{"id":103130,"date":"2021-06-07T16:33:22","date_gmt":"2021-06-07T19:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiojai.com\/?p=103130"},"modified":"2023-05-31T14:27:36","modified_gmt":"2023-05-31T17:27:36","slug":"la-unrwa-tunel-encontrado-debajo-de-una-escuela-de-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/2021\/06\/07\/103130\/la-unrwa-tunel-encontrado-debajo-de-una-escuela-de-gaza\/","title":{"rendered":"La UNRWA: T\u00fanel encontrado debajo de una escuela de Gaza"},"content":{"rendered":"<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El anuncio sobre t\u00fanel que atravesaba la escuela en Gaza se produce despu\u00e9s de que el jefe del grupo de la ONU fue expulsado de la Franja por decir que las FDI lanzaron ataques &#8220;precisos&#8221; en una batalla reciente; la escuela estaba vac\u00eda cuando las FDI atacaron<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados palestinos conden\u00f3 la construcci\u00f3n de un t\u00fanel debajo de una escuela que opera en el centro de la Franja de Gaza, que aparentemente fue blanco de las Fuerzas de Defensa de Israel durante la batalla de 11 d\u00edas del mes pasado entre Israel y el grupo terrorista Hamas. En su declaraci\u00f3n, la Agencia de Obras P\u00fablicas y Socorro de la ONU tambi\u00e9n denunci\u00f3 los ataques israel\u00edes en el t\u00fanel. Seg\u00fan el OOPS, los ataques israel\u00edes contra el complejo en el vecindario Rimal de la ciudad de Gaza, hogar de la escuela preparatoria para ni\u00f1os A de la OOPS en Zaitoun y la escuela primaria para ni\u00f1os A, tuvieron lugar el 13 y 15 de mayo cuando el complejo estaba vac\u00edo.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">&#8220;Afortunadamente, no hab\u00eda personas desplazadas dentro de la escuela en el momento de la huelga y no se causaron lesiones f\u00edsicas&#8221;, dijo la agencia de la ONU en un comunicado el viernes. <strong>Las escuelas de la UNRWA en Gaza se han utilizado en el pasado para almacenar y lanzar cohetes contra Israel, particularmente durante la guerra de Gaza de 2014.<\/strong><\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">En 2017, la agencia tambi\u00e9n dijo que hab\u00eda encontrado un t\u00fanel de Hamas excavado debajo de una de sus escuelas.<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">En un caso durante la \u00faltima ronda de combates, las Fuerzas de Defensa de Israel determinaron que el patio de al menos una escuela (no estaba claro de inmediato si pertenec\u00eda a UNRWA) <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>albergaba 14 plataformas de lanzamiento de cohetes subterr\u00e1neos, que, seg\u00fan dijo, se utilizaron durante los combates<\/strong><\/span>. Sin embargo, dado que las escuelas en Gaza se han utilizado regularmente como centros de refugiados durante tiempos de conflicto, la pol\u00edtica oficial de las FDI es evitar atacarlas a menos que sea necesario.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">\u201cLas instalaciones del Organismo, como todas las instalaciones de las Naciones Unidas, est\u00e1n marcadas como tales y lucen una bandera de las Naciones Unidas en el techo. UNRWA comparte las coordenadas de todas sus instalaciones peri\u00f3dicamente con las autoridades israel\u00edes pertinentes y en tiempos de conflicto, las coordenadas de los refugios de emergencia designados se comparten en un diario \u201d, dijo UNRWA. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"><strong>Seg\u00fan la agencia de la ONU, despu\u00e9s de que fueron terminados la lucha, los investigadores enviados a la escuela y descubrieron lo que parec\u00eda ser un t\u00fanel debajo del complejo.<\/strong> \u201cUna evaluaci\u00f3n detallada el 31 de mayo de 2021 muestra lo que parece ser una cavidad y un posible t\u00fanel, en el lugar del ataque con misiles. La profundidad de la cavidad es de aproximadamente 7,5 metros por debajo de la superficie de la escuela. <strong>UNRWA descubri\u00f3 la existencia de un posible t\u00fanel en el contexto de la investigaci\u00f3n de los misiles disparados \u201d<\/strong>, dijo la agencia. Seg\u00fan la UNRWA, <strong>el t\u00fanel no parec\u00eda originarse ni terminar en la escuela, sino que pasaba por debajo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>En su comunicado, la UNRWA denunci\u00f3 la construcci\u00f3n del t\u00fanel, pero no identific\u00f3 al grupo responsable de la misma.