda cr\u00edtica posible hacia \u00e9l.<\/p>\n

Pero la narrativa b\u00edblica a trav\u00e9s de la asna nos viene\u00a0 a ense\u00f1ar que ese camino, el de Bilam no es el correcto.<\/p>\n

Bilam juzg\u00f3 a la asna por sus acciones que aparentan abuso y rebeld\u00eda de su parte contra Bilam.<\/p>\n

Reci\u00e9n cuando Dios abri\u00f3 los ojos de Bilam y escuch\u00f3 las palabras del \u00e1ngel de Dios que le dijo: \u201cSi ella no me hubiera esquivado te habr\u00eda matado, dej\u00e1ndola a ella con vida\u201d Bilam entendi\u00f3 que la asna lo salv\u00f3. La acci\u00f3n de la asna fue aparentemente hostil, pero su intenci\u00f3n real fue buena.<\/p>\n

En este caso Bilam no pudo ver la intenci\u00f3n y solo se limito a la acci\u00f3n.<\/p>\n

Deber\u00eda haber estado agradecido a la asna rebelde porque le hab\u00eda salvado la vida.<\/p>\n

Pensemos en el Bilam que est\u00e1 dentro de nosotros: \u00bfCu\u00e1ntas veces nos encontramos con la asna de Bilam en nuestras propias vidas?<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntas veces nos enojamos con personas por acciones que nos dolieron y molestaron\u00a0 y no tuvimos la grandeza y honestidad de analizar la intenci\u00f3n \u00bfquiz\u00e1s fue para nuestro bien?<\/p>\n

Es m\u00e1s f\u00e1cil juzgar por la acci\u00f3n aparente, por lo externo y lo que est\u00e1 a simple vista. Pero cada uno de nosotros sabe muy bien y conoce su propia intenci\u00f3n, sus sentimientos y pensamientos.<\/p>\n

Con toda la importancia que tiene la acci\u00f3n en nuestra tradici\u00f3n, la Tor\u00e1 no se priva de exponer lo importante que es lo interior, y resalta el valor de la\u00a0kavan\u00e1<\/em>\u00a0que debe acompa\u00f1ar la acci\u00f3n.<\/p>\n

\u00a1Shabat Shalom Umevoraj!<\/p>\n

Rabina Judy Nowominski<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando el pueblo de Israel viv\u00eda aun en el desierto y se dirig\u00edan a la tierra de Israel, acamparon en los llanos de Moav, al otro lado del Jord\u00e1n cerca de la ciudad de Jeric\u00f3. Balak, el rey de Moav hab\u00eda escuchado sobre el avance y las victorias de Israel, y temi\u00f3 ser derrotado. En lugar de concentrarse y pensar una estrategia militar, decidi\u00f3 contratar un mago \u00a0para maldecir al pueblo de Israel. Seguramente pens\u00f3 \u00a0que la maldici\u00f3n pronunciada contra Israel iba a debilitar al pueblo y Moav iba a tener oportunidad de vencerlos. Dios se revel\u00f3 en sue\u00f1os a Bilam y le prohibi\u00f3 ir a Moav. \u00a0Le dijo que al pueblo de Israel no es posible maldecirlo. Entonces Bilam invit\u00f3 a los mensajeros\u00a0 del rey de Moav, a pasar la noche en su casa, con la esperanza de que Dios cambie de parecer. Finalmente Dios le permiti\u00f3 ir con los mensajeros de Balak, pero con la condici\u00f3n de hacer solo lo que \u00c9L le diga. A la ma\u00f1ana siguiente Bilam mont\u00f3 sobre su asna y march\u00f3 con los mensajeros de Balak hacia Moav. En el camino la asna vio al \u00e1ngel de Dios blandiendo una espada en la mano, …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":104610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[127,10031,4900,137],"class_list":["post-104609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion","tag-judaismo","tag-parashat-balak","tag-porcion-semanal-de-la-torah","tag-tora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}