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Well, there you have it: the Gaza head of UNRWA, the UN agency for Palestinian humanitarian matters, says he &quot;would not dispute&quot; Israel&#39;s claim that its airstrikes were &quot;very precise,&quot; noting that &quot;they didn&#39;t hit, with some exceptions, civilian targets.&quot; <a href=\"https:\/\/t.co\/HFTPouHnH5\">pic.twitter.com\/HFTPouHnH5<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Avi Mayer (@AviMayer) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AviMayer\/status\/1397207540631576591?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 25, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\u201cUNRWA condena la existencia y el uso potencial por los grupos armados palestinos de tales t\u00faneles debajo de sus escuelas en los t\u00e9rminos m\u00e1s en\u00e9rgicos posibles.\u00a0Es inaceptable que los estudiantes y el personal est\u00e9n en riesgo de esa manera \u201d, dijo la agencia.<\/p>\n<p>El anuncio de la UNRWA se produjo d\u00edas despu\u00e9s de que el jefe de la agencia en Gaza, Matthias Schmale, fuera <strong>retirado de su cargo<\/strong> en medio de un alboroto en el enclave costero por una entrevista que dio a la televisi\u00f3n israel\u00ed durante la cual dijo que los ataques de las FDI durante la guerra parec\u00edan ser &#8220;Precisa&#8221; y &#8220;sofisticada&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_103131\" aria-describedby=\"caption-attachment-103131\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-103131\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/schmale-300x188.jpeg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/schmale-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/schmale.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-103131\" class=\"wp-caption-text\">Matthias Schmale, director de UNRWA en Gaza, habla durante una conferencia de prensa frente a la sede de UNRWA en la ciudad de Gaza, el 19 de mayo de 2021 (AP Photo \/ Adel Hana).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un portavoz de la Agencia de Obras P\u00fablicas y Socorro de las Naciones Unidas le dijo al Canal 12 que Schmale hab\u00eda sido llamado de regreso a Jerusal\u00e9n para consultas y hab\u00eda decidido tomar una licencia prolongada.Schmale, junto con su adjunto David de Bold, abandonaron el enclave costero dirigido por Hamas el mi\u00e9rcoles pasado, seg\u00fan el Canal 12, la red a la que el director de UNRWA hizo los comentarios originales el mes pasado.\u00a0La entrevista dio lugar a acusaciones de los gobernantes de Gaza, Hamas, de que estaba exonerando a Israel por la muerte de civiles palestinos, lo que llev\u00f3 a Schmale a disculparse.<\/p>\n<p>De Bold tambi\u00e9n fue considerado persona non grata por Hamas, seg\u00fan los medios palestinos, que dijeron que el grupo terrorista exig\u00eda que tanto \u00e9l como Schmale fueran despedidos.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> buy avana online <a href=\"https:\/\/meadowcrestdental.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jpg\/avana.html\">buy avana no prescription<\/a> online pharmacy <\/div>\n<p><\/p>\n<p>El portavoz de la UNRWA dijo al Canal 12 que De Bold continuar\u00eda con su trabajo de forma remota desde Jerusal\u00e9n y que la comisionada general adjunta Leni Stenseth dirigir\u00eda la oficina de Gaza en el lugar en el \u00ednterin.<\/p>\n<p>En la entrevista del 23 de mayo, se le pregunt\u00f3 a Schmale sobre la afirmaci\u00f3n de las FDI de que sus ataques militares eran muy precisos.\u00a0\u00c9l respondi\u00f3: \u201cNo soy un experto militar, pero no lo discutir\u00eda.\u00a0Tambi\u00e9n tengo la impresi\u00f3n de que hay una gran sofisticaci\u00f3n en la forma en que el ej\u00e9rcito israel\u00ed atac\u00f3 durante los \u00faltimos 11 d\u00edas \u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que en ese momento no hab\u00eda escasez de alimentos, medicinas o agua en Gaza, ya que Israel hab\u00eda reabierto los cruces.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> buy zydena online <a href=\"https:\/\/meadowcrestdental.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jpg\/zydena.html\">buy zydena no prescription<\/a> online pharmacy <\/div>\n<p><\/p>\n<p>En la entrevista, Schmale dijo que a pesar de su precisi\u00f3n, los ataques en el \u00faltimo conflicto fueron mucho m\u00e1s &#8220;viciosos&#8221; que en la guerra de 2014.<\/p>\n<p>&#8220;As\u00ed que s\u00ed, no alcanzaron, con algunas excepciones, objetivos civiles, pero la crueldad y la ferocidad de los ataques se sintieron mucho&#8221;, dijo, y agreg\u00f3 que m\u00e1s de 60 ni\u00f1os murieron, incluidos 19 que fueron a una escuela de UNRWA.<\/p>\n<p>\u201cAs\u00ed que la precisi\u00f3n estaba ah\u00ed, pero hubo una inaceptable e insoportable p\u00e9rdida de vidas por parte de civiles\u201d, dijo.<\/p>\n<div style=\"position:absolute;left:-99195px;\"> buy vibramycin online <a href=\"https:\/\/meadowcrestdental.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jpg\/vibramycin.html\">buy vibramycin no prescription<\/a> online pharmacy <\/div>\n<p><\/p>\n<p>A pesar de su aclaraci\u00f3n, los comentarios provocaron la indignaci\u00f3n de los palestinos.<\/p>\n<div id=\"attachment_2550609\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 674px;\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_103132\" aria-describedby=\"caption-attachment-103132\" style=\"width: 527px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-103132\" src=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/casaenash-300x188.jpeg\" alt=\"\" width=\"527\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/casaenash-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.radiojai.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/casaenash.jpeg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-103132\" class=\"wp-caption-text\">Un soldado del Comando del Frente Interior del ej\u00e9rcito israel\u00ed camina frente a una casa en la ciudad de Ashkelon, en el sur de Israel, que fue alcanzada por un cohete de Hamas el 20 de mayo de 2021 (Edi Israel \/ FLASH90).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hamas dijo en un comunicado que sus &#8220;comentarios son una completa distorsi\u00f3n a favor de los sionistas, incluido un intento de exonerar a la Ocupaci\u00f3n del asesinato de 254 palestinos, m\u00e1s del 40% de ellos ni\u00f1os, mujeres y ancianos&#8221;.<\/p>\n<p>El ministerio de salud dirigido por Hamas en Gaza.\u00a0que no diferencia entre miembros de grupos terroristas y civiles, dijo que al menos 243 palestinos murieron, incluidos 66 ni\u00f1os y adolescentes, con 1.910 personas heridas.\u00a0El ej\u00e9rcito israel\u00ed sostuvo que mat\u00f3 a unos 225 agentes terroristas y que el n\u00famero de muertos palestinos fue de hecho considerablemente m\u00e1s alto de lo que se inform\u00f3.\u00a0Tambi\u00e9n dijo que algunas de las muertes de civiles fueron causadas por cohetes de Hamas que cayeron cortos y aterrizaron en la Franja.<\/p>\n<p>Trece personas murieron en Israel, todas menos una de ellas civiles, incluido un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os y una ni\u00f1a de 16 a\u00f1os.\u00a0Unas 357 personas en Israel resultaron heridas.\u00a0Los grupos terroristas en Gaza dispararon m\u00e1s de 4.300 cohetes contra Israel durante los combates.<\/p>\n<p>Con informaci\u00f3n de The Times of Israel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El anuncio sobre t\u00fanel que atravesaba la escuela en Gaza se produce despu\u00e9s de que el jefe del grupo de la ONU fue expulsado de la Franja por decir que las FDI lanzaron ataques &#8220;precisos&#8221; en una batalla reciente; la escuela estaba vac\u00eda cuando las FDI atacaron La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados palestinos conden\u00f3 la construcci\u00f3n de un t\u00fanel debajo de una escuela que opera en el centro de la Franja de Gaza, que aparentemente fue blanco de las Fuerzas de Defensa de Israel durante la batalla de 11 d\u00edas del mes pasado entre Israel y el grupo terrorista Hamas. En su declaraci\u00f3n, la Agencia de Obras P\u00fablicas y Socorro de la ONU tambi\u00e9n denunci\u00f3 los ataques israel\u00edes en el t\u00fanel. Seg\u00fan el OOPS, los ataques israel\u00edes contra el complejo en el vecindario Rimal de la ciudad de Gaza, hogar de la escuela preparatoria para ni\u00f1os A de la OOPS en Zaitoun y la escuela primaria para ni\u00f1os A, tuvieron lugar el 13 y 15 de mayo cuando el complejo estaba vac\u00edo. &#8220;Afortunadamente, no hab\u00eda personas desplazadas dentro de la escuela en el momento de la huelga y no se causaron lesiones f\u00edsicas&#8221;, dijo la agencia &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[157],"class_list":["post-103130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel","tag-157"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiojai.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}